Le Divino

Qualité des produits, le fait maison

Divinoのメニュー

バー

その日の提案
Fraîcheur de Crabe citron vert
(ライムクラブの鮮度)

カリカリ野菜、アボカドタルタル,

17.50 €
Tartare de bœuf (plat)
(牛肉のタルタル（メインコース）)

自家製フライドポテト,

25.90 €
Aile de raie rôtie
(ローストスケートウィング)

自家製マッシュポテトソース,

22.90 €
Croustillant de Gambas, mangue, sauce Thaï (entrée)
(カリカリエビ、マンゴー、タイソース（前菜）)

18.50 €

Pâtes fraîches à la chair de crabe
(カニ肉の生パスタ)

26.50 €
Agneau de lait
(子羊の子)

ベイクドポテト,

24.50 €
Sole meunière
(バターで冷やされたソール)

33.90 €

Poulpe à la plancha
(タコのアラプラチャ)

25.50 €

Couscous royal
(ロイヤルクスクス)

24.50 €
Salade Italienne
(イタリアンサラダ)

ハム、メロン、モッツァレラチーズ、トマトサラダ,

15.50 €
Filet de rascasse grilles,
(ミノカサゴの切り身のグリル、)

りんごその他の小野菜,

26.90 €
シーフード盛り合わせ

Huîtres de Diana les 6
(ダイアナ・オイスターズ6)

18.50 €

Huîtres fines de claire
(ファインクレア牡蠣)

18.50 €
アルコールカクテル
Mojito fraise
(いちごモヒート)

ホワイトラム,

ミント,

ライム,

s,

さとうきび,

輝く水,

苺,

10.00 €
Mojito rhum
(ラムモヒート)

ホワイトラム,

フレッシュミント,

ライム,

さとうきび,

輝く水,

9.50 €

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
Pina colada
(ピニャコラーダ)

ホワイトラム,

パイナップルジュース,

ココナッツアイスクリーム,

9.50 €
Planteur
(プランター)

オレンジジュース,

ホワイトラム,

グレナディンシロップ,

9.50 €

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
Daïquiri
(ダイキリ)

ホワイトラム,

絞ったライムジュース,

砂糖シロップ,

9.50 €
Spritz ou Capo Spritz
(スプリッツまたはカポスプリッツ)

アペロール,

プロセッコ,

輝く水,

オレンジスライス,

岬コルシカ,

9.50 €

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
Santa Giulia
(サンタジュリア)

パッソア,

マリブ,

ジン,

パイナップルジュース,

10.00 €

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
アルコールフリーのカクテル
Victoria
(ビクトリア)

アプリコットジュース,

ピーチネクター,

パイナップルジュース,

いちごシロップ,

9.00 €
Lydie-Rose
(リディローズ)

オレンジジュース,

アプリコットの蜜,

桃シロップ,

梨の蜜,

9.00 €
Virgin mojito
(バージンモヒート)

フレッシュミント,

輝く水,

ライム,

さとうきび,

9.00 €
バー
Champagnes (75cl)
(シャンパン（75cl）)

ローランペリエロゼ (75cl): €144,

ローランペリエブリュット (75cl): €90,

laurent perrier grandsiècle（75cl）：210ユーロ,

スパークリングマスカット（75cl）：28ユーロ,

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
Boissons
(飲み物)

セントジョージの炭酸水（1リットル）：5.5ユーロ,

オレッツァスパークリングウォーター (1 リットル): €6.50,

コーヒー: €2.00,

カフェイン抜きコーヒー: €2.00,

ヘーゼルナッツ: €2.50,

カプチーノ：4.50ユーロ,

お茶3.50ユーロ,

輸液：3.50ユーロ,

水シロップ: €2.00,

ソーダ（25cl）：3.80ユーロ,

コーラ、レモネード（25cl）：3.80ユーロ,

オランジーナ（25cl）：3.80ユーロ,

リプトニック（33cl）：3.80ユーロ,

アイスティー（33cl）：3.80,
Apéritifs
(食前酒)

マティーニ: €6.50,

キャップコルセ: €6.50,

キール白ワイン: 6.50ユーロ,

フラットマスカット: €7.00,

スパークリングマスカット: €6.50,

パスティ：3.50ユーロ,

グラスシャンパン: 15.00 ユーロ,

キールロイヤル: €16.00,

ピエトラアンバービール (25cl): €6.00,

ピエトラアンバービール (50cl): €11.00,

ドラフトラガー（25cl）：5.50ユーロ,

生ビール（50cl）：10.00ユーロ,

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
Digestifs
(消化器)

