Le Saint Erasme

Eco Friendly Hotel

The hotel

City of calvi

A family history
Nous vous souhaitons la Bienvenue
(We welcome you)

the whole team and the management of the hotel thank you for choosing us,

and wish you a pleasant stay with us,

be convinced that we will be happy to meet your expectations to give you complete satisfaction,

In this digitized booklet, you will find all the information you need to take full advantage of our hotel.,
Une identité...
(an identity...)

the hotel le saint erasme is first and foremost a family story which celebrated its 50th anniversary in 2020,

from "father to daughter" he knew how to preserve what makes his strength, his identity: to like to receive in an atmosphere,

warm and relaxed "like at home".,
Environmental ethics
L'Hôtel Le Saint Erasme est certifié Ecolabel
(the hotel le saint erasme is ecolabel certified)

2023 - 2024,
Préservation du Patrimoine Naturel
(preservation of natural heritage)

driven by a strong desire to preserve in the long term its natural heritage so appreciated by visitors,

Saint Erasmus has been committed to contributing to better respect for the environment for several years.,

the hotel le saint erasme obtained its 2021 environmental label with the rating of "a".,

for 4 years, anxious to progress further, saint erasmus has been supporting and participating in the “u rispettu” project,

by applying good sustainable hotel practices.,
Le Projet « U Rispettu »
(the “u rispettu” project)

the aim of the project is to determine the carbon footprint of an overnight stay,

find solutions to reduce it through targeted actions,

by combining both respect for the environment and maintenance of comfort.,
Clef Verte
(green key)

the green key label distinguishes establishments committed to a sustainable tourism approach,
Nos objectifs sont donc :
(our objectives are therefore:)

• reduce our water and energy consumption,

by using technological solutions and responsible daily actions,

• reduce the production of waste by resorting to the purchase of products in bulk,

sorting and eliminating hazardous waste,

• promote local and eco-responsible producers,

• - ensure that staff work with awareness of the impact of their activities on the environment,

• inform customers of the actions carried out by our team in favor of the environment,

and the various gestures that would allow them to contribute to our efforts.,
Comment agir ?
(how to act?)

so how to act to reduce greenhouse gas emissions,

water and energy consumption,

reduce the weight of waste,

favor the short circuit by consuming locally,

and thus promote our know-how?,
Voici nos actions au sein de l’hôtel :
(here are our actions within the hotel:)

• we are equipped with solar panels for the production of hot water,

• in our rooms, the air conditioning only works if the windows are perfectly closed,

• motion sensors have been installed in the corridors to limit overconsumption of energy,

and all of the lighting in the hotel is led,

• our car park is equipped with an electric vehicle charging station,

• we offer you a breakfast composed of fresh, local, homemade & organic products,

• our welcome products are based on organic essential oils and made in Corsica,

• for your well-being and that of our staff, we maintain the hotel with products,

ecological based on bio surfactants, ecolabel certified (cape verde),

• we have also installed since April 2020 an ozonated water machine,

recognized for its disinfectant power, and used in hospitals and communities.,
Vous pouvez participer !
(you can participate!)

you too can participate in the 10 commandments of the responsible traveler,

and the 17 sustainable development goals of the “u rispettu” project,

so, help us by validating the maximum number of stars (★) from our hotel directory menu.,

thank you for your involvement !,
Reception and formality
Réception 24h/24h
(24/7 reception)

our receptionists are at your service,

to reach the reception, please dial 9 from your room,
Formalités d’Arrivée
(arrival formalities)

the rooms are available from 3:30 p.m.,

If you arrive earlier, luggage storage is available.,

you can enjoy our swimming pool, relax at the bar while admiring the superb sea view,

order a refreshment, a snack.,

a courtesy bathroom is also available to freshen up while you wait for your room to be ready.,
Formalités de Départ
(departure formalities)

we kindly ask you to leave your room by 11:00 a.m. at the latest, to go to the reception,

in order to hand over the key and carry out the departure formalities. the receptionist will give you,

then a detailed invoice before cashing your payment. As a reminder,

tourist taxes are added to your room rate: €1.35 per person per day.,

If you wish to extend your stay beyond 11 a.m., luggage storage is available.,

you can enjoy our swimming pool, relax at the bar while admiring the superb sea view.,
Administrative services
Moyen de paiement
(means of payment)

