-
Een familiegeschiedenis
Nous vous souhaitons la Bienvenue
(We verwelkomen je)- het hele team en het management van het hotel bedankt voor het kiezen van ons,
- en wensen u een prettig verblijf bij ons,
- wees ervan overtuigd dat we graag aan uw verwachtingen zullen voldoen om u volledige tevredenheid te geven,
- In dit gedigitaliseerde boekje vindt u alle informatie die u nodig heeft om optimaal te profiteren van ons hotel.,
-
Milieu-ethiek
Préservation du Patrimoine Naturel
(behoud van natuurlijk erfgoed)- gedreven door een sterk verlangen om het door bezoekers zo gewaardeerde natuurlijke erfgoed op de lange termijn te behouden,
- Sint Erasmus zet zich al jaren in om bij te dragen aan een beter respect voor het milieu.,
- het hotel le saint erasme behaalde zijn milieulabel 2021 met de classificatie "a".,
- sint erasmus steunt en neemt al 4 jaar deel aan het project "u rispettu", vol verlangen om verder te komen.,
- door goede duurzame hotelpraktijken toe te passen.,
Nos objectifs sont donc :
(onze doelstellingen zijn dan ook:)- • ons water- en energieverbruik verminderen,
- door gebruik te maken van technologische oplossingen en verantwoorde dagelijkse handelingen,
- • de productie van afval verminderen door over te gaan op de aankoop van producten in bulk,
- sorteren en elimineren van gevaarlijk afval,
- • lokale en eco-verantwoordelijke producenten promoten,
- • - ervoor zorgen dat het personeel zich bewust is van de impact van hun activiteiten op het milieu,
- • klanten informeren over de acties die ons team heeft ondernomen ten voordele van het milieu,
- en de verschillende gebaren die hen in staat zouden stellen bij te dragen aan onze inspanningen.,
Voici nos actions au sein de l’hôtel :
(hier zijn onze acties binnen het hotel:)- • we zijn uitgerust met zonnepanelen voor de productie van warm water,
- • in onze kamers werkt de airconditioning alleen als de ramen perfect gesloten zijn,
- • In de gangen zijn bewegingssensoren geplaatst om overconsumptie van energie te beperken,
- en alle verlichting in het hotel is led,
- • onze parkeerplaats is uitgerust met een oplaadpunt voor elektrische voertuigen,
- • wij bieden u een ontbijt aan bestaande uit verse, lokale, huisgemaakte en biologische producten,
- • onze welkomstproducten zijn gebaseerd op biologische etherische oliën en gemaakt in Corsica,
- • voor uw welzijn en dat van ons personeel onderhouden wij het hotel met producten,
- ecologisch op basis van bio oppervlakteactieve stoffen, ecolabel gecertificeerd (kaapverdië),
- • we hebben sinds april 2020 ook een geozoneerde watermachine geïnstalleerd,
- staat bekend om zijn desinfecterende kracht en wordt gebruikt in ziekenhuizen en gemeenschappen.,
Vous pouvez participer !
