-
Bienvenue
Toute l’équipe de la Résidence Dary ***** vous souhaite de passer un agréable séjour
(toàn bộ đội ngũ tại dinh thự das ***** chúc bạn có một kỳ nghỉ vui vẻ)- Toàn bộ đội ngũ tại dinh thự das ***** rất vui mừng được chào đón bạn, chúng tôi hy vọng rằng kỳ nghỉ của bạn sẽ đáp ứng được mong đợi của bạn,
- chúng tôi hy vọng rằng kỳ nghỉ của bạn đáp ứng mong đợi của bạn.,
Nous avons le plaisir de vous offrir un panier d'accueil composé de certains produits locaux
(chúng tôi rất hân hạnh được cung cấp cho bạn giỏ quà chào mừng bao gồm một số sản phẩm địa phương)- • bánh quy "canistrelli" thủ công từ nhà máy bánh quy Salvatori - Place du Canon trên Ile Rousse,
- • cà phê xay từ quán cà phê le bon - đặt delannay lên ile rousse,
- • dotte de poudre sô cô la pour les enfants,
- • thé noir et thé vert damman frères,
- • sucre en poudre,
- • viên nang cà phê Nespresso,
- • chai nước khoáng Zilia, nước từ vùng núi Corsican,
- • bières de la Brasserie Pietra (furiani): pietra (ambrée) de men basse,
- nó được ủ từ mạch nha chọn lọc và bột hạt dẻ Corsican; mạch nha nguyên chất serena (vàng),
- ánh sáng, có khả năng làm dịu cơn khát tuyệt vời,
- • uht sữa gầy,
Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.Dans les salles de bain, nous vous offrons une sélection de la marque Casanera
(dans les salles de bain, nous vous offrons une sélection de la marque casanera)- • xà bông,
- • gel thụt rửa,
- • dầu gội đầu,
- • lait pour le corps,
- • kit de bienvenue,
-
Giải thích câu đố
** Afin de respecter nos engagements, nous vous remercions d’appliquer les recommandations suivantes **
(** để tôn trọng những cam kết của chúng tôi, chúng tôi cảm ơn bạn đã áp dụng những khuyến nghị sau **)- • chúng tôi yêu cầu bạn tắt điều hòa theo cách thủ công khi cửa sổ lồi mở,
- • chúng tôi mời bạn đặt khăn tắm mới vào bồn tắm hoặc vòi hoa sen,
- • chúng tôi cảm ơn bạn đã đảm bảo việc quản lý việc sử dụng nước và chiếu sáng,
Chaque pièce est équipée d'une climatisation avec télécommande
(mỗi phòng đều được trang bị điều hòa có điều khiển từ xa)- chúng tôi khuyên bạn nên đặt nhiệt độ không gian ở chế độ làm mát bằng hoặc lớn hơn 22°c (+/- 2°c),
- trong suốt mùa hè. trong thời gian sưởi ấm,
- nhiệt độ cài đặt của không gian ở chế độ sưởi ấm phải bằng hoặc nhỏ hơn 22°c (+/- 2°c). độ lệch tối đa 7°.,
Nous vous remercions de veiller à la gestion de l’utilisation de l’eau, et des éclairages
(chúng tôi cảm ơn bạn đã đảm bảo việc quản lý việc sử dụng nước và chiếu sáng)- les lampadaaires tình huống dans le bãi đậu xe et autour de la piscine sont gérés par une horloge,
- điều chỉnh thường xuyên theo ánh sáng tự nhiên. đèn ở hành lang và cầu thang được quản lý bằng đồng hồ hẹn giờ,
-
Thông tin hữu ích
Connexion Wifi
(kết nối wifi)- • nom du réseau : dary-residence0,
- • một mật khẩu : 2026020260,
- • theo luật chống khủng bố lcen ngày 21 tháng 6 năm 2004,
- chúng tôi thông báo cho khách hàng rằng cơ sở của chúng tôi được trang bị hệ thống theo dõi kết nối internet,
- cho phép giữ lại dữ liệu từ mỗi kết nối người dùng,
-
Chi tiết về dịch vụ của chúng tôi và dịch vụ khách sạn
Prestations incluses dans nos tarifs
(prestations bao gồm dans nos tarifs)- • ménage quotidien (1h par jour) et fin de séjour,
- • mise àposition de linge de lit, linge de toilette, peignoirs, chaussons,
- • lits apprêtés,
- • thay khăn tắm theo yêu cầu của người thuê,
- • bộ sản phẩm ménagers et de torchons de ẩm thực,
- • lit bébé et chaise haute à bố trí theo yêu cầu,
