Le Divino

Qualité des produits, le fait maison

Menu divino

Lokali

Sugjerimet e ditës
Fraîcheur de Crabe citron vert
(freski gaforre gëlqereje)

perime të freskëta, tartare avokado,

17.50 €
Tartare de bœuf (plat)
(tartare viçi (pjata kryesore))

patate të skuqura shtëpi,

25.90 €
Aile de raie rôtie
(krah i skate i pjekur)

salcë kaperi të bërë pure,

22.90 €
Croustillant de Gambas, mangue, sauce Thaï (entrée)
(prawns crispy, mango, salcë Thai (starter))

18.50 €

Pâtes fraîches à la chair de crabe
(makarona të freskëta me mish gaforre)

26.50 €
Agneau de lait
(qengj gjiri)

patate të pjekura,

24.50 €
Sole meunière
(i ftohur në gjalpë)

33.90 €

Poulpe à la plancha
(octopus à la plancha)

25.50 €

Couscous royal
(kuskus mbretëror)

24.50 €
Salade Italienne
(sallatë italiane)

proshutë, pjepër, mocarela, sallatë domate,

15.50 €
Filet de rascasse grilles,
(fileto peshku luani i pjekur në skarë,)

mollë perime të tjera të vogla,

26.90 €
Platters e detit

Huîtres de Diana les 6
(diana gocë deti 6)

18.50 €

Huîtres fines de claire
(goca deti të holla)

18.50 €
Koktejet tona alkoolike
Mojito fraise
(lulushtrydhe mojito)

rum të bardhë,

nenexhik,

gëlqere,

s,

sheqer kallami,

me ujë të gazuar,

luleshtrydhe,

10.00 €
Mojito rhum
(rum mojito)

rum të bardhë,

nenexhik i fresket,

gëlqere,

sheqer kallami,

me ujë të gazuar,

9.50 €

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Pina colada
(pina colada)

rum të bardhë,

lëng ananasi,

krem akullore kokosit,

9.50 €
Planteur
(plantator)

lëng portokalli,

rum të bardhë,

shurup grenadine,

9.50 €

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Daïquiri
(dakiri)

rum të bardhë,

shtrydhur lëng limoni,

shurup sheqeri,

9.50 €
Spritz ou Capo Spritz
(spritz ose capo spritz)

aperol,

Prosecco,

me ujë të gazuar,

fetë portokalli,

Kepi i Kepit,

9.50 €

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Santa Giulia
(santa giulia)

passoa,

Malibu,

xhin,

lëng ananasi,

10.00 €

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Koktejet tona pa alkool
Victoria
(victoria)

lëng kajsie,

nektari i pjeshkës,

lëng ananasi,

shurup luleshtrydhe,

9.00 €
Lydie-Rose
(lydie-rose)

lëng portokalli,

nektar kajsie,

shurup bukuroshe,

nektar dardhe,

9.00 €
Virgin mojito
(virgjër mojito)

nenexhik i fresket,

me ujë të gazuar,

gëlqere,

sheqer kallami,

9.00 €
Bar
Champagnes (75cl)
(shampanë (75 kl))

Laurent Perrier roze (75 cl): 144 €,

Laurent Perrier Brut (75cl): 90 €,

laurent perrier grand siècle (75cl): 210 euro,

muskat me gaz (75cl): 28 €,

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Boissons
(pije)

Ujë pa gaz St Georges (1 litër): 5,5 €,

ujë i gazuar orezza (1 litër): 6,50 €,

kafe: 2,00 €,

kafe pa kafeinë: 2,00 €,

lajthi: 2,50 €,

kapuçino: 4,50 euro,

çaj 3.50 euro,

infuzion: 3.50 euro,

shurup uji: 2,00 €,

sode (25cl): 3,80 €,

koks, limonadë (25cl): 3,80 €,

Orangina (25cl): 3,80 €,

Liptonik (33cl): 3,80 €,

çaj i ftohtë (33cl): 3.80,
Apéritifs
(aperitivë)

martini: 6,50 €,

Cap Corse: 6,50 €,

Kir verë e bardhë: 6,50 €,

muskat e sheshtë: 7,00 €,

muskat me gaz: 6,50 €,

pastis: 3.50 euro,

gotë shampanjë: 15,00 €,

kir royal: 16,00 €,

birrë pietra qelibar (25cl): 6,00 €,

Birrë Pietra Amber (50cl): 11,00 €,

lager draft (25cl): 5,50 €,

birrë birrë (50cl): 10,00 €,

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Digestifs
(tretjes)

jb: 10,00 €,

Ballantines: 10,00 €,

vodka: 10,00 €,

xhin: 10,00 €,

alkool me fortësi të lartë: 13,00 €,

konjak: 13,00 €,

Armagnac: 13,00 €,

Chivas: 15,00 €,

Burbon: 13,00 €,

pasdite: 15,00 €,

Jack Daniels: 13,00 €,

myrtle: 8,50 €,

gështenjë: 8,50 €,

limoncello: 8,60 €,

rum: 13,00 €,

diplomatike: 15,00 €,

Donacioni i babait: 15,00 €,

Raki korçare: 8,50 euro,

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Verëra
Les vins rouges
(verërat e kuqe)

