U Castellu di a Sulana

Votre séjour

Ankomster/afgange
Arrivées
(ankomster)

værelserne og hytterne er til din rådighed fra kl. 15.00 på ankomstdagen,
Départs
(afgange)

På afrejsedagen takker vi for at du har frigivet dem inden kl. 11.00.,
Portail principal
(hovedportal)

hovedporten åbnes om nødvendigt med koden 1598a for at komme ind,

til udgang åbner den automatisk, når et køretøj nærmer sig,

hvis du er til fods, på cykel eller på motorcykel, finder du et tastatur på træet til venstre, koden er 1598#,
Morgenmad (fra 8:00 til 10:00)
Au Castellu
(ved castellu)

den serveres i spisestuen eller på terrassen alt efter klimaet,

den består af den varme drik efter eget valg samt brød,

kager, smør, marmelade, yoghurt, frugtjuice, smørepålæg, frugtsalat og korn (på forespørgsel),
En cabane
(i en hytte)

du kan vælge at blive leveret, hvis du bor i hytte,

Giv os venligst besked om tidspunktet og de varme drikke du ønsker dagen før ved middagens afslutning,
Pool
La piscine est ouverte de 10h00 à 19h00 (de Mai a Septembre)
(swimmingpoolen er åben fra 10:00 til 19:00 (fra maj til september))
Vestiaire
(omklædningsrum)

Ved indgangen til parkeringspladsen finder du et garderobetilbud, tøfler, badekåber, håndklæder.,
Jacuzzi
Le jacuzzi est ouvert aux mêmes heures que la piscine, 10h-19h
(jacuzzien er åben samme tider som swimmingpoolen, 10.00 - 19.00.)
Nous vous remercions de respecter scrupuleusement les règles d'hygiène suivantes:
(Vi takker dig for nøje at overholde følgende hygiejneregler:)

foreløbig brusebad,

intet make up,

ingen solcreme på kroppen,
El-cykler
Vous pouvez bénéficier d'un prêt gratuit de vélos électriques sur demande à la réception
(du kan drage fordel af et gratis lån af elcykler efter anmodning i receptionen)

hjelme og charlottes er også til din rådighed,
Les vélos sont sous votre responsabilité
(cyklerne er dit ansvar)

de er nyere, dagligt vedligeholdt og revideret,

vi beder dig om at passe bedst muligt på det,

TAK.,
Hvor man kan spise til frokost
Voici la liste des restaurants dans les environs ainsi que leurs coordonnées
(her er listen over restauranter i området samt deres kontaktoplysninger)

de er åbne forskelligt til frokost eller middag afhængigt af sæsonen,

det er bedst at finde ud af deres åbning ved at ringe til dem,
L'Appollu à la Porta 06.42.44.45.87
(Apolloen ved døren 06.42.44.45.87)

U Franghju "Chez Maeva" à La Porta 04 95 39 15 95
(u franghju "at maeva" ved døren 04 95 39 15 95)

https://www.facebook.com/ChezMaewaa/?locale=fr_FR

U Sant' Austinu à Ortiporio 04 95 58 20 59
(u sant' austinu in ortiporio 04 95 58 20 59)

https://www.facebook.com/usantaustinu/

Chez Elisabeth à La Porta 04 95 39 22 00
(hos elisabeth på porten 04 95 39 22 00)

https://www.facebook.com/p/Restaurant-lAmpugnani-100054241550417/

Ferme auberge Santa Cristi à Casabianca 0677860622
(Farm Inn Santa Cristi i Casabianca 0677860622)

https://maps.app.goo.gl/acjpCKgLLY8MKN2RA?g_st=a
Middag på Castellu
Le service commence à 19h30 et nous prenons des commandes jusqu'à 21h00
(servicen starter kl. 19.30 og vi tager imod bestillinger indtil kl. 21.00.)

vores restaurant tilbyder en halvpensionsmenu med et udvalg af forretter, hovedretter og desserter,

den opdateres hver aften før gudstjenesten,

til de mindste tilbyder vi specialretter,
Le menu demi-pension et la Carte
(halvpensionsmenuen og à la carte)

det er muligt at erstatte et punkt fra menuen med et à la carte-valg,

tillægget er halvdelen af den viste pris på retten,
Vandreture
Sentier Natura 2000 (Description)
(natura 2000 spor (beskrivelse))

pdf

Sentier Natura 2000 (point de départ)
(natura 2000 trail (udgangspunkt))

Google kort
Monte San Pedrone
(mount san pedrone)

tid: cirka 4h50,

sværhedsgrad: mellemliggende,

god fysisk form påkrævet,

rundtur 13 km fra Col de Prato,

720m højdeforskel,
Trådløs

Le wifi est disponible à l'intérieur du Castellu | point d'accès: Castellu_client | mot de passe: Casabianca
(wifi er tilgængelig inde i castellu | adgangspunkt: castellu_client | adgangskode: casabianca)
Vores hjertestarter er til højre for indgangen til castellu i trædøren

Défibrillateur
(hjertestarter)