(je kunt meedoen!)- ook jij kunt meedoen aan de 10 geboden van de verantwoordelijke reiziger,
- en de 17 duurzame ontwikkelingsdoelen van het “u rispettu”-project,
- dus help ons door het maximale aantal sterren (★) te valideren in ons hoteldirectorymenu.,
- bedankt voor je betrokkenheid!,
-
Ontvangst en formaliteit
Formalités d’Arrivée
(aankomst formaliteiten)- de kamers zijn beschikbaar vanaf 15.30 uur.,
- Als u eerder arriveert, is er bagageopslag beschikbaar.,
- U kunt genieten van ons zwembad, ontspannen aan de bar terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op zee,
- bestel een verfrissing, een snack.,
- Er is ook een gratis badkamer beschikbaar waar u zich kunt opfrissen terwijl u wacht tot uw kamer klaar is.,
Formalités de Départ
(vertrekformaliteiten)- wij verzoeken u vriendelijk om uiterlijk 11.00 uur uw kamer te verlaten om naar de receptie te gaan,
- om de sleutel te overhandigen en de vertrekformaliteiten te vervullen. de receptioniste zal u geven,
- vervolgens een gedetailleerde factuur voordat u uw betaling verzilvert. Als een herinnering,
- Toeristenbelasting wordt toegevoegd aan uw kamerprijs: € 1,35 per persoon per dag.,
- Als u uw verblijf na 11.00 uur wilt verlengen, is er bagageopslag beschikbaar.,
- U kunt genieten van ons zwembad, ontspannen aan de bar terwijl u geniet van het prachtige uitzicht op zee.,
-
Administratieve diensten
Pourboires
(tips)- een fooi is niet verplicht, maar wordt door hotelmedewerkers zeer op prijs gesteld,
- als je natuurlijk vindt dat ze het verdienen. enveloppen achtergelaten bij de receptie worden gedeeld,
- door al het personeel. als je een of meer specifieke medewerkers wilt belonen,
- geef ze hun fooi rechtstreeks of laat een envelop op hun naam achter,
- opmerking: fooien kunnen worden geïnd met een creditcard.,
-
Parkeer- en taxidiensten
Parking ★
(parkeerplaats)- We hebben parkeergelegenheid bij het hotel.,
- plaatsen zijn beperkt in aantal, te reserveren voor de prijs van €10 incl. BTW.,
- Er zijn ook betaalde openbare parkeerplaatsen op straat beschikbaar,
- Er is betaalde openbare parkeergelegenheid op 10 minuten lopen van het hotel.,
- Indien u dat wenst, staat er gratis een afgesloten motor-/fietsstalling tot uw beschikking.,
- huishoudelijke stopcontacten aanwezig,
- het hotel biedt de mogelijkheid om uw elektrische auto op te laden,
- voor deze service betaalt u: d.w.z. € 1 per uur voor langzaam laden (stopcontact),
- we danken u bij voorbaat voor het vrijmaken van de ruimte zodra uw lading is voltooid,
- d.w.z. 5€ per uur snelladen,
- voor het opstarten van het laadstation kunt u terecht bij de receptie,
-
Informatie over veiligheid en uitrusting
Sécurité
(beveiliging)- Wij informeren u dat het hotel is uitgerust met videobewakingscamera's,
- (receptie, winkel, bar, zwembad, bagageruimte) en dat ze 24/7 open zijn,
- als je je kamer verlaat, denk er dan aan om alle openingen te sluiten,
- (deur, raam en erker) ook als je naar het zwembad gaat,
- laat geen waardevolle spullen rondslingeren, er is een kluis aanwezig in je kast. wij weigeren,
- enige aansprakelijkheid bij diefstal.,
En cas d’incendie DANS la chambre
(in geval van brand in de kamer)- blijf kalm,
- verlaat je kamer door de deur te sluiten zonder hem op slot te doen,
- waarschuw het servicepersoneel als ze zich op uw verdieping bevinden,
- ga zonder paniek naar de begane grond via de trap en informeer de receptie,
- wacht op de oproep van de brandweer.,
En cas d’incendie HORS de la chambre
(bij brand buiten de slaapkamer)- een minuut lang met tussenpozen bellen op de vloer horen,
- of, op afroep van het personeel,
- sluit je slaapkamerramen,