- • giỏ chào mừng,
Des prestations supplémentaires vous sont proposées
(des prestations supplémentaires vous sont đề xuất)- (ưu tiên theo yêu cầu),
- • người bổ sung ménage,
- • petit-déjeuner lục địa (15 € / người),
- • dịch vụ livraison de pain et de viennoiseries,
- • bán các loại đồ uống,
- • Bé ngồi,
- • massage à domicile / soins esthétiques / osteéopathie/ coiffure à domicile,
- • dịch vụ tạp chí giấy tờ cử tri,
- • dịch vụ giao hàng tạp hóa của bạn,
- • renseignement et réservation de vos activités extérieures (du ngoạn, radonnées, tham quan hướng dẫn, …),
- • nhà hàng renseignement et réservation de votre,
-
Quy định về bể bơi
Veuillez faire preuve de prudence lors de l’utilisation de la piscine et de ses environs
(hãy thận trọng khi sử dụng hồ bơi và các khu vực xung quanh)- • piscine privée réservée độc đáo phụ trợ khách hàng de la résidence dary,
- • không có người giám sát việc bơi lội và việc sử dụng hồ bơi hoàn toàn thuộc trách nhiệm của bạn,
- • vui lòng không bơi với dầu chống nắng vì điều này có thể làm hỏng hệ thống lọc hồ bơi và/hoặc,
- • để giữ yên tĩnh xung quanh hồ bơi, vui lòng không chơi vợt hoặc bóng,
- sử dụng mặt nạ, ống thở và vây, phao lớn, thuyền và nệm bơm hơi…,
- • vì lý do an toàn, việc lặn từ mép hồ bơi bị cấm,
- • nếu không có dấu độ sâu,
- hãy làm quen với độ sâu tối thiểu và tối đa của hồ bơi,
- • pour la sécurité de vos enfants, merci de bien fermer le portillon donnant accès à la piscine après votrevisite,
- • vui lòng sử dụng vòi sen và bồn ngâm chân trước khi vào và ra khỏi khu vực hồ bơi,
-
Règlement intérieur
Le présent règlement s’applique à l’ensemble des personnes de la Résidence, quelle que soit leur qualité
(quy định này áp dụng cho tất cả mọi người trong nơi cư trú, bất kể tình trạng của họ)- • trẻ vị thành niên chỉ được chấp nhận khi có sự có mặt của cha mẹ hoặc người giám hộ hợp pháp,
- • toute peoplene séjournant dans la résidence est soumise par contrat au statut des résidences de Tourisme,
- • người cư trú không thể dựa vào các quy định pháp luật áp dụng cho nhà ở,
- không quant au maintien dans les lieux. tất cả nơi cư trú dans la résidence à titre privé hoặc professionalnel est interdite,
3. Nuisances sonores
(3. tiếng ồn phiền toái)- những người cư trú tại nơi cư trú được yêu cầu tránh tiếng ồn và các cuộc thảo luận có thể làm phiền hàng xóm của họ,
- les appareils sonores (tv, hi-fi) doivent être réglés en conséquence,
- les fermetures de portières et de coffres doivent être discrètes. le im lặng doit être tôn trọng entre 23h00 và 8h00 le matin.,
4. Piscine
(4. cá)- • quyền sử dụng hồ bơi chỉ dành riêng cho khách hàng. không có du khách được phép,
- • phải đặt trước việc sử dụng bể sục tại quầy lễ tân, cấm trẻ em dưới 15 tuổi,
- • trẻ em phải có người lớn có trách nhiệm đi cùng khi vào bể bơi,
- • nghiêm cấm làm phiền người ở trong nhà bằng những hành động hoặc trò chơi ồn ào, nguy hiểm hoặc vô đạo đức,
- • il est interdit de fumer et de manger en dehors des endroits prévus à cet effet, de cracher, de jeter des papiers,
- đồ vật và rác thải các loại,
- • cấm sử dụng bóng, đệm hơi, phụ kiện lặn biển,
- đeo chân vịt, lặn xuống hồ bơi, chạy quanh hồ bơi hoặc đẩy một người xuống nước,
- (xem thông tin an toàn),
5. Visiteurs
(5. du khách)- bất kỳ du khách thỉnh thoảng nào đến thăm đều phải báo cáo với người phụ trách nơi cư trú,
- nó được chấp nhận dưới trách nhiệm của người thuê nhà chào đón nó,
