-
Биенвенуе
Toute l’équipe de la Résidence Dary ***** vous souhaite de passer un agréable séjour
(цео тим резиденције дари ***** жели вам пријатан боравак)- цео тим у дари ***** резиденцији са задовољством вас поздравља, надамо се да ће ваш боравак испунити ваша очекивања,
- надамо се да ће ваш боравак испунити ваша очекивања.,
Nous avons le plaisir de vous offrir un panier d'accueil composé de certains produits locaux
(са задовољством вам можемо понудити корпу добродошлице састављену од одређених локалних производа)- • занатски "цанистрелли" кекси из фабрике кекса Салватори - Плаце ду Цанон на Иле Роуссе,
- • млевена кафа из пржионице ле бон цафе - ставити деланнаи на Иле Роуссе,
- • досетте де поудре цхоцолатее поур лес енфантс,
- • тхе ноир ет тхе верт дамман фререс,
- • суцре ен поудре,
- • неспрессо капсуле,
- • флаша минералне воде Зилиа, воде са корзиканских планина,
- • биерес де ла брассерие пиетра (фуриани) : пиетра (амбрее) де ферментатион басе,
- кува се од одабраних сладова и брашна од корзиканског кестена; серена (плавуша) чисти слад,
- лагана, са великом снагом која гаси жеђ,
- • ухт полуобрано млеко,
Злоупотреба алкохола је опасна по ваше здравље, конзумирајте је умјерено.Dans les salles de bain, nous vous offrons une sélection de la marque Casanera
(данс лес саллес де баин, ноус воус оффронс уне селецтион де ла маркуе цасанера)- • сапун,
- • гел за туширање,
- • шампон,
- • лаит поур ле цорпс,
- • кит де биенвенуе,
-
Куелкуес екплицатионс
** Afin de respecter nos engagements, nous vous remercions d’appliquer les recommandations suivantes **
(** У циљу поштовања наших обавеза, захваљујемо се што сте применили следеће препоруке **)- • молимо вас да ручно искључите клима уређај када су еркери отворени,
- • позивамо вас да пешкире за замену ставите у каду или туш,
- • захваљујемо вам се што сте обезбедили управљање коришћењем воде и осветљењем,
Chaque pièce est équipée d'une climatisation avec télécommande
(свака соба је опремљена клима уређајем са даљинским управљачем)- препоручујемо подешену температуру простора у режиму хлађења једнаку или већу од 22°ц (+/- 2°ц),
- током целог лета. током грејног периода,
- подешена температура простора у режиму грејања мора бити једнака или мања од 22°ц (+/- 2°ц). максимално одступање 7°.,
Nous vous remercions de veiller à la gestion de l’utilisation de l’eau, et des éclairages
(захваљујемо вам се што сте обезбедили управљање коришћењем воде и осветљењем)- лес лампадаирес ситуес данс ле паркинг ет аутоур де ла писцине сонт герес пар уне хорлоге,
- редовно прилагођавати природном светлу. лампама у ходницима и степеништу управља тајмер,
-
Корисна информација
Connexion Wifi
(цоннекион вифи)- • ном ду ресеау : дари-ресиденце0,
- • мот де пассе : 2026020260,
- • у складу са Законом о борби против тероризма лцен од 21. јуна 2004. године,
- обавештавамо наше клијенте да је наша установа опремљена системом за праћење интернет конекције,
- омогућавајући задржавање података са сваке корисничке везе,
-
Детаљи о нашим услугама и хотелским услугама
Prestations incluses dans nos tarifs
(Престатионс укључује данс нос тарифе)- • менаге куотидиен (1х пар јоур) и фин де сејоур,
- • мисе а диспоситион де линге де лит, линге де тоилетте, пеигноирс, цхауссонс,
- • пали аппретес,
- • мења купатило на захтев станара,
- • Кит де продуитс менагерс ет де торцхонс де цуисине,
- • лит бебе ет цхаисе хауте а диспоситион сур деманде,
- • корпа добродошлице,
Des prestations supplémentaires vous sont proposées
(дес престатионс супплементаирес воус сонт пропосеес)- (прик сур деманде),
- • менаге супплементаире,
- • континентални петит-дејеунер (15 €/особа),
- • сервице де ливраисон де паин ет де виенноисериес,
- • продаја разних пића,
- • Чување деце,
- • масажа у дому / естетска масажа / остеопатхие / фризура у дому,
- • часопис сервице де ливраисон де вотре,
- • услуга доставе ваших намирница,
- • ренсеигнемент ет ресерватион де вос ацтивитес ектериеурес (излети, рандоннеес, посете водичи, …),
- • ренсеигнемент ет ресерватион де вотре ресторан,
-
Правила о базену
Veuillez faire preuve de prudence lors de l’utilisation de la piscine et de ses environs
(будите опрезни када користите базен и околна подручја)- • писцине привее ресервее уникуемент аук цлиентс де ла ресиденце дари,
- • надзор пливања није обезбеђен и коришћење базена је у потпуности на вашој одговорности,
- • немојте пливати са уљем за заштиту од сунца, јер то може оштетити систем филтрације базена и/или,
- • да бисте сачували мир око базена, молимо вас да не играте рекете или лопту,
- користити маске, дисалице и пераје, велике бове, чамце и душеке на надувавање…,
- • из безбедносних разлога забрањено је роњење са ивице базена,
- • ако нема ознаке дубине,
- упознајте се са минималном и максималном дубином базена,
- • поур ла сецурите де вос енфантс, мерци де биен фермер ле портиллон доннант аццес а ла писцине апрес вотре висите,