for payment, we accept checks domiciled in france,

bank cards (visa, mastercard, american express), holiday vouchers and cash.,
Courrier
(mail)

we will take care of the dispatch of franked letters and postcards,

that you will drop off at reception. stamps are on sale at the hotel.,
Pourboires
(tips)

a tip is not obligatory, but will be highly appreciated by hotel employees,

if you of course think they deserve it. envelopes left at reception will be shared,

by all staff. if you want to reward one or more specific staff members,

please give them their gratuity directly or leave an envelope in their name,

note: tips can be cashed by credit card.,
Parking and taxi services
Parking ★
(car park ★)

we have parking at the hotel.,

places are limited in number, bookable at the price of €10 including tax per night.,

Paid public parking spaces are also available on the street,

A paid public car park is a 10-minute walk from the hotel.,

If you wish, a closed motorcycle/bike garage is at your disposal free of charge.,

household electrical outlets available,

the hotel offers the possibility of recharging your electric car,

you will be charged for this service: i.e. €1 per hour for slow charging (domestic plug),

we thank you in advance for clearing the space as soon as your charge is finished,

i.e. 5€ per hour in fast charge,

for the start-up of the charging station, please come to the reception,
Taxi
(Taxi)

To order a taxi, please contact reception.,
Safety and equipment information
••• Sécurité et incendie •••
(••• safety and fire •••)
Sécurité
(security)

we inform you that the hotel is equipped with video surveillance cameras,

(reception, shop, bar, swimming pool, luggage room) and that they operate 24/7,

when you leave your room, remember to close all the openings,

(door, window and bay window) even if you go to the swimming pool,

do not leave valuables lying around, a safe is available in your closet. we decline,

any liability in the event of theft.,
Incendie
(fire)

in the event of a fire, notify our staff by dialing 9,

please read the safety instructions on the evacuation plan hanging on the door of your room,

do not use the elevators under any circumstances, use the emergency exits located in the corridor.,
En cas d’incendie DANS la chambre
(in case of fire in the room)

keep your cool,

leave your room by closing the door without locking it,

notify the service staff if they are on your floor,

go without panic to the ground floor by the stairs and inform the reception,

watch for the call of the fire brigade.,
En cas d’incendie HORS de la chambre
(in case of fire outside the bedroom)

hearing floor bells intermittently for one minute,

or, on call from staff,

close your bedroom windows,

close the door behind you without locking it,

and in peace,

reach the exit of the establishment by the stairs,

follow directions from management,

if the hallways and stairways are completely filled with smoke, stay in your room,

a closed door, wet and well caulked, protects for a long time,

go to the windows and manifest your presence.,
••• Informations du Matériel •••
(••• hardware information •••)
Parents accompagnés d’un bébé
(parents with a baby)

we provide you with access to a microwave oven,

the loan of a changing mat,

a small bathtub,

or a bath chair,

and a high chair,

It is possible to reserve a baby bed free of charge,

the hotel does not offer blankets or pillows with the cot,

(a written certificate,

releasing the responsibility of our establishment,

will be required for all blanket and pillow requests),
Objets oubliés
(forgotten objects)

postage of items forgotten in the room is the responsibility of the customer.,
Anomalies et dysfonctionnements
(abnormalities and malfunctions)

if on your arrival or during your stay, you notice any material anomaly or malfunction whatsoever,

do not hesitate to contact the reception and we will send a repairman to remedy it as soon as possible.,
Dégradations
(damage)

any damage to the room (eg due to cigarettes) will be charged.,

the loss of your room key will be charged 50€,
The spaces at your disposal
Un produit de l’hôtel vous a plu ?
(Did you like a hotel product?)

why not take a little souvenir home with you?,

a selection of local and artisanal products is offered to you in the hotel's boutique ★,

come and discover it.,
Piscine chauffée - 8h00 à la tombée de la nuit
(heated pool - 8:00 a.m. to dusk)

The hotel swimming pool is open from 8:00 a.m. until dusk without interruption.,

towels are available on deposit (15 euros) at reception,

they are exclusively reserved for the hotel swimming pool, their use at the beach is strictly prohibited.,