10.00ユーロ,

バランタイン: €10.00,

ウォッカ: €10.00,

ジン: €10.00,

アルコール度数の高いもの: €13.00,

コニャック: €13.00,

アルマニャック: €13.00,

シーバス: €15.00,

バーボン: €13.00,

午後: €15.00,

ジャックダニエル: €13.00,

マートル: €8.50,

栗: €8.50,

リモンチェッロ: €8.60,

ラム酒: €13.00,

外交: €15.00,

お父さんの寄付: €15.00,

コルシカ島のブランデー：8.50ユーロ,

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
ワイン
Les vins rouges
(赤ワイン)

ドメーヌルチャルディ、イースタンプレーン AOP (75 cl): 32.50!,

クロアルゼトキュヴェプレステージ AOP アジャシオ (75 cl): €54.00,

ペトラビアンカのドメイン、AOC フィガリ、プレステージヴィンテージ (75cl): €32.50,

カステルディバリッチ、AOP サルテーネ (75cl): €49.00,

ドメーヌドタネッラキュヴェアレクサンドラ (75cl): €34.00,

ドメーヌ・イヴ・レクシア、ヴィンテージ・エ・クローチェ (75cl): €64.50,

ドメインペトラビアンカ、プレステージヴィンテージ、AOC フィガリ (50cl): €21.00,

ドメーヌピエレッティ、AOC キャップコルス (75cl): €34.00,

ドメーヌオレンガ、AOC パトリモニオ、キュヴェフェリーチェ (75cl): €41.00,

ドメーヌタラベール、クローズエルミタージュ（75cl）：64ユーロ,

フリースピリット、スペリオルバーガンディ、トーマスゴメス（75cl）：52.50ユーロ,

赤のペトラビアンカワイン（15cl）：6.70ユーロ,

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
Les Vins Blancs
(白ワイン)

ルチャルディエステート、AOPプレーンイースタン（75cl）：28.50ユーロ,

Castellu di baricci aop sartene（75cl）：42ユーロ,

アルゼトキュヴェプレステージaopアジャクシオ（75cl）：39.50ユーロ,

オレンガエステート、AOCパトリモニオキュヴェフェリーチェ（75cl）：36ユーロ,

domaine yves leccia、cuvéealtru biancu（75cl）：42ユーロ,

domaine yves leccia、cuvéee croce（75cl）：45ユーロ,

ドメーヌデペトラビアンカ、aoc figari（75cl）：32.50ユーロ,

ドメーヌコントアバトゥッチ、フランス産ワイン、キュヴェファウスティーヌ（75cl）：42.50ユーロ,

clos canarelli、aoc figari（75cl）：48.90ユーロ,

domaine saparale、cuvee casteddu（75cl）：39.50ユーロ,

domaine la punta、aop aleria、（cuvéebalianu）（75cl）：42ユーロ,

domaine la punta aop aleria（50cl）：18.50ユーロ,

ドメーヌドペトラビアンカ、プレステージヴィンテージ（50cl）：18.50ユーロ,

domaine pierretticuvéemarine、aoc cap corse（75cl）：44.70ユーロ,

アルフォンスメロー、AOPサンセール、ラムシエール（75cl）：48.50ユーロ,

自信、ポプラアルバエステート、トーマスゴメス、ボルドー（75cl）：38.50ユーロ,

グラス白ワインベンチュリ1769（15cl）：6.50ユーロ,
Les Vins Rosés
(ロゼワイン)

ドメーヌルチャルディ 2012、オリエンタルプレーン AOC (75cl): €31.50,

ドメーヌドペトラビアンカ、AOC フィガリ (75cl): €32.50,

アルゼトキュヴェプレステージ、AOC アジャシオ (75cl): €54.00,

ドメーヌサパラレ、ヴィンテージカステッドドゥ (75cl): €34.50,

エステートオブペトラビアンカ、プレステージヴィンテージ (50cl): €21.00,

クロテディ、グレーロゼ、AOC パトリモニオ (75cl): €37.50,

ドメーヌオレンガ、a.oc パトリモニオヴァ (75cl): €36.00,

domaine pieretti aoc、キャップコルス（75cl）：29.50ユーロ,

ペトラビアンカロゼワイン 1 杯 (15cl): 6.90 ユーロ,

ドメーヌルチャルディロゼワイングラス 7.50 ユーロ,

アルコール乱用はあなたの健康にとって危険です、適度に摂取してください。
前菜
Beignets de Fromage Corse
(コルシカチーズのフリッター)

クリームチーズ,

ライムとズッキーニのコンフィ,

14.90 €
Assiette de Charcuterie Corse
(豚肉コルシカのプレート)

18.50 €
Salade César
(シーザーサラダ)

チキン最高裁,

卵せんべい,

チェリートマトのコンフィ,

パルメザンチーズの削りくず,

シーザーソース,

クルトン,

14.90 €
Salade de chèvre chaud fondant
(フォンダンホットゴートチーズサラダ)

