-
ประวัติครอบครัว
Nous vous souhaitons la Bienvenue
(เรายินดีต้อนรับคุณ)- ทีมงานทุกคนและผู้บริหารโรงแรมขอขอบคุณที่เลือกเรา,
- และขอให้คุณมีความสุขกับการเข้าพักกับเรา,
- มั่นใจว่าเรายินดีที่จะตอบสนองความคาดหวังของคุณเพื่อให้คุณพึงพอใจอย่างเต็มที่,
- ในคู่มือดิจิทัลนี้ คุณจะพบข้อมูลทั้งหมดที่คุณต้องการเพื่อใช้ประโยชน์จากโรงแรมของเราอย่างเต็มที่,
-
จริยธรรมด้านสิ่งแวดล้อม
Préservation du Patrimoine Naturel
(การอนุรักษ์มรดกทางธรรมชาติ)- ขับเคลื่อนด้วยความปรารถนาอย่างแรงกล้าที่จะรักษามรดกทางธรรมชาติให้คงอยู่ในระยะยาว เป็นที่ชื่นชมของผู้มาเยือน,
- นักบุญอีราสมุสมุ่งมั่นที่จะมีส่วนร่วมในการรักษาสิ่งแวดล้อมให้ดีขึ้นเป็นเวลาหลายปี,
- โรงแรม le Saint Erasme ได้รับฉลากด้านสิ่งแวดล้อมปี 2564 โดยมีคะแนน "a",
- เป็นเวลา 4 ปี กระตือรือร้นที่จะก้าวหน้าต่อไป นักบุญอีราสมุสได้สนับสนุนและมีส่วนร่วมในโครงการ “u rispettu”,
- โดยใช้แนวทางปฏิบัติที่ดีของโรงแรมอย่างยั่งยืน,
Nos objectifs sont donc :
(วัตถุประสงค์ของเราคือ:)- • ลดการใช้น้ำและพลังงานของเรา,
- โดยใช้โซลูชั่นเทคโนโลยีและการกระทำประจำวันที่รับผิดชอบ,
- • ลดการผลิตของเสียโดยหันไปซื้อสินค้าในปริมาณมาก,
- การคัดแยกและกำจัดของเสียอันตราย,
- • ส่งเสริมผู้ผลิตในท้องถิ่นและรับผิดชอบต่อสิ่งแวดล้อม,
- • - ดูแลให้พนักงานทำงานด้วยความตระหนักรู้ถึงผลกระทบของกิจกรรมที่มีต่อสิ่งแวดล้อม,
- • แจ้งให้ลูกค้าทราบถึงการดำเนินการที่ดำเนินการโดยทีมงานของเราเพื่อสิ่งแวดล้อม,
- และอิริยาบถต่างๆ ที่จะช่วยให้พวกเขามีส่วนร่วมในความพยายามของเรา,
Voici nos actions au sein de l’hôtel :
(นี่คือการกระทำของเราภายในโรงแรม:)- • ติดตั้งแผงโซลาร์เซลล์สำหรับผลิตน้ำร้อน,
- • ในห้องของเรา เครื่องปรับอากาศจะทำงานก็ต่อเมื่อปิดหน้าต่างสนิท,
- • ติดตั้งเซ็นเซอร์ตรวจจับความเคลื่อนไหวในทางเดินเพื่อจำกัดการใช้พลังงานที่มากเกินไป,
- และไฟทั้งหมดในโรงแรมถูกนำ,
- • ที่จอดรถของเรามีสถานีชาร์จรถยนต์ไฟฟ้า,
- • เรานำเสนออาหารเช้าที่ประกอบด้วยผลิตภัณฑ์สดใหม่ในท้องถิ่น โฮมเมด และออร์แกนิก,
- • ผลิตภัณฑ์ต้อนรับของเราใช้น้ำมันหอมระเหยออร์แกนิกและผลิตในคอร์ซิกา,
- • เพื่อความเป็นอยู่ที่ดีของคุณและพนักงานของเรา เราดูแลโรงแรมด้วยผลิตภัณฑ์,
- ระบบนิเวศตามสารลดแรงตึงผิวชีวภาพ ได้รับการรับรองฉลากสิ่งแวดล้อม (เคปเวิร์ด),