At the end of your stay, please return them to reception.,

in case of damage, loss or absence on the day of departure,

they are invoiced at 15 euros each. we thank you for preserving the peace of all,

and the serenity of the place, in particular avoiding any noisy activity around the swimming pool (telephone ringing too loud,

animated conversation, dives in the swimming pool…) ball games,

parasols, snowshoes and inflatable mattresses are prohibited. bare chest tanning is tolerated in this area,

provided some discretion is observed. swimming is not supervised by hotel staff,

we kindly ask you to observe the safety and hygiene instructions posted on site. any minor,

is the responsibility of his parents. the presence of children not accompanied by an adult,

near or in the swimming pool is prohibited. In the event of an accident, the hotel declines all responsibility.,

picnic prohibited,
La patinoire
(the rink)

there are not any. It's just to see if you're following... :),
In your room
Draps & Serviettes ★
(sheets & towels ★)

your sheets are changed regularly depending on the length of your stay,

if you want them changed, just ask reception before 12 noon,

for reasons of energy saving and reduction of detergent discharges,

only towels left on the floor will be changed automatically,

we thank you for this contribution to the preservation of the environment.,

if you need an extra pillow or linen, don't hesitate to ask at reception.,

in summer, duvets are available on request at reception.,
Réfrigérateur
(fridge)

all our rooms are equipped with a fridge,
Climatisation ★
(air conditioning ★)

All rooms are air conditioned,

as an energy saving measure,

and in order to contribute to better respect for the environment,

the air conditioning only works if the windows are perfectly closed.,
Étendage
(drying)

for reasons of aesthetics and respect for other customers,

it is forbidden to hang laundry or beach towels on the terraces,

a washing line is available in the showers.,
Confort ★
(comfort ★)

all our rooms are non-smoking (including electronic cigarettes),

except on terraces and balconies.,

despite open windows, odors permeate the fabrics and can bother subsequent customers,

if a smell of tobacco was noticed in the room,

a penalty of 90 euros would be charged to you to cover the cleaning costs,

disinfection and deodorization of all fabrics.,
Équipements spécifiques
(specific equipment)

if necessary, we can provide you with a remote control and a telephone with large buttons.,
Courant électrique
(Electric power)

the electric current is 220v. in the bathroom,

the electrical socket on the hair dryer can only accept razors,

an electrical outlet near the desk is available,

adapters are available at reception (with deposit).,
Recyclage des piles usagées et des déchets ★
(recycling of used batteries and waste ★)

in order to contribute to better respect for the environment,

you can drop off your used batteries,

your plastic and glass waste,

with hotel staff,

we then place them in a container provided for this purpose.,

in your room, you have a sorting bin:,

• the black bin is dedicated to unsorted waste and organic waste (food),

• the yellow bin is dedicated to packaging (vials, plastic bottles, cans, aerosols, cardboard packaging, etc.),

• the blue tray is dedicated to paper,

for newspapers, magazines and glass, please leave them on the desk in your room.,
Femmes de chambre
(maids)

cleaning service is carried out every day between 9:30 a.m. and 3:30 p.m.,

the rooms on departure are cleaned first in the morning to guarantee arrivals from 3:30 p.m.,

if you want your room to be made up at a specific time, please contact the reception,

if you don't want to be disturbed,

please hang the do not disturb sign,

on your doorknob outside your room,

however, we will be required to carry out a control visit after 24 hours as a health and safety measure.,
Toilettes ★
(toilet ★)

only throw toilet paper in the toilet.,
Coffre
(chest)

an individual safe is available in the wardrobe of your room,

on your arrival it must be open,

if not, please contact the reception,

• programming:,

door open and bolts retracted, press the "programming button" placed on the rear edge of the door in the open position,

enter your code between 3 and 8 digits. press b,

• closing :,

keep the door closed. enter your code and press "a" and turn the handle clockwise,

please do not forget to empty the contents of your safe at the end of your stay,

the hotel accepts no responsibility for theft or damage.,
Commodités ★
(amenities ★)

a courtesy tray with kettle and assortments of tea & coffee is available free of charge,

please do not use the kettle to heat milk or various instant drinks,

so as not to consume energy unnecessarily,

please fill the kettle with only the amount of water needed for your hot drink.,

if necessary, we can provide you with:,

an iron and an ironing board, a sewing box, a medicine box and a shoe case,

in order to reduce waste, we have placed soap dispensers in the bathrooms,

we have reduced the number of hygiene products in order to fight against waste,

however, hygiene product repair kits are available at reception on request,

(razor, toothbrush, shower cap).,
Voyage de noces
(honeymoon)

for any special decoration request,

flower order,

champagne or baskets of fresh fruit,

do not hesitate to ask us at reception 48 hours in advance,

or by email or telephone when booking.,
Telephone, internet and television
Notice d’utilisation du téléphone
(telephone user guide)

