Le Restaurant d'Urbino

Rượu khai vị & đồ uống & bia Corsican
Apéritifs
(rượu khai vị)

pastis: casanis, 51, ricard,: €3.10,

pastis: casanis, 51, ricard, (có siro): 3,20 €,

nho xạ hương: €5.20,

rượu vang sủi Casanova Muscat: 5,50 €,

martini (trắng hoặc đỏ): 4,00 €,

kir (nho đen, đào): 4,00 €,

Mũ Corsican (trắng, đỏ) 4,00€,
Boissons
(đồ uống)

nước ngọt (33cl): than cốc, than cốc 0: €3,80,

nước ép trái cây (20cl): (cam, ace, mơ, đào, multivitamin, dứa, táo, lê): 3,70 €,

Diabolos: 4,20 €,

Orangina, Liptonic, Cam Fanta, Trà đá, Nước chanh, Ốc đảo nhiệt đới, Cam quýt Schweppes: €3,90,

siro nước: chanh, dâu tây, lựu, bạc hà, cam, hồi: 1,80 €,
Bière artisanale Corse Monte kyrie
(bia thủ công corsican monte kyrie)

một chiếc vespa (lưu ý về mật ong và ngũ cốc),

apis (mật ong hạt dẻ corsican),

hổ phách mke,

làm ipa,

clementine,

blackberry,

6.50 €

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
Bières
(bia)

heineken: €4,50,

đá vàng: €5,

đá hổ phách: €5,

hỗn hợp: €4.90,

Monaco: 4,90 €,

colomba trắng: €5,

liều lĩnh: 6 €,
Bières sans alcool
(bia không cồn)

mâm xôi,

màu vỏ chanh,

5.00 €
Eau
(Nước)

Nước khoáng Zilia (33cl): €2,70,

nước có ga orezza (33cl): € 3,90,

nước khoáng (1l): €5,

nước có ga orezza (1l): € 6,30,
Whisky
Whisky
(whisky)

Ballantine's: 4,30 €,

chiều: 5,70 €,

cáo đen 8 tuổi: 6,60 €,

chữ ký của bến cảng mặt trăng: 6,60 €,
Cocktail có cồn
Douceur
(ngọt ngào)

rượu rum trắng,

rượu mùi đào,

vôi,

siro đào/cam,

9.50 €
Le lagon bleu
(đầm xanh)

rượu vodka,

rượu cam bì,

màu vỏ chanh,

nước lấp lánh,

9.50 €

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
Clover
(cỏ ba lá)

rượu gin, quả mâm xôi, nước bưởi, lá orezza, siro dâu,

9.50 €
Pina colada
(pina colada)

rượu rum trắng,

malibu,

nước ép dứa,

dừa xay nhuyễn,

9.50 €
Apérol spritz
(rượu khai vị)

casanova,

aperol,

orezza,

9.50 €
Mojito Corse
(Mojito Corsican)

rượu myrussy,

cây bạc hà,

nước lấp lánh,

9.50 €
Myrtonik
(myrtonik)

gin,

rượu mùi hoa,

Schweppes,

9.50 €
Cocktail không cồn
Rosée d été
(sương mùa hè)

nước táo,

xi-rô dâu tây,

nước chanh chanh,

dâu tươi,

8.50 €
Capitol
(thủ đô)

nước trái cây dứa xi-rô chanh bạc hà dâu tây,

8.50 €
Incorruptible
(khó chịu)

nước chanh,

trái cam,

pamplemousse,

8.50 €
Chantaco
(chantaco)

trái cam,

chanh,

bưởi,

xi rô dâu tây,

8.50 €
Cocktail rio
(cocktail rio)

nước cam,

nước chanh,

món thịt bò con,

vôi,

8.50 €
Mojito sans alcool
(Mojito không cồn)

8.50 €
Casanova cocktail không cồn
Le Parad 'Isula
(thiên đường isula)

xạ hương không cồn,

nước ép dứa,

chanh lựu,

9.00 €
Le Casa' Rosso
(Casa Rosso)

xạ hương không cồn,

mâm xôi,

chanh confit,

9.00 €
Le Casa 'Pomelow
(casa 'bưởi)

mật ong,

nước bưởi,

m,

xạ hương không cồn,

mật ong,

nước bưởi,

9.00 €
Rượu vang Corsican
Pichet
(Cái bình)

bình đựng (75cl) (trắng, hồng, đỏ): €11,90,

bình đựng (46cl) (trắng, hồng, đỏ): €7,90,

bình đựng (25cl) (trắng, hồng, đỏ): €5,50,

ly rượu vang (12cl) (trắng, hồng, đỏ): 3,80,

ly rượu hoa quả (sa ghjuva): €5,

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
ISULA Casanova
(Isula Casanova)

màu trắng,

hơi hồng hồng,

16.50 €
Stéphane Bertolozzi ( Oletta )
(Stephane Bertolozzi (Oletta))

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.