- • เราได้ติดตั้งเครื่องทำน้ำโอโซนตั้งแต่เดือนเมษายน 2020 ด้วย,
- ได้รับการยอมรับในด้านพลังการฆ่าเชื้อและใช้ในโรงพยาบาลและชุมชน,
-
การต้อนรับและพิธีการ
Formalités de Départ
(พิธีการออกเดินทาง)- เราขอให้คุณออกจากห้องอย่างช้าที่สุดภายในเวลา 11:00 น. เพื่อไปที่แผนกต้อนรับ,
- เพื่อมอบกุญแจและดำเนินพิธีการออกเดินทาง พนักงานต้อนรับจะให้คุณ,
- แล้วใบแจ้งหนี้โดยละเอียดก่อนที่จะจ่ายเงินของคุณ เหมือนเป็นการเตือนความจำ,
- ภาษีนักท่องเที่ยวจะถูกเพิ่มเข้าไปในราคาห้องพักของคุณ: €1.35 ต่อคน ต่อวัน,
- หากคุณต้องการขยายเวลาการเข้าพักเกิน 11.00 น. มีบริการรับฝากสัมภาระ,
- คุณสามารถเพลิดเพลินกับสระว่ายน้ำของเรา ผ่อนคลายที่บาร์ในขณะที่ชื่นชมวิวทะเลที่สวยงาม,
-
บริการด้านธุรการ
Pourboires
(เคล็ดลับ)- ทิปนั้นไม่จำเป็น แต่พนักงานโรงแรมจะยินดีเป็นอย่างยิ่ง,
- ถ้าคุณคิดว่าพวกเขาสมควรได้รับมัน ซองจดหมายที่เหลือที่แผนกต้อนรับจะถูกแชร์,
- โดยพนักงานทุกคน หากคุณต้องการให้รางวัลแก่พนักงานคนหนึ่งหรือหลายคน,
- โปรดให้เงินบำเหน็จแก่พวกเขาโดยตรงหรือทิ้งซองไว้ในชื่อของพวกเขา,
- หมายเหตุ: ทิปสามารถกดเงินสดได้ด้วยบัตรเครดิต,
-
บริการที่จอดรถและแท็กซี่
Parking ★
(ที่จอดรถ ★)- เรามีที่จอดรถที่โรงแรม,
- สถานที่มีจำนวนจำกัด สามารถจองได้ในราคา 10 ยูโร รวมภาษีต่อคืน,
- มีที่จอดรถสาธารณะแบบเสียเงินอยู่บนถนน,
- ที่จอดรถสาธารณะแบบมีค่าธรรมเนียมอยู่ห่างจากโรงแรมโดยใช้เวลาเดิน 10 นาที,
- หากคุณต้องการ โรงจอดรถมอเตอร์ไซค์/จักรยานแบบปิดก็พร้อมให้บริการคุณฟรี,
- มีปลั๊กไฟสำหรับใช้ในครัวเรือน,
- โรงแรมเสนอความเป็นไปได้ในการชาร์จรถยนต์ไฟฟ้าของคุณ,
- คุณจะถูกเรียกเก็บเงินสำหรับบริการนี้ เช่น 1 ยูโรต่อชั่วโมงสำหรับการชาร์จช้า (ปลั๊กในประเทศ),
- เราขอขอบคุณล่วงหน้าสำหรับการเคลียร์พื้นที่ทันทีที่การเรียกเก็บเงินของคุณเสร็จสิ้น,
- นั่นคือ 5€ ต่อชั่วโมงในการชาร์จอย่างรวดเร็ว,
- สำหรับการเริ่มสถานีชาร์จ โปรดมาที่แผนกต้อนรับ,
-
ข้อมูลความปลอดภัยและอุปกรณ์
Sécurité
(ความปลอดภัย)- เราแจ้งให้คุณทราบว่าโรงแรมมีการติดตั้งกล้องวงจรปิด,
- (แผนกต้อนรับ, ร้านค้า, บาร์, สระว่ายน้ำ, ห้องเก็บสัมภาระ) และเปิดให้บริการทุกวันตลอด 24 ชั่วโมง,
- เมื่อคุณออกจากห้องอย่าลืมปิดช่องเปิดทั้งหมด,
- (ประตู หน้าต่าง และหน้าต่างที่ยื่นออกไป) แม้ว่าคุณจะลงสระว่ายน้ำก็ตาม,
- อย่าทิ้งของมีค่าไว้รอบๆ ตัว มีตู้เซฟอยู่ในตู้เสื้อผ้าของคุณ เราปฏิเสธ,