• to contact reception: dial 9,
Listes des numéros utiles
(list of useful numbers)

see in the "city of calvi" section,

(last tab at the top, far right),
Internet
(Internet)

the hotel benefits from free wireless high-speed access. it is accessible in the common areas,

the rooms, the garden and the swimming pool. network: hotel_st_erasme (all capitals).,

password: 20260,
Les Chaines de télévision disponibles
(TV channels available)

• 1 (tf1),

• 2 (France 2),

• 3 (France 3),

• 4 (canal+),

• 5 (France 5),

• 6 (m6),

• 7 (art),

• 8 (c8),

• 9 (w9),

• 10 (tmc),

• 11 (tfx),

• 12 (nrj 12),

• 13 (lcp),

• 14 (France 4),

• 15 (bfm),

• 16 (cnews),

• 17 (cstar),

• 18 (gully),

• 20 (tf1 movie series),

• 21 (team),

• 22 (6ter),

• 23 (rmc story),

• 24 (rmc discoveries),

• 25 (honey 25),

• 26 (here),

• 50 (spoke 1),

• 51 (spoke 2),

• 52 (spoke 3),

• 53 (bbc news),

• 54 (nhk world),

• 55 (aljazeera english),

• 56 (rtl austria),

• 57 (vox austria),

• 58 (eurosport deutch),

• 59 (hse app deutch),

• 60 (vox up deutch),

• 99 (france blue),
★ shop - sweet and savory Corsican pleasures ★
Les Ruchers de Clélia
(Clelia's apiaries)
Miel artisanal de Balagne
(artisanal balagne honey)

• the jar of 250gr: 7.00 €,

• the jar of 500gr: 12.00 €,
Biscuiterie de Zilia
(zilia biscuit factory)
Cuggiulelle - Biscuit Corse
(cuggiulelle - Corsican biscuit)

• in 300gr bag: €4.00,

• in a metal box: €8.00,

• in 75gr bag: €1.80,
Nucellina - Pâte à tartiner Corse
(nucellina - Corsican spread)

the 215 gram jar,

8.00 €
Sardines
(sardines)

with herbs from the maquis or citron,

8.00 €
Charles Antona
(charles antona)
Confitures Corses
(Corsican jams)

110gr jar - flavors of your choice,

4.00 €
★ shop - cosmetics, perfumes & Corsican scents ★
• Boutique Cosmétiques Corses •
(• Corsican cosmetics shop •)

OLMIA
(olmia)
OLMIA
(olmia)

oil: 60€,

make-up remover oil: €30,

mysterious water: 25€,

eclipse linen mist, aphrodisiac: €28,
Laboratoire Dumani
(dumani laboratory)
Dentifrice & bain de bouche solides Dumani
(dumani solid toothpaste & mouthwash)

solid toothpaste: €9.90,

9.90 €
Baumes Dumani
(dumani balms)

13.50 €

Crème apaisante Dumani
(dumani soothing cream)

13.00 €

Huile solaire Indice 50 ou 30 Dumani
(sun oil index 50 or 30 dumani)

23.50 €

Savonnerie Figarella
(figarella soap factory)
Savon Corse - Saponification à froid
(Corsican soap - cold saponification)

santa lucia,

olive,

citrus,

almonds,

milky sweetness,

honey-chestnut,

beard soap,

8.00 €
Shampoing solide Corse - Saponification à froid
(Corsican solid shampoo - cold saponification)

shampoo,

8.00 €
Savon liquide visage & corps 250ml
(face & body liquid soap 250ml)

with immortelle: €16,

with citrus fruits: €13.50,
Savon de hammam à l'Immortelle pot 50gr
(hammam soap with immortelle pot 50gr)

8.50 €

Savon de hammam Olive pot 50gr
(olive hammam soap 50gr pot)

8.50 €
Sels de bain immortelle Corse
(corsican immortelle bath salts)