- • користите туш и каду за стопала пре уласка и изласка из базена,
-
Реглемент интериеур
Le présent règlement s’applique à l’ensemble des personnes de la Résidence, quelle que soit leur qualité
(овај пропис се односи на све особе у пребивалишту, без обзира на њихов статус)- • малолетна лица се примају само у присуству родитеља или законског старатеља,
- • тоуте персонне сејоурнант данс ла ресиденце ест соумисе пар цонтрат ау статут дес ресиденцес де Тоурисме,
- • резидентни корисник не може се ослонити на законске одредбе које се примењују на становање,
- нотаммент куант ау маинтиен данс лес лиеук. тоуте домицилиатион данс ла ресиденце а титре приве оу профессионнел ест интердите,
3. Nuisances sonores
(3. сметње сонорес)- моле се станари резиденције да избегавају буку и разговоре који би могли да ометају њихове комшије,
- лес аппареилс сонорес (тв, хи-фи) доивент етре реглес ен цонсекуенце,
- лес ферметурес де портиерес ет де цоффрес доивент етре дисцретес. ле силенце доит етре респецте ентре 23х00 ет 8х00 ле матин.,
4. Piscine
(4. писцине)- • приступ базену је резервисан само за купце. посетиоци нису дозвољени,
- • коришћење ђакузија мора бити резервисано на рецепцији, деци млађој од 15 година је забрањено,
- • деца морају бити у пратњи одговорне одрасле особе у базену,
- • забрањено је узнемиравати станаре резиденције бучним, опасним или неморалним радњама или играма,
- • ил ест интердит де фумер ет де мангер ен дехорс дес ендроитс превус а цет еффет, де црацхер, де јетер дес папиерс,
- предмета и отпада свих врста,
- • забрањена је употреба лопти, ваздушних душека, прибора за роњење,
- носите пераје, зароните у базен, трчите око базена или гурните особу у воду,
- (погледајте безбедносне информације),
7. Conditions de location
(7. услови закупа)- • од сваког станара се тражи да се уздржи од било каквих радњи које би могле наштетити чистоћи,
- хигијена и изглед стана; забрањено је бацање загађене воде на земљу или у олуке,
- • кућни отпад, отпад свих врста, папири морају се одлагати у за то предвиђене контејнере,
- • морају се поштовати засади и цветни украси,
- • пешкири се не смеју качити на ограде тераса (доступан је сталак за сушење),
- • евентуална оштећења на вегетацији, оградама,
- на терену или у објектима боравка биће у надлежности његовог аутора,
- • важно је затворити прозоре када користите клима уређај,
- • забрањено је летење дроном или било којим другим летећим објектом, ради поштовања мира и приватности наших гостију,
7. Conditions de location
(7. услови закупа)- • од сваког станара се тражи да се уздржи од било каквих радњи које би могле наштетити чистоћи,
- хигијена и изглед стана; забрањено је бацање загађене воде на земљу или у олуке,
- • кућни отпад, отпад свих врста, папири морају се одлагати у за то предвиђене контејнере,
- • морају се поштовати засади и цветни украси,
- • пешкири се не смеју качити на ограде тераса (доступан је сталак за сушење),
- • евентуална оштећења на вегетацији, оградама,
- на терену или у објектима боравка биће у надлежности његовог аутора,
- • важно је затворити прозоре када користите клима уређај,
- • забрањено је летење дроном или било којим другим летећим објектом, ради поштовања мира и приватности наших гостију,
12. Vol
(12. лет)- одредбе члана 1952 и даље грађанског законика, које се односе на хотелијере, нису применљиве,
- пребивалиште не може бити одговорно у случају крађе или оштећења личних ствари у становима,
- заједничких просторија, паркинга и свих осталих помоћних објеката и депаданса стана,
- овај пропис подлеже статусу туристичке резиденције,
-
Бројеви за хитне случајеве
Docteurs à Île Rousse
(доцтеурс а иле роуссе)- • др. галеиранд фелик: 6 авенуе пицциони // +33 9 61 36 49 26,
- • др. аллегрини јеан пиерре: булевар пиерре паскуини // +33 4 95 60 19 38,
- • др. таддеи цхарлес: бат б – резиденција ле релаи – авенуе Паул Доумер // +33 4 95 60 02 24,
- • др. феранди цхристопхе & цоринне: резиденција лес 3ц, зграда б, рута де калви // +33 4 95 60 04 14,
- • др. симеони доминикуе: зграда у согну, локалитет оцци, дом здравља // +33 4 95 60 26 00 // +33 6 40 47 94 14,
Dentistes
(дентистес)- • др. соуссан даниел: бат а – 1 Палаис дес Аллеес зграда // +33 4 95 60 30 24,
- • др. андреани јеан-андре: рес. лес 3ц – бат.ц – роуте де цалви // +33 4 95 54 00 32,
- • хофнер фредериц (ортходонтисте) : рес цлос дес оливиерс – рте де цалви // +33 4 95 60 55 18,
- • др. дупре даниеле: виа стаззола, комерцијална зона лозари // +33 4 95 32 46 35,
We accept
Money
Credit card
Vacation check
Значење икона.
Алерген
Острига
Вучји
Сулфит
Sesame seeds
Сенф
Целер
Ораси
Соја
Кикирики
Риба
Јаје
Љускар
Глутен
Milk
Информације
Омиљени
Нова
Предлог шефа
Домаћи специјалитет
Регионална специјалност
Домаће
Без глутена
Без лактозе
Вегетаријански
Веган
Органски
Кошер
Халал
Садржи свињу
Свеже смрзнути
Љуто
Средње љуто
Веома љуто
Не препоручује се трудницама.
Одузети