U Castellu di a Sulana

Votre séjour

Ardhjet/nisjet
Arrivées
(ardhjet)

dhomat dhe kabinat janë në dispozicionin tuaj nga ora 15:00 e ditës së mbërritjes tuaj,
Départs
(nisjet)

Në ditën e nisjes ju falënderojmë që i keni lëshuar para orës 11:00.,
Portail principal
(portali kryesor)

porta kryesore hapet nëse është e nevojshme me kodin 1598a për të hyrë,

për dalje, ai hapet automatikisht kur një automjet afrohet,

nëse jeni në këmbë, me biçikletë ose me motor, do të gjeni një tastierë në pemën në të majtë, kodi është 1598#,
Mëngjes (nga ora 8:00 deri në 10:00)
Au Castellu
(në castellu)

shërbehet në dhomën e ngrënies ose në tarracë në varësi të klimës,

ai përbëhet nga pije e nxehtë e zgjedhjes suaj si dhe bukë,

pasta, gjalpë, reçel, kos, lëng frutash, spërkatje, sallatë frutash dhe drithëra (sipas kërkesës),
En cabane
(në një kabinë)

ju mund të zgjidhni të dorëzoheni nëse jetoni në një kabinë,

ju lutemi na tregoni orën dhe pijet e nxehta të dëshiruara një ditë më parë në fund të darkës,
Pishinë
La piscine est ouverte de 10h00 à 19h00 (de Mai a Septembre)
(pishina është e hapur nga ora 10:00 deri në 19:00 (nga maji deri në shtator).)
Vestiaire
(dhoma e zhveshjes)

Në hyrje të parkingut do të gjeni një ofertë tualeti, pantofla, rroba banjo, peshqir.,
Xhakuzi
Le jacuzzi est ouvert aux mêmes heures que la piscine, 10h-19h
(xhakuzi është i hapur në të njëjtat orë me pishinën, 10:00 - 19:00.)
Nous vous remercions de respecter scrupuleusement les règles d'hygiène suivantes:
(Ju falenderojmë që keni respektuar me përpikëri rregullat e mëposhtme të higjienës:)

dush paraprak,

pa makiazh,

nuk ka krem kundër diellit në trup,
Biçikleta elektrike
Vous pouvez bénéficier d'un prêt gratuit de vélos électriques sur demande à la réception
(ju mund të përfitoni nga një kredi falas për biçikleta elektrike sipas kërkesës në recepsion)

helmetat dhe sharlotat janë gjithashtu në dispozicionin tuaj,
Les vélos sont sous votre responsabilité
(biçikletat janë përgjegjësia juaj)

ato janë të fundit, mirëmbahen dhe rishikohen çdo ditë,

ju kërkojmë që të kujdeseni sa më shumë për të,

FALEMINDERIT.,
Ku të hani për drekë
Voici la liste des restaurants dans les environs ainsi que leurs coordonnées
(këtu është lista e restoranteve në zonë si dhe detajet e tyre të kontaktit)

ato janë të hapura në mënyra të ndryshme për drekë ose darkë në varësi të stinës,

është mirë të mësoni për hapjen e tyre duke i telefonuar,
L'Appollu à la Porta 06.42.44.45.87
(Apollo në derë 06.42.44.45.87)

U Franghju "Chez Maeva" à La Porta 04 95 39 15 95
(u franghju "at maeva" te dera 04 95 39 15 95)

https://www.facebook.com/ChezMaewaa/?locale=fr_FR

U Sant' Austinu à Ortiporio 04 95 58 20 59
(u sant' austinu në ortiporio 04 95 58 20 59)

https://www.facebook.com/usantaustinu/

Chez Elisabeth à La Porta 04 95 39 22 00
(në elisabeth's në porta 04 95 39 22 00)

https://www.facebook.com/p/Restaurant-lAmpugnani-100054241550417/

Ferme auberge Santa Cristi à Casabianca 0677860622
(bujtina e fermës santa cristi në kasabianca 0677860622)

https://maps.app.goo.gl/acjpCKgLLY8MKN2RA?g_st=a
Darkë në Castellu
Le service commence à 19h30 et nous prenons des commandes jusqu'à 21h00
(shërbimi fillon në orën 19:30 dhe ne marrim porosi deri në orën 21:00.)

restoranti ynë ofron një menu me gjysmë bordi me një zgjedhje fillestare, pjata kryesore dhe ëmbëlsira,

përditësohet çdo mbrëmje përpara shërbimit,

për të vegjlit ofrojmë gatime speciale,
Le menu demi-pension et la Carte
(menuja e gjysmë bordit dhe à la carte)

është e mundur të zëvendësohet një artikull nga menyja me një zgjedhje à la carte,

shtesa është gjysma e çmimit të shfaqur të pjatës,
Rritjet
Sentier Natura 2000 (Description)
(shtegu natura 2000 (përshkrim))

pdf

Sentier Natura 2000 (point de départ)
(shtegu natura 2000 (pika e fillimit))

Harta e Google
Monte San Pedrone
(mali san pedrone)

koha: rreth 4h50,

vështirësia: e ndërmjetme,

kërkohet gjendje e mirë fizike,

vajtje-ardhje 13 km nga Col de Prato,

720 m diferencë në lartësi,
Pa tel

Le wifi est disponible à l'intérieur du Castellu | point d'accès: Castellu_client | mot de passe: Casabianca
(wifi është i disponueshëm brenda castellu | pika e hyrjes: castellu_client | fjalëkalimi: casabianca)
Defibrilatori ynë është në të djathtë të hyrjes së castellut në derën e drurit

Défibrillateur
(defibrilator)