• in bag: €14.00,

• in jar: 21.00 €,
Sels de bain Corse - Freesia
(Corsican bath salts - freesia)

(in bag),

9.00 €
Sels de bain Corse - Monoï
(Corsican bath salts - monoï)

(in bag),

10.00 €
Senteurs de Corse
(scents of Corsica)
Savon cosmétique Corse
(Corsican cosmetic soap)

soap,

12.00 €
Sav’in Baume Corse
(Sav'in Corsican balm)

immortal,

28.00 €
Pulp’in gel Corse
(pulp'in gel corsica)

immortal,

35.00 €
Eau florale Corse
(Corsican floral water)

immortal,

10.00 €
Huile essentielle Corse
(Corsican essential oil)

immortal,

25.00 €
Pochon artisanal Corse
(Corsican craft pouch)

immortal scent,

4.00 €
Fleur de douche coton artisanale Corse
(Corsican artisanal cotton shower flower)

• size "s": €6.00,

• size "m": 8.00 €,
Lingette démaquillante artisanale Corse
(Corsican artisanal make-up remover wipe)

per set of 5,

Fabric,

8.00 €
• Boutique Parfums & Senteurs Corses •
(• Corsican perfumes & scents boutique •)

Iviucciu
(iviucciu)

IVIUCCIU Gel douche Corps & cheveux
(iviucciu body & hair shower gel)

16.00 €
IVIUCCIU Eau de toilette Corse
(iviucciu corsican eau de toilette)

maquis, donkey milk, honey, libecciu, immortelle, orange blossom, revellata,

35.00 €
IVIUCCIU Eau de parfum Acqua Di Corsica
(iviucciu acqua di corsica eau de parfum)

49.00 €
IVIUCCIU Eau de parfum 30ml
(iviucciu eau de parfum 30ml)

revellata, amber, andrea, u libecciu, turchinu, vanilla, donkey milk,

16.00 €
IVIUCCIU Colonia Di Corsica
(iviucciu colonia di corsica)

20.00 €
IVIUCCIU Senteur Batônnet
(iviucciu stick scent)

maquis, donkey milk, honey, libecciu, immortelle, orange blossom, revellata,

36.00 €
IVIUCCIU Coffret senteur Maquis
(iviucciu maquis scent box)

49.00 €
IVIUCCIU Bougie
(iviucciu candle)

maquis, donkey milk, honey, libecciu, immortelle, orange blossom, revellata,

25.00 €
Bougies artisanales Corses
(Corsican craft candles)

• crunchy cinnamon: €20.00,

• tesoru corsica: 25.00 €,
★ shop - crafts, games, souvenirs & gardening ★
O Mi Bijoux Création
(o mi jewelry creation)
Collier GiGi
(gigi necklace)

o mi jewelry creation,

155.00 €
Ras de cou perle de Corail
(coral bead choker)

o mi jewelry creation,

70.00 €
Collier branche de Corail
(coral branch necklace)

o mi jewelry creation,

size s: €75.00,

size m: €150.00,

size l: €200.00,
Collier Grigi Corsica
(Grigi Corsica necklace)

o mi jewelry creation,

155.00 €
Collier Isula Piana
(isula piana necklace)

o mi jewelry creation,

95.00 €
Bracelet GiGi
(gigi bracelet)

o mi jewelry creation,

95.00 €
Bracelet Grigri Corsica
(grigri corsica bracelet)

o mi jewelry creation,

90.00 €
Boucles d'Oreilles Divine Rouge
(divine red earrings)

o mi jewelry creation,

75.00 €
Boucles d'Oreilles Tournesols
(sunflower earrings)

o mi jewelry creation,

135.00 €
Créoles Coeur Ex-voto Corail
(coral ex-voto heart hoop earrings)

o mi jewelry creation,

68.00 €
Bracelet cordon Main Corail Rouge
(red coral hand cord bracelet)

o mi jewelry creation,

women's model: €54.00,

child model: €45.00,
Cordon Léa Corail Rouge ou Rose
(red or pink coral Léa cord)

o mi jewelry creation,

women's model or child's model,

30.00 €
Bracelet réglable corne de bovin & Corail
(adjustable bovine horn & coral bracelet)

o mi jewelry creation,

60.00 €
Bracelet réglable Olivier & Corail
(adjustable olive & coral bracelet)

o mi jewelry creation,

35.00 €
Bracelet réglable Olivier, Bachélite & Corail
(adjustable olive, bachelite & coral bracelet)

o mi jewelry creation,

70.00 €
Hélena Artiste & Créatrice
(Helena artist & creator)
Sac Calvi & sa pochette
(calvi bag & its pouch)