ヘーゼルナッツ,

ピスタチオ,

鴨の燻製,

リンゴの千切り,

15.90 €
Fraîcheur de crabe au citron vert
(ライムカニの鮮度)

カリカリ野菜,

アボカドタルタル,

17.50 €
Tartare de thon thaï
(タイマグロのタルタル)

ライム,

ジンジャー,

アボカド,

マンゴー,

18.50 €
Croustillant de gambas
(サクサクしたエビ)

マンゴー,

パイナップル,

タイ風ソース,

18.50 €
Escargots nustrali
(オーストラリアのカタツムリ)

バターバトラー,

ダース,

18.50 €
Poulpe Mariné en sauce soja
(醤油漬けタコ)

ガーリッククロスティーニ,

15.90 €
Les Huîtres
(カキ)

6ダイアナまたはisigny牡蠣（可用性に応じて）：18.50ユーロ,

6罰金de claire：18.50ユーロ,

6ジラードー：24ユーロ,
自家製ムール貝とフライドポテト
Moules marinières
(ムール貝)

白ワイン,

Oignons,

Persil,

自家製フライドポテト,

14.90 €
Moules à la Bastiaise
(バスティアーズムール貝)

デリパンチェッタ,

トマトソース,

poivrons,

自家製フライドポテト,

15.90 €
Poêlon du marin pêcheur
(船乗りの鍋)

ナイフ,

カビ,

エビ,

タコ,

りんごのソテー,

27.90 €
ハンバーガー、鴨胸肉、肉
Hamburger fabrication artisanale
(自家製ハンバーガー)

自家製フライドポテト,

みじん切りステーキ,

フロマージュ,

砂糖漬け玉ねぎ,

サラダ,

トマト,

16.50 €
Hamburger Di-Vino
(ディヴィーノバーガー)

フォアグラ,

みじん切りステーキ,

チーズ,

砂糖漬け玉ねぎ,

サラダ,

23.50 €
Corsican burger maison
(コルシカ島のハンバーガーハウス)

ナスキャビア,

砂糖漬け玉ねぎ,

コルシカの書,

みじん切りステーキ,

パンチェッタ,

サラダ,

トマト,

自家製フライドポテト,

19.90 €
Escalope de veau Corse panée
(コルシカの子牛のエスカロピーパン粉)

自家製フライドポテト,

19.50 €
Éventail de magret de canard
(鴨胸肉の範囲)

蜂蜜,

22.50 €
Tartare de bœuf
(牛肉のタルタル)

ナイフで切る,

自家製フライドポテト,

25.90 €
Filet de bœuf
(牛ヒレ肉)

（アンガス品質）,

自家製フライドポテト,

28.50 €
Filet de bœuf Rossini
(牛肉のロッシーニフィレ)

（アンガス品質）,

たたきフォアグラ,

自家製フライドポテト,

32.50 €
Entrecôte
(アントルコート)

（アンガス品質）,

250grから300gr,

自家製フライドポテト,

サラダ,

26.50 €
Côte de veau Corse gratinée à la tome artisanale
(コルシカ島の子牛チョップグラタンと職人の書)

りんごのソテー,

25.50 €
Sauces
(ソース)

ロックフォール,

ピーマン,

林業,

3.50 €
シェフのビアジオが作った新鮮な自家製パスタ
Linguines aux gambas
(海老入りリンガ)

がんばれ,

貝醤油の発生,

23.50 €
Linguines à la boutargue façon chef
(シェフスタイルのブタルグのリングイネ)

干し魚の卵,

22.50 €
Tagliatelles à la norma
(タリアテッレからノルマへ)

ナスフリッカシー,

タジアッシュオリーブ,

パルメザン,

18.50 €
Linguines à l’encre de seiches
(イカ墨のリングイネ)

バスティアーズイカフリカッセ,

25.50 €
Linguines al cartoccio (fruits de mer)
(リングイネスアルカルトッチョ（シーフード）)

カビ,

タコ,

二枚貝,

エビ,

ナイフ,

自家製甲殻類ソース,

24.50 €
Linguines aux palourdes
(あさりのリンガ)

ビアジオウェイ,

22.50 €
Ravioles à la chair de crabe
(カニ肉のラビオリ)

小野菜,

貝クーリ,

24.50 €
魚、ロブスター、ムール貝
Pavé de saumon
(サーモンパヴェ)

赤い実,

オリーブオイルの野菜,

自家製マッシュポテト,

21.50 €
Steack d’espadon juste snacké
(メカジキのステーキ)

シチリア風,

タジアッシュオリーブ,

砕いたトマト,

コルシカのハーブ,

23.90 €
Tataki de Thon
(マグロたたき)