- ความรับผิดใด ๆ ในกรณีของการโจรกรรม,
En cas d’incendie HORS de la chambre
(กรณีไฟไหม้นอกห้องนอน)- ได้ยินเสียงระฆังพื้นเป็นระยะๆ หนึ่งนาที,
- หรือโทรจากพนักงาน,
- ปิดหน้าต่างห้องนอน,
- ปิดประตูข้างหลังคุณโดยไม่ต้องล็อก,
- และอยู่ในความสงบ,
- ไปถึงทางออกของสถานประกอบการโดยบันได,
- ปฏิบัติตามคำแนะนำของผู้บริหาร,
- ถ้าทางเดินและบันไดเต็มไปด้วยควัน ให้อยู่ในห้องของคุณ,
- ประตูปิด เปียก กาวอย่างดี ปกป้องยาวนาน,
- ไปที่หน้าต่างและแสดงตัวตนของคุณ,
Parents accompagnés d’un bébé
(พ่อแม่มีลูก)- เราให้คุณใช้เตาอบไมโครเวฟ,
- เงินกู้ของเสื่อเปลี่ยน,
- อ่างอาบน้ำขนาดเล็ก,
- หรือเก้าอี้อาบน้ำ,
- และเก้าอี้สูง,
- สามารถจองเปลได้ฟรี,
- ทางโรงแรมไม่มีผ้าห่มหรือหมอนพร้อมเปล,
- (หนังสือรับรองเป็นลายลักษณ์อักษร,
- ปล่อยความรับผิดชอบของสถานประกอบการของเรา,
- จะต้องใช้สำหรับคำขอผ้าห่มและหมอนทั้งหมด),
-
พื้นที่ว่างสำหรับคุณ
Piscine chauffée - 8h00 à la tombée de la nuit
(สระว่ายน้ำอุ่น - 08:00 น. ถึงค่ำ)- สระว่ายน้ำของโรงแรมเปิดให้บริการตั้งแต่ 8.00 น. ถึงค่ำโดยไม่มีการหยุดชะงัก,
- มีผ้าขนหนูให้บริการโดยมีค่ามัดจำ (15 ยูโร) ที่แผนกต้อนรับ,
- สงวนไว้สำหรับสระว่ายน้ำของโรงแรมเท่านั้น ห้ามใช้ที่ชายหาดโดยเด็ดขาด,
- เมื่อสิ้นสุดการเข้าพัก โปรดส่งคืนที่แผนกต้อนรับ,
- กรณีเกิดความเสียหาย สูญหาย หรือสูญหาย ณ วันเดินทาง,
- มีการเรียกเก็บเงินครั้งละ 15 ยูโร เราขอขอบคุณสำหรับการรักษาความสงบสุขของทุกคน,
- และความเงียบสงบของสถานที่โดยเฉพาะการหลีกเลี่ยงกิจกรรมที่มีเสียงดังรอบ ๆ สระว่ายน้ำ (เสียงโทรศัพท์ดังเกินไป,
- บทสนทนาแบบเคลื่อนไหว ดำน้ำในสระว่ายน้ำ…) เกมบอล,
- ห้ามใช้ร่มกันแดด รองเท้าลุยหิมะ และที่นอนเป่าลม บริเวณนี้อนุญาตให้ฟอกหนังเปลือยเปล่าได้,
- โดยมีดุลยพินิจ ว่ายน้ำไม่ได้ดูแลโดยพนักงานของโรงแรม,
- เราขอให้คุณปฏิบัติตามคำแนะนำด้านความปลอดภัยและสุขอนามัยที่โพสต์ไว้บนเว็บไซต์ ผู้เยาว์ใด ๆ,
- เป็นหน้าที่ของพ่อแม่ การปรากฏตัวของเด็กที่ไม่ได้มาพร้อมกับผู้ใหญ่,
- ห้ามอยู่ใกล้หรือในสระว่ายน้ำ ในกรณีที่เกิดอุบัติเหตุ โรงแรมปฏิเสธความรับผิดชอบทั้งหมด,
- ห้ามปิกนิก,
-
ในห้องของคุณ
Draps & Serviettes ★
(ผ้าปูที่นอนและผ้าเช็ดตัว ★)- ผ้าปูที่นอนของคุณจะเปลี่ยนเป็นประจำขึ้นอยู่กับระยะเวลาการเข้าพักของคุณ,
- หากต้องการให้เปลี่ยน กรุณาแจ้งแผนกต้อนรับก่อน 12.00 น.,