- sluit de deur achter je zonder hem op slot te doen,
- en in vrede,
- bereik de uitgang van het etablissement via de trap,
- volg de instructies van het management,
- als de gangen en trappen volledig met rook gevuld zijn, blijf dan in uw kamer,
- een gesloten deur, nat en goed dichtgekit, beschermt voor een lange tijd,
- ga naar de ramen en manifesteer je aanwezigheid.,
Parents accompagnés d’un bébé
(ouders met een baby)- wij bieden u toegang tot een magnetron,
- het lenen van een aankleedkussen,
- een klein bad,
- of een badstoel,
- en een kinderstoel,
- Het is mogelijk om gratis een babybedje te reserveren,
- het hotel biedt geen dekens of kussens bij het kinderbedje,
- (een schriftelijk certificaat),
- het vrijgeven van de verantwoordelijkheid van ons etablissement,
- is vereist voor alle verzoeken om dekens en kussens),
-
De ruimtes tot uw beschikking
Piscine chauffée - 8h00 à la tombée de la nuit
(verwarmd zwembad - 08.00 uur tot zonsondergang)- Het zwembad van het hotel is van 08.00 uur tot zonsondergang zonder onderbreking geopend.,
- handdoeken zijn tegen borg (15 euro) verkrijgbaar bij de receptie,
- ze zijn exclusief gereserveerd voor het zwembad van het hotel, het gebruik ervan op het strand is ten strengste verboden.,
- Lever ze aan het einde van uw verblijf in bij de receptie.,
- in geval van schade, verlies of afwezigheid op de dag van vertrek,
- ze worden gefactureerd aan 15 euro per stuk. wij danken u voor het bewaren van de vrede van iedereen,
- en de sereniteit van de plaats, met name het vermijden van lawaaierige activiteiten rond het zwembad (telefoon rinkelt te hard,
- geanimeerde conversatie, duiken in het zwembad...) balspelen,
- parasols, sneeuwschoenen en opblaasbare matrassen zijn verboden. het bruinen van de blote borst wordt in dit gebied getolereerd,
- mits enige discretie in acht wordt genomen. zwemmen staat niet onder toezicht van hotelpersoneel,
- wij verzoeken u vriendelijk om de veiligheids- en hygiënevoorschriften op de site in acht te nemen. elke minderjarige,
- is de verantwoordelijkheid van zijn ouders. de aanwezigheid van kinderen die niet vergezeld zijn van een volwassene,
- in de buurt van of in het zwembad is verboden. In geval van een ongeval wijst het hotel alle verantwoordelijkheid af.,
- picknick verboden,
-
In jouw kamer
Draps & Serviettes ★
(lakens en handdoeken)- uw lakens worden regelmatig verschoond, afhankelijk van de duur van uw verblijf,
- als je ze wilt verwisselen, vraag het dan voor 12.00 uur aan de receptie,
- om redenen van energiebesparing en vermindering van wasmiddellozingen,
- alleen handdoeken die op de vloer liggen, worden automatisch verschoond,
- wij danken u voor deze bijdrage aan het behoud van het milieu.,
- als u een extra kussen of beddengoed nodig heeft, aarzel dan niet om dit aan de receptie te vragen.,
- in de zomer zijn dekbedden op aanvraag verkrijgbaar bij de receptie.,
Confort ★
(troost)- al onze kamers zijn rookvrij (ook elektronische sigaretten),
- behalve op terrassen en balkons.,
- ondanks open ramen dringen geuren de stoffen binnen en kunnen latere klanten storen,
- als er een geur van tabak werd opgemerkt in de kamer,
- er wordt u een boete van 90 euro in rekening gebracht om de schoonmaakkosten te dekken,
- desinfectie en ontgeuring van alle stoffen.,
Recyclage des piles usagées et des déchets ★
(recycling van gebruikte batterijen en afval ★)- om bij te dragen tot een beter respect voor het milieu,
- je kunt je gebruikte batterijen inleveren,
- uw plastic- en glasafval,
- met hotelpersoneel,
- we plaatsen ze dan in een daarvoor bestemde container.,
- in je kamer heb je een sorteerbak:,
- • de zwarte bak is bestemd voor ongesorteerd afval en organisch afval (voedsel),