Domaine Lucciardi, Eastern Plain AOP (75 cl): 32.50!,

clos alzeto.cuvée prestige aop ajaccio (75 cl): 54,00 €,

domain of petra bianca, aoc figari, prestige vintage (75cl): 32,50 €,

castellu di baricci, aop sartene (75cl): 49,00 €,

Domaine de Tanella Cuvée Alexandra (75cl): 34,00 €,

domaine yves leccia, cuvée e croce (75cl): 64,50 €,

domain petra bianca, prestige vintage, aoc figari (50cl): 21,00 €,

domaine pieretti, aoc cap corse (75cl): 34,00 €,

domaine orenga, aoc patrimonio, cuvée félice (75cl): 41,00 €,

domaine thalabert, ngre hermitazhin (75 kl): 64 euro,

shpirt i lirë, burgundy eprore, gome thoma (75 kl): 52.50 euro,

gotë verë e kuqe petra bianca (15cl): 6,70 euro,

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Les Vins Blancs
(verëra të bardha)

pasuri lucciardi, aop plain lindore (75cl): 28.50 euro,

castellu di baricci aop sartene (75cl): 42 euro,

alzeto cuvée prestigji aop ajaccio (75cl): 39.50 euro,

pasuri orenga, aoc patrimonio cuvée félice (75cl): 36 euro,

domaine yves leccia, cuvée altru biancu (75cl): 42 euro,

domaine yves leccia, cuvée e croce (75cl): 45 euro,

domaine de petra bianca, aoc figari (75cl): 32.50 euro,

domaine comte abbatucci, verë nga Franca, cuvée faustine (75cl): 42.50 euro,

close canarelli, aoc figari (75cl): 48,90 euro,

domaine saparale, cuvée casteddu (75cl): 39.50 euro,

domaine la punta, aop aleria, (cuvée balianu) (75cl): 42 euro,

domaine la punta aop aleria (50cl): 18.50 euro,

domaine de petra bianca, prestigj e cilësisë së mirë (50cl): 18.50 euro,

domaine pierretti cuvée marine, aoc cap corse (75cl): 44,70 euro,

alphonse mellot, aop sancerre, la moussiere (75cl): 48.50 euro,

besim, pasuri populus alba, thoma gomes, bordeaux (75cl): 38.50 euro,

gotë verë e bardhë venturi 1769 (15cl): 6.50 euro,
Les Vins Rosés
(verëra rosé)

domaine lucciardi 2012, oriental plain aoc (75cl): 31,50 €,

domaine de petra bianca, aoc figari (75cl): 32,50 €,

alzeto cuvée prestige, aoc ajaccio (75cl): 54,00 €,

domaine saparale, casteddu vintage (75cl): 34,50 €,

pasuria e petra bianca, vintage prestigji (50cl): 21,00 €,

clos teddi, rose gri, aoc patrimonio (75cl): 37,50 €,

domaine orenga, a.oc patrimonio va (75cl): 36,00 €,

domaine pieretti aoc, corse cap (75cl): 29.50 euro,

gotë verë roze petra bianca (15cl): 6,90 €,

gotë verë roze Domaine Lucciardi, 7,50 €,

Abuzimi me alkoolin është i rrezikshëm për shëndetin tuaj, konsumoni me moderim.
Hyrjet tona
Beignets de Fromage Corse
(frutat e djathit korçar)

krem djathi,

kungull i njomë me gëlqere,

14.90 €
Assiette de Charcuterie Corse
(pjatë e charcuterie Corsican)

18.50 €
Salade César
(Sallatë Caesar)