- ด้วยเหตุผลในการประหยัดพลังงานและลดการปล่อยผงซักฟอก,
- เฉพาะผ้าเช็ดตัวที่ทิ้งไว้บนพื้นเท่านั้นที่จะเปลี่ยนโดยอัตโนมัติ,
- เราขอขอบคุณสำหรับการมีส่วนร่วมในการรักษาสิ่งแวดล้อม,
- หากคุณต้องการหมอนหรือชุดเครื่องนอนเพิ่มเติม โปรดสอบถามที่แผนกต้อนรับ,
- ในฤดูร้อน มีผ้านวมให้บริการเมื่อแจ้งความประสงค์ที่แผนกต้อนรับ,
Confort ★
(สบาย ★)- ห้องพักทุกห้องของเราเป็นห้องปลอดบุหรี่ (รวมถึงบุหรี่ไฟฟ้า),
- ยกเว้นบนเฉลียงและระเบียง,
- แม้จะเปิดหน้าต่างแต่กลิ่นก็ยังซึมซาบสู่เนื้อผ้าและรบกวนลูกค้าที่ตามมาได้,
- ถ้าสังเกตกลิ่นบุหรี่ในห้อง,
- ค่าปรับ 90 ยูโรจะถูกเรียกเก็บจากคุณเพื่อครอบคลุมค่าใช้จ่ายในการทำความสะอาด,
- การฆ่าเชื้อและกำจัดกลิ่นของผ้าทุกชนิด,
Recyclage des piles usagées et des déchets ★
(การรีไซเคิลแบตเตอรี่ใช้แล้วและของเสีย ★)- เพื่อส่งเสริมการเคารพสิ่งแวดล้อมให้ดีขึ้น,
- คุณสามารถทิ้งแบตเตอรี่ที่ใช้แล้วของคุณ,
- ขยะพลาสติกและแก้วของคุณ,
- พร้อมพนักงานโรงแรม,
- จากนั้นเราก็นำไปใส่ในภาชนะที่จัดเตรียมไว้เพื่อการนี้,
- ในห้องของคุณ คุณมีถังคัดแยก:,
- • ถังขยะสีดำมีไว้สำหรับขยะที่ไม่ได้แยกประเภทและขยะอินทรีย์ (อาหาร),
- • ถังขยะสีเหลืองใช้สำหรับบรรจุภัณฑ์ (ขวดเล็ก ขวดพลาสติก กระป๋อง สเปรย์ บรรจุภัณฑ์กระดาษแข็ง ฯลฯ),
- • ถาดสีฟ้ามีไว้สำหรับกระดาษ,
- สำหรับหนังสือพิมพ์ นิตยสาร และแก้ว โปรดวางไว้บนโต๊ะในห้องของคุณ,
Femmes de chambre
(แม่บ้าน)- บริการทำความสะอาดทุกวันระหว่างเวลา 09.30 น. - 15.30 น.,
- ทำความสะอาดห้องที่ออกเดินทางก่อนในช่วงเช้าเพื่อรับประกันการมาถึงตั้งแต่เวลา 15:30 น.,
- หากท่านต้องการให้จัดห้องตามเวลาที่กำหนด โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ,
- ถ้าไม่อยากถูกรบกวน,
- กรุณาแขวนป้ายห้ามรบกวน,
- ที่ลูกบิดประตูด้านนอกห้องของคุณ,
- อย่างไรก็ตาม เราจะต้องดำเนินการตรวจเยี่ยมกลุ่มควบคุมหลังจาก 24 ชั่วโมง เพื่อเป็นมาตรการด้านสุขภาพและความปลอดภัย,
Coffre
(หน้าอก)- มีตู้นิรภัยส่วนตัวอยู่ในตู้เสื้อผ้าในห้องของคุณ,
- เมื่อมาถึงจะต้องเปิด,
- ถ้าไม่โปรดติดต่อแผนกต้อนรับ,
- • การเขียนโปรแกรม:,
- ประตูเปิดออกและขันสลักกลับเข้าที่ ให้กด "ปุ่มตั้งโปรแกรม" ที่ขอบด้านหลังของประตูในตำแหน่งเปิด,
- ป้อนรหัสของคุณระหว่าง 3 ถึง 8 หลัก กด b,
- • ปิด :,
- ปิดประตูไว้ ใส่รหัสของคุณแล้วกด "a" แล้วหมุนที่จับตามเข็มนาฬิกา,