- • de gele bak is bestemd voor verpakkingen (flacons, plastic flessen, blikjes, spuitbussen, kartonnen verpakkingen, enz.),
- • de blauwe lade is bestemd voor papier,
- voor kranten, tijdschriften en glas kunt u deze op het bureau in uw kamer laten liggen.,
Femmes de chambre
(dienstmeisjes)- Er wordt dagelijks tussen 9.30 en 15.30 uur schoongemaakt.,
- de kamers bij vertrek worden 's ochtends eerst schoongemaakt om aankomst vanaf 15.30 uur te garanderen.,
- als u wilt dat uw kamer op een bepaald tijdstip wordt opgemaakt, neem dan contact op met de receptie,
- als je niet gestoord wilt worden,
- hang a.u.b. het niet storen bordje op,
- op je deurknop buiten je kamer,
- als gezondheids- en veiligheidsmaatregel zijn we echter genoodzaakt om na 24 uur een controlebezoek uit te voeren.,
Coffre
(kluis)- een individuele kluis is beschikbaar in de kledingkast van uw kamer,
- bij aankomst moet het open zijn,
- zo niet, neem dan contact op met de receptie,
- • programmering:,
- deur open en grendels ingetrokken, druk op de "programmeerknop" geplaatst op de achterste rand van de deur in de open positie,
- voer uw code in tussen 3 en 8 cijfers. druk op b,
- • sluitend :,
- houd de deur gesloten. voer je code in en druk op "a" en draai de hendel met de klok mee,
- vergeet a.u.b. niet de inhoud van uw kluis te legen aan het einde van uw verblijf,
- het hotel aanvaardt geen aansprakelijkheid voor diefstal of schade.,
Commodités ★
(voorzieningen)- een welkomstpakket met waterkoker en assortimenten thee en koffie is gratis beschikbaar,
- gebruik de waterkoker niet om melk of verschillende instantdranken op te warmen,
- om niet onnodig energie te verbruiken,
- vul de waterkoker alleen met de hoeveelheid water die nodig is voor uw warme drank.,
- indien nodig kunnen wij u voorzien van:,
- een strijkijzer en een strijkplank, een naaidoos, een medicijndoos en een schoenendoos,
- om afval te verminderen, hebben we zeepdispensers in de badkamers geplaatst,
- we hebben het aantal hygiëneproducten verminderd om verspilling tegen te gaan,
- er zijn echter op verzoek reparatiesets voor hygiëneproducten verkrijgbaar bij de receptie,
- (scheermes, tandenborstel, douchemuts).,
-
Telefoon, internet en televisie
Les Chaines de télévision disponibles
(TV-zenders beschikbaar)- • 1 (tf1),
- • 2 (Frankrijk 2),
- • 3 (Frankrijk 3),
- • 4 (kanaal+),
- • 5 (Frankrijk 5),
- • 6 (m6),
- • 7 (kunst),
- • 8 (c8),
- • 9 (w9),
- • 10 (tmc),
- • 11 (tfx),
- • 12 (nr. 12),
- • 13 (lcp),
- • 14 (Frankrijk 4),
- • 15 (bfm),
- • 16 (nieuws),
- • 17 (cster),
- • 18 (geul),
- • 20 (tf1 filmreeks),
- • 21 (team),
- • 22 (6 jaar),
- • 23 (rmc-verhaal),
- • 24 (rmc-ontdekkingen),
- • 25 (schat 25),
- • 26 (hier),
- • 50 (spaak 1),
- • 51 (spaak 2),
- • 52 (spaak 3),
- • 53 (bbcnieuws),
- • 54 (nhk-wereld),
- • 55 (aljazeera engels),
- • 56 (rtl oostenrijk),
- • 57 (vox oostenrijk),
- • 58 (eurosport duits),
- • 59 (hse app duits),
- • 60 (vox up nederlands),
- • 99 (frankrijk blauw),
-
★ winkel - zoete en hartige Corsicaanse geneugten ★
-
★ winkel - cosmetica, parfums en Corsicaanse geuren ★
-
★ winkel - handwerk, spelletjes, souvenirs en tuinieren ★
-
★ winkel - boekwinkel, activiteitenboeken en kleurpagina's ★
Pictogrammen betekenis.
Allergeen
Schelpdier
Lupine
Sulfiet
Sesame seeds
Mosterd
Selderij
Noten
Soja
Pinda's
Vis
Ei
Schaaldier
Gluten
Milk
Informatie
Favoriet
Nieuw
Suggestie van de chef
Specialiteit van het huis
Regionale specialiteit
Eigengemaakt
Glutenvrij
Lactose vrij
Vegetarisch
Veganistisch
Biologisch
Kosjer
Halal
Bevat varken
Vers bevroren
Pittig
Medium pittig
Erg pittig
Niet aanbevolen voor zwangere vrouwen.
Meenemen