しょうゆ,

ジンジャー,

ライム,

ごまのパン粉,

26.50 €
Moules Façon Divino
(ディバイノ風ムール貝)

コルシカのキャップソース,

二枚貝,

海老,

自家製フライドポテト,

23.50 €
Sole grillée
(焼き底)

自家製マッシュポテト,

小野菜,

300grから400gr,

30.50 €
Sole meunière
(バターで冷やされたソール)

自家製マッシュポテト,

小野菜,

300grから400gr,

33.50 €
Poisson du jour, Pêche locale (les 100gr)
(今日の魚、地元の釣り（100gr）)

7.50 €

Notre vivier, langoustes en saison (les 100gr)
(私たちの池、季節のロブスター（100gr）)

15.00 €
自家製デザート
Baba au rhum aux fruits frais
(ラムババとフレッシュフルーツ)

シャンティー,

新鮮な果物,

シャンティー,

9.90 €
Crème brûlée
(クレームブリュレ)

バーボンバニラ,

8.50 €
Profiteroles
(シュークリーム)

自家製キャベツ,

バニラアイスクリーム,

ホットチョコレート,

シャンティー,

9.50 €
Le café gourmand
(グルメコーヒー)

自家製デザート3品,

9.50 €
L’incontournable moelleux à la châtaigne
(甘くなくてはならない栗)

アイス,

シャンティー,

9.50 €
Le classique fondant au chocolat noir
(クラシックダークチョコレートフォンダン)

「バリー」ダークチョコレート,

アイス,

シャンティー,

9.50 €
Le tiramisu au café ou Nutella
(ティラミス、コーヒーまたはヌテラ)

8.50 €
L’ananas Frais, sorbet citron
(フレッシュパイナップル、レモンソルベ)

シャンティー,

8.50 €
L’assiette de fromage Corse
(コルシカチーズのプレート)

イチジクジャム,

12.50 €
La pavlova maison
(自家製パブロワ)

歯ごたえと柔らかいメレンゲ,

新鮮なイチゴ,

シャンティー,

9.90 €
Nos glaces (La boule)
(私たちのアイスクリーム（ボール）)

ココナッツ,

バニラ,

コーヒー,

チョコレート,

ピスタチオ,

マラガ,

nucciola,

canistrelli,

カスタグナ,

柚子,

ミントチョコ,

2.60 €
Nos Sorbets (la boule)
(私たちのシャーベット（スクープ）)

マンゴー,

イチゴ,

柚子,

ブラックカラント,

グレープフルーツ,

マンダリン,

2.60 €
Coupe chocolat liégeois
(リエージュチョコレートカップ)

チョコレートアイスクリーム,

バニラアイスクリーム,

チョコレートドリンク,

シャンティー,

8.50 €
Coupe Café Liégeois
(リエージュコーヒーカップ)

コーヒーアイスクリーム,

バニラアイスクリーム,

コーヒードリンク,

シャンティー,

8.50 €
Coupe Colonel
(大佐カップ)

ウォッカ,

レモンシャーベット,

9.50 €
Coupe corsica
(コルシカカット)

canistrelliアイスクリーム,

柚子アイスクリーム,

ヌッチョラのアイスクリーム,

シャンティー,

11.00 €
Coupe dame blanche
(ホワイトレディーカット)

バニラアイスクリーム,

ホットチョコレート,

シャンティー,

9.90 €
Coupe Monte Cintu
(クーペモンテシントゥ)

ヌッチョラのアイスクリーム,

カスターナアイスクリーム,

ラムレーズンアイスクリーム,

ブラウンクリーム,

シャンティー,

11.90 €
Tarte aux fraises, mousseline vanille
(いちごタルト、バニラモスリン)

8.50 €
マンスリアデザート
Pastilla au lait
(ミルク入りパスティーリャ)

クリームの薄いカリカリの葉,

9.50 €
Crêpes « R’raif » marocaine
(モロッコの「r'raif」パンケーキ)

ミエル,

アーモンド,

8.50 €
Salade d’oranges
(オレンジサラダ)

オレンジの花,

シナモン,

7.50 €
Thé à la menthe
(ミント味のお茶)

4.00 €
コルシカメニュー23.50ユーロ（土日祝日を除く）
Entrée au choix
(選択)

コルシカクリームチーズのフリッター,

豚肉コルシカのプレート,

バスティアーゼアンチョビ,

23.50 €
Plat au choix
(お好みの料理)

ムール貝のフライドポテト,

カネロニブロッコリー,

子牛とオリーブのパスタ炒め,

オオカミのフィレ,

フィレブロッコウオオカミsup5€,
Fromage ou dessert au choix
(お好みのチーズまたはデザート)

イチジクジャムとコルシカチーズ,

自家製アイスクリーム,

栗とまろやか,