Bertolozzi
(Bertolozzi)

33.00 €
Domaine Petra Bianca (50cl)(Figari)
(tên miền petra bianca (50cl) (figari))

trắng € 23,50,

hoa hồng € 21,50,

đỏ 21,50 €,

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
Domaine Petra Bianca (Figari)(75cl)
(miền petra bianca (figari) (75cl))

trắng 32,50 €,

hoa hồng €28,00,

đỏ 28,00 €,

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
Domaine de Vecchio (Plaine Orientale )
(domaine de vecchio (đồng bằng phía đông))

trắng € 23,50,

hoa hồng 21,00 €,

đỏ 24,00 €,

ly thủy tinh trắng: €5,

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
Marquiliani
(marquiliani)

trắng:40,

hoa hồng:39,

đỏ:39,
Domaine Terra Di Nostri (Ghisonaccia )
(điền trang terra di nostri (ghisonaccia))

18.50 €

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.

Muscat pétillant Casanova
(casanova muscat lấp lánh)

30.00 €
Rượu vang Cape Breton
Les pieds dans le sable
(chân trên cát)

bó hoa màu trắng, màu đỏ cam ngọt ngào,

đỏ: hơi chua (dâu tây, cam thảo, anh đào đen),

35.50 €
Rượu vang bordeaux
Château pierrail
(lâu đài đá)

Trắng đỏ,

hương trắng của cam quýt, trái cây kỳ lạ và hoa trắng,

trái cây màu đỏ, đen,

31.00 €
Món khai vị sản phẩm tươi sống
Planche apero
(bảng khai vị)

cá ngừ,

bánh mì kẹp thịt gravlax,

Tapenade,

bánh mì,

18.50 €
Thon rouge cuit au citron
(cá ngừ vây xanh nấu với chanh)

cá ngừ vây xanh,

dầu hạt và dầu mè,

dưa chuột, hành tây, bạc hà,

21.00 €
Salade sebaste , pomme de terre
(salad cá mú đỏ, khoai tây)

cá mú đỏ trong dầu ô liu với nước sốt chanh, hẹ, thì là, hạt tiêu và hẹ,

19.00 €
Salade végétarienne
(salad chay)

bí ngòi remoulade,

buffala,

vỏ chanh, tỏi, rau mùi tây,

17.20 €
Mini hamburger saumon
(bánh hamburger cá hồi mini)

18.50 €
Salade de chèvre (fromage fermier corse "Bartoli")
(salad pho mát dê (pho mát của nông dân Corsican "bartoli"))

phô mai dê bartoli,

dê tẩm bột tự làm,

18.00 €
Salade tahitienne
(Salad Tahitian)

cá đỏ,

dưa chuột,

cà rốt,

trứng,

một thứ tỏi,

dầu giấm dừa,

củ hành,

cà chua,

củ cải đường chanh,

18.50 €
Soupe de poisson
(súp cá)

17.00 €
Tartine crevette chorizo
(bánh mì nướng tôm chorizo)

tôm,

deli chorizo,

mozzarella,

19.50 €
Salade poulpes
(salad bạch tuộc)

20.00 €

Salade verte
(xà lách xanh)

4.00 €
Vỏ sò
Duo huîtres crues huîtres cuites
(đôi hàu sống nấu hàu)

22.00 €

6 Huîtres crues
(6 con hàu sống)

17.50 €
12 Huîtres crues
(12 con hàu sống)

con hàu,

32.50 €
Món ăn sản phẩm tươi sống
Rouget persillé
(cá đối đỏ xào mùi tây)

cá đối đỏ,

khoai lang nghiền,

đậu xanh,

sốt hollandaise,

28.50 €
Brochette de thon
(xiên cá ngừ)

cá ngừ,

khoai lang,

nước tương, tỏi, hẹ, rau mùi tây,

hạt mè trắng và đen,

dầu mè,

29.00 €
Aile de raie
(cánh trượt băng)