- โปรดอย่าลืมล้างเนื้อหาในตู้นิรภัยของคุณเมื่อสิ้นสุดการเข้าพัก,
- โรงแรมไม่รับผิดชอบต่อการโจรกรรมหรือความเสียหาย,
Commodités ★
(สิ่งอำนวยความสะดวก ★)- มีบริการถาดของขวัญต้อนรับพร้อมกาต้มน้ำและชาและกาแฟหลากประเภทฟรี,
- กรุณาอย่าใช้กาต้มน้ำร้อนนมหรือเครื่องดื่มสำเร็จรูปต่างๆ,
- เพื่อไม่ให้ใช้พลังงานโดยไม่จำเป็น,
- กรุณาเติมน้ำในกาต้มน้ำให้เพียงพอสำหรับเครื่องดื่มร้อนของคุณ,
- หากจำเป็น เราสามารถจัดหา:,
- เตารีด ที่รองรีด กล่องเย็บผ้า กล่องยา กล่องรองเท้า,
- เพื่อลดขยะ เราวางเครื่องจ่ายสบู่ไว้ในห้องน้ำ,
- เราได้ลดจำนวนผลิตภัณฑ์สุขอนามัยเพื่อต่อสู้กับของเสีย,
- อย่างไรก็ตาม มีชุดซ่อมผลิตภัณฑ์สุขอนามัยที่แผนกต้อนรับเมื่อแจ้งความประสงค์,
- (มีดโกน แปรงสีฟัน หมวกอาบน้ำ),
-
โทรศัพท์ อินเตอร์เน็ต และโทรทัศน์
Les Chaines de télévision disponibles
(มีช่องทีวี)- • 1 (tf1),
- • 2 (ฝรั่งเศส 2),
- • 3 (ฝรั่งเศส 3),
- • 4 (คลอง+),
- • 5 (ฝรั่งเศส 5),
- • 6 (ม.6),
- • 7 (ศิลปะ),
- • 8 (c8),
- • 9 (w9),
- • 10 (tmc),
- • 11 (tfx),
- • 12 (หมายเลข 12),
- • 13 (lcp),
- • 14 (ฝรั่งเศส 4),
- • 15 (bfm),
- • 16 (ข่าว),
- • 17 (ซีสตาร์),
- • 18 (ลำธาร),
- • 20 (ภาพยนตร์ชุด tf1),
- • 21 (ทีม),
- • 22 (6ter),
- • 23 (เรื่อง rmc),
- • 24 (การค้นพบ rmc),
- • 25 (ฮันนี่ 25),
- • 26 (ที่นี่),
- • 50 (พูด 1),
- • 51 (ซี่ 2),
- • 52 (พูด 3),
- • 53 (ข่าวบีบีซี),
- • 54 (เอ็นเอชเค เวิลด์),
- • 55 (ภาษาอังกฤษอัลจาซีรา),
- • 56 (rtl ออสเตรีย),
- • 57 (vox ออสเตรีย),
- • 58 (ยูโรสปอร์ตเยอรมัน),
- • 59 (hse แอปเยอรมัน),
- • 60 (vox up deutch),
- • 99 (สีน้ำเงินฝรั่งเศส),
-
★ร้านค้า - ความสุขคอร์ซิกาหวานและเผ็ด★
-
★ ร้านค้า - เครื่องสำอาง น้ำหอม และกลิ่นคอร์ซิกา ★
-
★ ร้านค้า - งานฝีมือ เกม ของที่ระลึก และการจัดสวน ★
-
★ ร้านค้า - ร้านหนังสือ หนังสือกิจกรรม และหน้าระบายสี ★
ความหมายไอคอน
สารก่อภูมิแพ้
หอย
โหดร้าย
ซัลไฟต์
Sesame seeds
มัสตาร์ด
ผักชีฝรั่ง
ถั่ว
ถั่วเหลือง
ถั่วลิสง
ปลา
ไข่
สัตว์น้ำที่มีเปลือกแข็ง
ตัง
Milk
ข้อมูล
ที่ชื่นชอบ
ใหม่
ข้อเสนอแนะของหัวหน้า
บ้านพิเศษ
พิเศษในระดับภูมิภาค
ทำที่บ้าน
ตังฟรี
ปราศจากแลคโตส
มังสวิรัติ
มังสวิรัติ
โดยธรรมชาติ
เพียว
ฮาลาล
มีหมู
สดแช่แข็ง
เผ็ด
เผ็ดปานกลาง
เผ็ดมาก
ไม่แนะนำสำหรับหญิงตั้งครรภ์
นำออกไป