U Castellu di a Sulana

Votre séjour

Érkezések / indulások
Arrivées
(Érkezés)

a szobák és kabinok az érkezés napján 15:00 órától állnak az Ön rendelkezésére,
Départs
(Indulás)

Az indulás napján köszönjük, hogy 11:00 óra előtt kiadta őket.,
Portail principal
(fő portál)

a főkapu szükség esetén kinyílik a 1598a kóddal a belépéshez,

a kilépéshez automatikusan kinyílik, amikor egy jármű közeledik,

ha gyalog, biciklivel vagy motorral megy, a bal oldali fán talál egy billentyűzetet, a kód 1598#,
Reggeli (8:00 órától 10:00 óráig)
Au Castellu
(a castelluban)

éghajlattól függően az étkezőben vagy a teraszon szolgálják fel,

az Ön által választott forró italból és kenyérből áll,

sütemények, vaj, lekvár, joghurt, gyümölcslé, kenhető, gyümölcssaláta és gabonafélék (kérésre),
En cabane
(egy kabinban)

választhatja a kiszállítást, ha kabinban lakik,

kérjük, a vacsora végén jelezze felénk az időpontot és a kívánt meleg italokat előző nap,
Medence
La piscine est ouverte de 10h00 à 19h00 (de Mai a Septembre)
(az uszoda 10:00-19:00 (májustól szeptemberig) tart nyitva.)
Vestiaire
(öltöző)

A parkoló bejáratánál található ruhatár, papucs, fürdőköpeny, törölköző.,
Jakuzzi
Le jacuzzi est ouvert aux mêmes heures que la piscine, 10h-19h
(a jakuzzi az uszodával egyidőben tart nyitva, 10-19 óráig.)
Nous vous remercions de respecter scrupuleusement les règles d'hygiène suivantes:
(Köszönjük, hogy pontosan betartja az alábbi higiéniai szabályokat:)

előzetes zuhany,

smink nélkül,

nincs fényvédő a testen,
Elektromos kerékpárok
Vous pouvez bénéficier d'un prêt gratuit de vélos électriques sur demande à la réception
(A recepción kérésre ingyenesen kölcsönözhet elektromos kerékpárokat)

sisakok és charlotte is az Ön rendelkezésére állnak,
Les vélos sont sous votre responsabilité
(a kerékpárok a te felelősséged)

frissek, naponta karbantartják és felülvizsgálják,

arra kérjük Önt, hogy a lehető legnagyobb gonddal vigyázzon rá,

KÖSZ.,
Hol lehet ebédelni
Voici la liste des restaurants dans les environs ainsi que leurs coordonnées
(itt található a környék éttermeinek listája és elérhetőségeik)

az évszaktól függően ebédre vagy vacsorára változatosan tartanak nyitva,

a nyitásukról a legjobb, ha felhívod őket,
L'Appollu à la Porta 06.42.44.45.87
(az Apolló az ajtóban 06.42.44.45.87)

U Franghju "Chez Maeva" à La Porta 04 95 39 15 95
(u franghju "at maeva" az ajtóban 04 95 39 15 95)

https://www.facebook.com/ChezMaewaa/?locale=fr_FR

U Sant' Austinu à Ortiporio 04 95 58 20 59
(u sant' austinu in ortiporio 04 95 58 20 59)

https://www.facebook.com/usantaustinu/

Chez Elisabeth à La Porta 04 95 39 22 00
(Erzsébetnél a 04 95 39 22 00 portánál)

https://www.facebook.com/p/Restaurant-lAmpugnani-100054241550417/

Ferme auberge Santa Cristi à Casabianca 0677860622
(farm inn Santa Cristi in casabianca 0677860622)

https://maps.app.goo.gl/acjpCKgLLY8MKN2RA?g_st=a
Vacsora Castelluban
Le service commence à 19h30 et nous prenons des commandes jusqu'à 21h00
(a szolgáltatás 19:30-kor kezdődik és 21:00-ig veszünk fel rendeléseket.)

éttermünk félpanziós menüt kínál előételek, főételek és desszertek választékával,

minden este a szolgáltatás előtt frissül,

a legkisebbek számára különleges ételeket kínálunk,
Le menu demi-pension et la Carte
(félpanziós menü és à la carte)

lehetőség van étlap helyettesítésére à la carte választékkal,

a kiegészítés az étel megjelenített árának a fele,
Túrák
Sentier Natura 2000 (Description)
(natura 2000 nyomvonal (leírás))

pdf

Sentier Natura 2000 (point de départ)
(natura 2000 nyomvonal (kiindulópont))

Google Térkép
Monte San Pedrone
(mount san pedrone)

idő: körülbelül 4 óra 50 perc,

nehézség: közepes,

jó fizikai állapot szükséges,

oda-vissza út 13 km-re a Col de Prato-tól,

720 m magasságkülönbség,
Vezeték nélküli

Le wifi est disponible à l'intérieur du Castellu | point d'accès: Castellu_client | mot de passe: Casabianca
(wifi elérhető a castellu |-en belül hozzáférési pont: castellu_client | jelszó: casabianca)
Defibrillátorunk a castellu bejáratától jobbra van a faajtóban

Défibrillateur
(defibrillátor)