Suprem pule,

krisur veze,

Confit Domatet e Qershisë,

shavings parmesan,

Salcë e Cezarit,

croutons,

14.90 €
Salade de chèvre chaud fondant
(fondant sallate djathë të nxehtë)

lajthi,

fistikë,

gjirit të duhanit të tymosur,

julienne me mollë,

15.90 €
Fraîcheur de crabe au citron vert
(freski gaforre gëlqereje)

perime crunchy,

tartare avokado,

17.50 €
Tartare de thon thaï
(ton tartare tajlandeze)

gëlqere,

xhenxhefil,

avokado,

mango,

18.50 €
Croustillant de gambas
(prawns crispy)

mango,

pineapple,

Salcë Thai,

18.50 €
Escargots nustrali
(kërmijtë australi)

gjalpë gjalpë,

duzina,

18.50 €
Poulpe Mariné en sauce soja
(oktapod marinuar në salcën e sojës)

crostini hudhër,

15.90 €
Les Huîtres
(oysters)

6 goca deti ose isisty (në varësi të disponueshmërisë): 18,50 euro,

6 gjobat de claire: 18.50 euro,

6 gillardeau: 24 euro,
Midhjet shtëpiake dhe skuqura
Moules marinières
(midhjet e detit)

verë e bardhë,

oignons,

Persil,

patate të skuqura shtëpi,

14.90 €
Moules à la Bastiaise
(bastiaise midhjet)

deli pancetta,

salcë domate,

poivrons,

patate të skuqura shtëpi,

15.90 €
Poêlon du marin pêcheur
(tigan i detarit)

thika,

moulds,

prawns,

oktapod,

mollë të pjekura,

27.90 €
Burger, gjoks duck, mish
Hamburger fabrication artisanale
(hamburger shtëpiak)

patate të skuqura shtëpi,

biftek i copëtuar,

fromage,

qepë të ëmbla,

sallatë,

domate,

16.50 €
Hamburger Di-Vino
(di-vino burger)

foie gras,

biftek i copëtuar,

djathë,

qepë të ëmbla,

sallatë,

23.50 €
Corsican burger maison
(shtëpi Burger Korsican)

havjar me patëllxhan,

qepë të ëmbla,

Korsikanisht,

biftek i copëtuar,

Pancetta,

sallatë,

domate,

patate të skuqura shtëpi,

19.90 €
Escalope de veau Corse panée
(Kërcali i kores së lopës së bukës)

patate të skuqura shtëpi,

19.50 €
Éventail de magret de canard
(varg i gjirit të rosës)

mjaltë,

22.50 €
Tartare de bœuf
(tartare viçi)

prerë me thika,

patate të skuqura shtëpi,

25.90 €
Filet de bœuf
(lopë viçi)

(cilësia e angusit),

patate të skuqura shtëpi,

28.50 €
Filet de bœuf Rossini
(fileto rossini e viçit)

(cilësia e angusit),

Kërpudha e derrave,

patate të skuqura shtëpi,

32.50 €
Entrecôte
(entrecote)

(cilësia e angusit),

250gr në 300gr,

patate të skuqura shtëpi,

sallatë,

26.50 €
Côte de veau Corse gratinée à la tome artisanale
(Viçi korçar pres gjellë me aromë artizanale)

mollë të pjekura,

25.50 €
Sauces
(sauces)

rokfor,

piper jeshil,

pylltari,

3.50 €
Makarona të freskëta shtëpiake të bëra nga biagio e kuzhinierit tonë
Linguines aux gambas
(linguine me prawns)

gambas granatuar,

shpërthime me salcë butakësh,

23.50 €
Linguines à la boutargue façon chef
(gjuhë shqipe të stilit kuzhinier)

vezë të thata peshku,

22.50 €
Tagliatelles à la norma
(tagliatelle në normë)

fricassee patëllxhan,

ullinj taggiasch,

lloj djathi,

18.50 €
Linguines à l’encre de seiches
(gjuhë në bojë deti)

bastiaise fricassee cuttlefish,

25.50 €
Linguines al cartoccio (fruits de mer)
(gjuhët al cartoccio (ushqim deti))

moulds,

oktapod,

molusqe,

prawns,

thika,

salcë krustace shtëpiake,

24.50 €
Linguines aux palourdes
(gjuhësore me shkrepëse)

mënyrë biagio,

22.50 €
Ravioles à la chair de crabe
(ravioli me mish gaforre)

perime të vogla,

coulis butak,

24.50 €
Peshk, karavidhe, midhje
Pavé de saumon
(salmon pavé)

fruta të kuqe,

perime në vaj ulliri,

patate të shtuara në shtëpi,

21.50 €
Steack d’espadon juste snacké
(thjesht biftek i peshkut me snacked)

Stil sicilian,

ullinj taggiasch,

domatet e grimcuar,

barishte korsikane,

23.90 €
Tataki de Thon
(ton tataki)

salcë soje,

xhenxhefil,

gëlqere,

të krijuara me fara susami,

26.50 €
Moules Façon Divino
(midhje të stilit divino)