- il lui est interdit de pénétrer sur le park de la résidence avec son véhicule,
- chịu hình phạt sơ tán. hồ bơi đóng cửa cho du khách.,
7. Conditions de location
(7. điều kiện thuê)- • mỗi người cư ngụ được yêu cầu kiềm chế mọi hành động có thể gây tổn hại đến sự sạch sẽ,
- vệ sinh và diện mạo của nơi ở; cấm đổ nước ô nhiễm xuống đất hoặc vào máng xối,
- • Rác thải sinh hoạt, rác thải các loại, giấy tờ phải được bỏ vào thùng chứa được cung cấp cho mục đích này,
- • việc trồng và trang trí hoa phải được tôn trọng,
- • Không được treo khăn tắm trên lan can sân thượng (có sẵn giá phơi),
- • bất kỳ thiệt hại nào xảy ra đối với thảm thực vật, hàng rào,
- au sol ou aux installations de la Résidence sera à la charge de son auteur,
- • điều quan trọng là phải đóng cửa sổ khi sử dụng điều hòa,
- • nghiêm cấm điều khiển máy bay không người lái hoặc bất kỳ vật thể bay nào khác để tôn trọng sự yên bình và riêng tư của khách hàng,
7. Conditions de location
(7. điều kiện thuê)- • mỗi người cư ngụ được yêu cầu kiềm chế mọi hành động có thể gây tổn hại đến sự sạch sẽ,
- vệ sinh và diện mạo của nơi ở; cấm đổ nước ô nhiễm xuống đất hoặc vào máng xối,
- • Rác thải sinh hoạt, rác thải các loại, giấy tờ phải được bỏ vào thùng chứa được cung cấp cho mục đích này,
- • việc trồng và trang trí hoa phải được tôn trọng,
- • Không được treo khăn tắm trên lan can sân thượng (có sẵn giá phơi),
- • bất kỳ thiệt hại nào xảy ra đối với thảm thực vật, hàng rào,
- au sol ou aux installations de la Résidence sera à la charge de son auteur,
- • điều quan trọng là phải đóng cửa sổ khi sử dụng điều hòa,
- • nghiêm cấm điều khiển máy bay không người lái hoặc bất kỳ vật thể bay nào khác để tôn trọng sự yên bình và riêng tư của khách hàng,
12. Vol
(12. chuyến bay)- các quy định tại điều 1952 và tiếp theo của bộ luật dân sự liên quan đến chủ khách sạn không được áp dụng.,
- nơi cư trú không thể chịu trách nhiệm trong trường hợp trộm cắp hoặc làm hư hỏng tài sản cá nhân trong căn hộ,
- cơ sở chung, bãi đậu xe và tất cả các công trình phụ và phụ khác của nơi cư trú,
- quy định này tùy thuộc vào tình trạng cư trú của khách du lịch,
-
Số khẩn cấp
Docteurs à Île Rousse
(bác sĩ à île rousse)- • tiến sĩ galeyrand felix: 6 đại lộ piccioni // +33 9 61 36 49 26,
- • tiến sĩ allegrini jean pierre: đại lộ pierre pasquini // +33 4 95 60 19 38,
- • tiến sĩ taddei charles: bat b – cư trú le tiếp sức – đại lộ paul doumer // +33 4 95 60 02 24,
- • tiến sĩ ferrandi christophe & corinne: Residence les 3c, tòa nhà b, Route de Calvi // +33 4 95 60 04 14,
- • tiến sĩ simeoni dominique: tòa nhà u sognu, địa phương, trung tâm y tế // +33 4 95 60 26 00 // +33 6 40 47 94 14,
Dentistes
(nha sĩ)- • tiến sĩ soussan daniel: bat a – 1 tòa nhà Palais des Allées // +33 4 95 60 30 24,
- • tiến sĩ andreani jean-andré: res. les 3c – bat.c – Route de calvi // +33 4 95 54 00 32,
- • hofner frédéric (orthodontiste): res clos des oliviers – rte de calvi // +33 4 95 60 55 18,
- • tiến sĩ dupre daniele: qua stazzola, khu thương mại lozari // +33 4 95 32 46 35,
We accept
Money
Credit card
Vacation check
Biểu tượng biểu thị.
Chất gây dị ứng
Động vật có vỏ
Một loại đậu
Sunfit
Sesame seeds
Mù tạt
Cần tây
Các loại hạt
Đậu tương
Đậu phộng
Cá
Trứng
Giáp xác
Gluten
Milk
Thông tin
Yêu thích
Mới
Đề nghị của giám đốc
Nhà đặc sản
Đặc sản khu vực
Nhà làm
Không chứa gluten
Không có lactose
Ăn chay
Thuần chay
Hữu cơ
Kosher
Halal
Chứa lợn
Tươi đông lạnh
Vị cay
Cay vừa
Rất cay
Không nên dùng cho phụ nữ có thai.
Lấy đi