Helena Creation,

78.00 €
Pochette Calvi ou Ane Corse
(calvi or ane corse pouch)

Helena Creation,

18.00 €
Drap de plage Calvi
(calvi beach towel)

Helena Creation,

small model: €58,

large model: €88,
Paréo Calvi
(calvi pareo)

Helena Creation,

68.00 €
Kimono Calvi
(calvi kimono)

Helena Creation,

118.00 €
Plaid Calvi
(calvi plaid)

Helena Creation,

78.00 €
Ind'e Stelle Création
(ind e star creation)
Sac Ind’é Stelle artisanal
(handcrafted ind'é stelle bag)

34 centimeters,

69.00 €
Trousse assortie Ind'é Stelle artisanale
(assorted kit ind stelle artisanal)

30.00 €

Cabas en Lin
(linen tote)

34.00 €

Panier plage 2 anses cuir
(beach basket with 2 leather handles)

35.00 €

Drap de plage
(Beach towel)

32.00 €

Paréo Indigo
(indigo sarong)

22.00 €

Paréo multicolore
(multicolored pareo)

19.00 €

Eventail
(fan)

7.50 €
Pic à cheveux
(hair stick)

hairstyle object,

12.50 €
Jeu de Cartes
(card game)

• playing cards: €5.00,

• tarot cards: €8.00,

• game of 7 Corsica families: €5.00,

game of 7 Corsican animal families: €5.00,

Corsican battle game: €5.00,
Puzzle
(puzzle)

(54 pieces),

6.00 €
Puzzles de la Corse
(Corsican puzzles)

Corsican pocket puzzle - 54 pieces: €6.00,

the Corsican farm - 12 pieces: €14.90,

puzzle the map of Corsica - 100 pieces: €14.90,
Gourde
(gourd)

8.00 €

Magnet bouteille coquillages
(magnet bottle seashells)

6.00 €
Affiches Cliché
(cliché posters)

40x50 centimeters,

35.00 €
Pépin
(seed)
Olla hydratante
(olla moisturizer)

olla simple terracotta: 19.90€,

enamelled olla: €24.90,
Pot autonome
(freestanding pot)

34.90 €

George, le kit complet prêt à cultiver
(george, the complete ready-to-grow kit)

49.90 €

Coffret soin des plantes
(plant care box)

25.90 €
★ shop - bookstore, activity books & coloring pages ★
Editions Clémentines
(clementine editions)
I Piatti di Minna
(i'm piatti di minna)

soups, starters & vegetables,

.................................................,

meat & fish,

3.80 €
La Cuisine Corse
(Corsican cuisine)

delivered,

4.90 €
Plats typiques de Corse
(typical Corsican dishes)

delivered,

4.90 €
Cuisine & Saveurs de l'Ile
(island cuisine & flavors)

delivered,

(4 languages),

9.00 €
BD L'Histoire de la Corse racontée aux enfants
(comics the history of Corsica told to children)

volumes 1 to 6,

9.50 €
Mon premier cahier jeux Corse
(my first Corsican games notebook)

notebook game,

9.50 €
Mon premier Cherche & Trouve Corse
(my first search & find corsica)

6.50 €

Mon premier Cahier de coloriage Animaux Corses
(my first Corsican animals coloring book)

4.90 €
Cahier Coloriage + crayons
(coloring book + pencils)

coastline, landscapes, animals,

2.90 €
TCHOUPI Imagier Français Corse
(tchoupi picture book French Corsican)

12.90 €

TCHOUPI U Chjucu Corsu
(choupi u chjucu corsu)

13.90 €

Petit Ours Brun Corse
(little Corsican brown bear)

6.90 €
Plaquette Enfant Découverte de la Corse
(children's brochure discovery of Corsica)

Corsican birds & monuments,

1.50 €
Calvi Rétro
(retro calvi)

poster 30x40cm: €6.50,

postcard: 0.80€,
Affiches Cliché
(cliché posters)

40x50 centimeters,

35.00 €
Carte postale
(Post card)

0.30 €