Le Restaurant d'Urbino

Аперитиви и напитки и корсикански бири
Apéritifs
(аперитиви)

pastis: casanis, 51, ricard: €2,40,

pastis: casanis, 51, ricard, (със сироп): 2,60 €,

мускат: 5, o0 €,

пенлив мускат casanova: 4,50 €,

мартини (бяло или червено): 3,30 €,

уиски Ballantine's: 4,00 €,

балатиново уиски с кокс: € 4,40,

уиски pm: 5,00 €,

уиски pm с кокс: € 5,50,

кир (касис, праскова): 2,50 €,

капак корсет (бял, червен) 3,50€,

сироп (мента, лимон, ягода, гренадин) 1,80 €,
Boissons
(напитки)

газирани напитки (33cl): кока-кола, кока-кола 0: 3,80 евро,

плодов сок (20cl): (портокал, асо, кайсия, праскова, ягода, ананас, ябълка, круша, банан): 3,70 €,

diabolos: €4,20,

орангина, леден чай, лимонада, тропически оазис, цитрусови швепс: 3,90 €,
Bière artisanale Corse Monte kyrie
(корсиканска крафт бира монте кирие)

vespa (нотка на мед и зърнени храни),

амора (нотка на кафе и пушен шоколад),

l aghja (нотка на карамел и портокал,

apis (мед от корсикански кестен),

6.50 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Bières
(бири)

heineken: 4,00 евро,

руса пиетра: € 4,30,

кехлибарена пиетра: € 4,30,

пъстро: € 4.00,

Монако: 4,30 евро,

бяла коломба: 4,30 евро,

отчаяни: 6 €,

наливна бира: 5,90 €,
Eau
(вода)

Минерална вода Zilia (33cl): 2,70 €,

газирана вода orezza (33cl): 3,90 €,

минерална вода (1л): 5 €,

газирана вода orezza (1л): 6,30 евро,
Алкохолни коктейли
Le lagon bleu
(синята лагуна)

водка,

кюрасо,

лимон,

газирана вода,

9.00 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Clover
(детелина)

джин, малина, сок от грейпфрут, ореза, ягодов сироп,

9.00 €
Pina colada
(пина колада)

бял ром,

Malibu,

сок от ананас,

кокосово пюре,

9.00 €
Apérol spritz
(аперитив spritz)

Казанова,

Aperol,

orezza,

9.00 €
Mojito Corse
(Корсикански мохито)

мирта ликьор,

мента,

газирана вода,

9.00 €
Myrtonik
(myrtonik)

джин,

ликьор от мирта,

Schweppes,

9.00 €
Безалкохолни коктейли
Capitol
(столица)

сок ананас лайм сироп мента ягода,

7.00 €
Incorruptible
(нетленен)

лимонада,

оранжев,

pamplemousse,

7.00 €
Chantaco
(chantaco)

оранжев,

лимоненожълт цвят,

pamplemousse,

ягодов сироп,

7.00 €
Cocktail rio
(рио коктейл)

портокалов сок,

лимонада,

сироп от нар,

вар,

7.00 €
Mojito sans alcool
(Мохито без алкохол)

7.00 €
Коктейл Казанова без алкохол
Le Parad 'Isula
(островният рай)

пенлив мискет без алкохол,

сок от ананас,

гренадин лимон,

8.50 €
Le Casa 'Pomelow
(къщата на помелоу)

Miel,

грейпфрутов сок,

м,

пенлив мискет без алкохол,

мед,

грейпфрутов сок,

8.50 €
Корсикански вина
Pichet
(стомна)

стомна (75cl) (бяла, розе, червена): 11,00 €,

стомна (46cl) (бяла, розе, червена): 7,00 €,

стомна (25cl) (бяла, розе, червена): 4,50 €,

чаша вино (12cl) (бяло, розе, червено): 2,80,

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Stéphane Bertolozzi ( Oletta )
(Стефан Бертолоци (Олета))

бяло, розе..................................................... .........27€,

бяло стъкло, розово: 5 €,

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Domaine Petra Bianca (50cl)(Figari)
(domaine petra bianca (50cl) (фигари))

бяло 23,50 €,

розе 21,50 €,

червено 21,50 €,

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Domaine Petra Bianca (Figari)(75cl)
(домейн петра бианка (фигари)(75cl))

бяло 32.50 €,

розе 28,00 €,

червено 28,00 €,

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Blanc de noir (Aghione)
(черно бяло (aghione))

30.00 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Domaine de Vecchio (Plaine Orientale )
(domaine de vecchio (източна равнина))

бяло 23,50 €,

розе 21.00 €,

червено 24.00 €,

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Domaine Terra Di Nostri (Ghisonaccia )
(Terra di nostri property (ghisonaccia))

18.50 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.