Salcë korsikane cap,

molusqe,

karkalec,

patate të skuqura shtëpi,

23.50 €
Sole grillée
(i vetëm i pjekur në skarë)

patate të shtuara në shtëpi,

perime të vogla,

300gr në 400gr,

30.50 €
Sole meunière
(i ftohur në gjalpë)

patate të shtuara në shtëpi,

perime të vogla,

300gr në 400gr,

33.50 €
Poisson du jour, Pêche locale (les 100gr)
(peshk i ditës, peshkim lokal (100gr))

7.50 €

Notre vivier, langoustes en saison (les 100gr)
(pellgu ynë, karavidhet në sezon (100gr))

15.00 €
Ëmbëlsira shtëpiake
Baba au rhum aux fruits frais
(rum baba me fruta te fresketa)

Chantilly,

fruta të freskëta,

Chantilly,

9.90 €
Crème brûlée
(creme brulee)

vanilje boronicë,

8.50 €
Profiteroles
(profiteroles)

lakër shtëpi,

krem akullore vanilje,

çokollatë e nxehtë,

Chantilly,

9.50 €
Le café gourmand
(kafe gustator)

3 asortimente të ëmbëlsirave shtëpiake,

9.50 €
L’incontournable moelleux à la châtaigne
(gështenja e ëmbël)

akull,

Chantilly,

9.50 €
Le classique fondant au chocolat noir
(fondanti klasik i çokollatës së errët)

"barry" çokollatë e errët,

akull,

Chantilly,

9.50 €
Le tiramisu au café ou Nutella
(tiramisu me kafe ose nutella)

8.50 €
L’ananas Frais, sorbet citron
(ananas i freskët, sorbet limoni)

Chantilly,

8.50 €
L’assiette de fromage Corse
(pjata e djathit korçar)

jam fij,

12.50 €
La pavlova maison
(pavlova e bërë në shtëpi)

meringue brishtë dhe e tenderit,

luleshtrydhe të freskëta,

Chantilly,

9.90 €
Nos glaces (La boule)
(akulloret tona (topi))

i kokosit,

vanilje,

kafe,

çokollatë,

fëstëk,

Malaga,

nucciola,

canistrelli,

CASTAGNA,

qitro,

mint-çokollatë,

2.60 €
Nos Sorbets (la boule)
(sorbets tona (lugat))

mango,

lulushtrydhe,

qitro,

blackcurrant,

grejpfrut,

mandarin,

2.60 €
Coupe chocolat liégeois
(Kupa çokollate Liège)

akullore me çokollatë,

krem akullore vanilje,

pije çokollate,

Chantilly,

8.50 €
Coupe Café Liégeois
(Filxhan kafeje Liège)

akullore me kafe,

krem akullore vanilje,

pije kafeje,

Chantilly,

8.50 €
Coupe Colonel
(Filxhan kolonel)

vodkë,

sorbetin e limonit,

9.50 €
Coupe corsica
(prerje korsike)

krem akullore canistrelli,

akullore me citron,

akullore nucciola,

Chantilly,

11.00 €
Coupe dame blanche
(zonjë e bardhë e prerë)

krem akullore vanilje,

çokollatë e nxehtë,

Chantilly,

9.90 €
Coupe Monte Cintu
(coupe monte cintu)

akullore nucciola,

akullore me castagna,

akullore me rrush të thatë,

krem ngjyrë kafe,

Chantilly,

11.90 €
Tarte aux fraises, mousseline vanille
(tart luleshtrydhe, muslin vanilje)

8.50 €
Ëmbëlsirat tona mansouria
Pastilla au lait
(Pastilje me qumësht)

gjethe të hollë të freskëta me krem,

9.50 €
Crêpes « R’raif » marocaine
(Pancakes "r'raif" maroken)

Miel,

bajame,

8.50 €
Salade d’oranges
(Sallatë portokalli)

lule portokalli,

kanellë,

7.50 €
Thé à la menthe
(Aji me aromë nenexhik)

4.00 €
Menyja korçare 23.50 euro (pa përfshirë fundjavat dhe festat)
Entrée au choix
(zgjedhja e hyrjes)

frutat e djathit krem korsikane,

pjatë e charcuterie Corsican,

Anchovies bastiaise,

23.50 €
Plat au choix
(pjatë e zgjedhjes suaj)

midhjet e marinuara me skuqura,

cannelloni me brocciu,

salcë viçi me ullinj me makarona,

fileto ujku,

fileto brokiu ujku sup5 €,
Fromage ou dessert au choix
(djathë ose ëmbëlsirë sipas dëshirës tuaj)

Djathë korçar me bllokim fiku,

akullore shtëpi,

plot me gështenjë,