18.00 €
Roussette en sauce
(cá sốt)

cá đuối với sốt chimichurri,

khoai lang nghiền, cà tím trong nước tương.,

cá đuối với sốt chimichurri,

23.00 €
Filet de dorade royal
(phi lê cá tráp biển)

légume,

phi lê cá tráp,

vụn bánh mì chorizo,

nước sốt cam quýt,

27.00 €
Pâtes aux crevettes avec pesto
(mì ống tôm với sốt pesto)

20.00 €

Filet de poisson avec pomme de terre
(phi lê cá khoai tây)

25.00 €
Poissons - Petite friture
(cá - chiên nhỏ)

cá chiên nhỏ (hun khói),

con cá được đánh bắt bởi người đánh cá trong porto vecchio,

20.50 €
Assiette du chalut
(tấm lưới kéo)

các loại cá chiên nhỏ,

con cá được đánh bắt bởi người đánh cá trong porto vecchio,

23.00 €
Poisson entier
(cá nguyên con)

Cá Corsican,

26.90 €
Poulet avec légumes et linguine
(gà với rau và mì)

18.00 €
Suppléments
(bổ sung)

khoai tây chiên,

5.00 €
Nuggets frites (+8 ans )
(cốm chiên (+8 năm))

14.00 €
Thực đơn trẻ em -8 tuổi
Menu enfant -8 ans
(thực đơn trẻ em -8 tuổi)

cốm và khoai tây chiên,

hến xào,

bồn kem nhỏ,

11.50 €
Món tráng miệng tự làm
Café gourmand
(cà phê cho người sành ăn)

10.00 €

Fraise Melba
(dâu melba)

10.00 €

Tiramisu café
(cà phê tiramisu)

8.00 €

Trio de Panna cotta
(bộ ba panna cotta)

8.00 €

Mousse au chocolat
(mousse sô cô la)

9.00 €

Salade de fruits
(salade de trái cây)

8.30 €

Île flotantte
(Đảo nổi)

8.00 €
Fromages corse
(Phô mai corsican)

phô mai dê bartoli,

phô mai cừu "sisti",

7.50 €
Ly kem thủ công
Banana Split
(tách chuối)

12.00 €

Choco poire
(lê choco)

10.50 €
Café liégeois
(Cà phê Liège)

vani,

cà phê,

Chantilly,

9.00 €
Chocolat liégeois
(sô cô la từ Liège)

vani, sô cô la, kem đánh,

9.00 €
Multi fruits
(nhiều trái cây)

3 miếng kem,

trái cây tươi,

Chantilly,

13.00 €
Colonel
(đại tá)

chanh,

rượu vodka,

10.00 €
Castagna
(Castagna)

hạt dẻ,

nước sự sống,

11.50 €
L’agrume
(cam quýt)

màu vỏ chanh,

cam quýt,

rượu mạnh quýt,

11.50 €
Parfums de glaces - coupe 2 boules
(nước hoa của kem - cắt 2 quả bóng)

màu vỏ chanh,

dâu,

sôcôla,

cà phê,

vani,

dừa,

hạt dẻ,

lê,

nho khô,

quả hồ trăn,

nuciola praline,

cam quýt,

tình yêu,

6.00 €

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.
Đồ uống nóng
Café ou décaféiné
(cà phê hoặc khử caffein)

1.90 €

Café noisette
(cà phê phỉ)

2.00 €

Café double
(cà phê đôi)

2.80 €

Café crème
(cà phê kem)

3.00 €

Cappuccino
(cà phê sữa)

3.30 €

Chocolat chaud
(sô cô la nóng)

3.00 €
Infusion
(truyền)

bạc hà linden,

Vôi,

3.00 €
Thé
(trà)

chanh,

quả đỏ,

tinh thần,

trà đen,

trà xanh,

3.00 €
Sự tiêu hóa
Digestifs
(tiêu hóa)

rượu hạt dẻ 3,80 €,

rượu cognac 5 €,

rượu mùi limoncello 3,80€,

rượu mùi clementine 3,80 €,

rượu sim 3,80 €,

Lạm dụng rượu là nguy hiểm cho sức khỏe của bạn, tiêu thụ có chừng mực.