Muscat pétillant Casanova
(пенлив мускат казанова)

30.00 €
Предястия от пресни продукти
Tartare de saumon
(тартар от сьомга)

сусам, соя, каперси, червен лук, зехтин, сьомга, див лук,

18.00 €
Salade césar
(Цезар)

18.00 €

Mini hamburger saumon
(мини хамбургер със сьомга)

18.50 €
Salade de chèvre (fromage fermier corse "Bartoli")
(салата от козе сирене (корсиканско фермерско сирене "бартоли"))

козе сирене бартоли,

домашно панирани кози,

18.00 €
Langoustines froide 300g et sa mayonnaise
(студени лангустини 300гр и майонеза)

20.50 €

Soupe de poisson
(рибена супа)

17.00 €
Tartine crevette chorizo
(тост със скариди чоризо)

скарида,

deli chorizo,

Моцарела,

19.50 €
Salade poulpes
(салата от октопод)

20.00 €

Salade verte
(зелена салата)

4.00 €
Миди
Moules marinières
(морски миди)

мухъл,

16.00 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Moules marinières frites
(пържени морски дарове)

18.20 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.

Moules marinières et huitres gratinées
(мариновани миди и стриди)

23.00 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.

Duo huîtres crues huîtres cuites
(дуо сурови стриди варени стриди)

22.00 €
Sauces moules
(миди сосове)

рокфор,

чоризо,

къри,

сметана,

3.00 €
6 Huîtres crues
(6 сурови стриди)

17.50 €
12 Huîtres crues
(12 сурови стриди)

стрида,

32.50 €
Ястия от пресни продукти
Aile de raie
(скейт крило)

18.00 €

Calamars
(калмар)

24.50 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.

Pâtes aux langoustines
(тестени изделия със сками)

21.00 €

Pâtes aux crevettes avec pesto
(паста със скариди с песто)

29.50 €

Filet de poisson avec pomme de terre
(рибно филе с картофи)

25.00 €
Poissons - Petite friture
(риба - малка пържене)

малка пържена риба (миризма),

риба, уловена от траулерния кръг в porto vecchio,

20.50 €
Assiette du chalut
(трал плоча)

асортимент от малка пържена риба,

риба, уловена от траулерния кръг в porto vecchio,

23.00 €
Poisson entier
(цяла риба)

Корсиканска риба,

26.90 €
Viandes - Boeuf
(меса - говеждо месо)

25.00 €
Suppléments
(добавки)

картофки,

5.00 €
Детско меню -8г
Menu enfant -8 ans
(детско меню -8г)

хапки и пържени картофи,

пържени миди,

малка вана със сладолед,

11.50 €
Домашно приготвени десерти

Café gourmand
(гурме кафе)

9.50 €

Trio de Panna cotta
(пано кота трио)

8.00 €

Mousse au chocolat
(шоколадов мус)

8.00 €

Salade de fruits
(салата де плодове)

8.00 €

Île flotantte
(плаващ остров)

8.00 €
Занаятчийски чаши за сладолед
Banana Split
(разделяне на банани)

12.00 €

Choco poire
(шоколадова круша)

10.50 €
Café liégeois
(Liège кафе)

ванилия,

кафе,

Chantilly,

9.00 €
Chocolat liégeois
(шоколад от Лиеж)

ванилия, шоколад, разбита сметана,

9.00 €
Colonel
(полковник)

лимон,

водка,

10.00 €
Castagna
(Кастаня)

кестен,

Корсиканска кестенова ракия,

11.50 €
L’agrume
(цитрусов)

цитрусов,

лимоненожълт цвят,

ликьор от клементина,

11.50 €
Parfums de glaces - coupe 2 boules
(парфюми от сладолед - изрежете 2 топки)

лимоненожълт цвят,

ягода,

шоколад,

кафе,

ванилия,

кокос,

кестен,

круша,

стафиди от ром,

шам-фъстък,

нуциола пралин,

цитрусов,

страст,

6.00 €

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.
Supplément chantilly
(сметана)

1.00 €
Топли напитки
Café ou décaféiné
(кафе или без кофеин)

1.90 €

Café noisette
(лешниково кафе)

2.00 €

Café double
(двойно кафе)

2.80 €

Café crème
(сметана от кафе)

3.00 €

Cappuccino
(капучино)

3.30 €

Chocolat chaud
(горещ шоколад)

3.00 €
Infusion
(вливане)

липа мента,

вар,

3.00 €
Thé
(чай)

лимон,

червени плодове,

мент,

черен чай,

зелен чай,

3.00 €
Digestif
(храносмилателен)

2.50 €
Храносмилателен
Digestifs
(храносмилателната)

кестенова ракия 3.80 €,

коняк 5 €,

ликьор лимончело 3,80 €,

ликьор клементин 3,80 €,

ликьор от мирта 3,80 €,

Злоупотребата с алкохол е опасна за вашето здраве, консумирайте с умереност.