U Castellu di a Sulana

Votre séjour

Пристигащи / заминаващи
Arrivées
(пристигания)

стаите и каютите са на ваше разположение от 15:00 часа в деня на пристигането ви,
Départs
(заминавания)

В деня на заминаването ви благодарим, че ги пуснахте преди 11:00ч.,
Portail principal
(главен портал)

главната порта се отваря, ако е необходимо с код 1598a за влизане,

за изход, отваря се автоматично при приближаване на превозно средство,

ако сте пеша, с велосипед или мотоциклет, ще намерите клавиатура на дървото отляво, кодът е 1598#,
Закуска (от 8:00 до 10:00 ч.)
Au Castellu
(в замъка)

сервира се в трапезарията или на терасата в зависимост от климата,

Състои се от топла напитка по избор и хляб,

сладкиши, масло, конфитюр, кисело мляко, плодов сок, мазане, плодова салата и зърнени храни (по заявка),
En cabane
(в кабина)

можете да изберете да бъдете доставени, ако живеете в кабина,

моля, уведомете ни часа и желаните топли напитки предния ден в края на вечерята,
Басейн
La piscine est ouverte de 10h00 à 19h00 (de Mai a Septembre)
(басейнът е отворен от 10:00 до 19:00 часа (от май до септември).)
Vestiaire
(съблекалня)

На входа на паркинга ще намерите гардеробна оферта, чехли, халати, кърпи.,
Джакузи
Le jacuzzi est ouvert aux mêmes heures que la piscine, 10h-19h
(джакузито работи в същото време като басейна, 10:00 - 19:00 часа.)
Nous vous remercions de respecter scrupuleusement les règles d'hygiène suivantes:
(Благодарим ви за стриктното спазване на следните хигиенни правила:)

предварителен душ,

без грим,

без слънцезащитен крем върху тялото,
Електрически велосипеди
Vous pouvez bénéficier d'un prêt gratuit de vélos électriques sur demande à la réception
(можете да се възползвате от безплатен заем на електрически велосипеди при заявка на рецепция)

каски и шарлоти също са на ваше разположение,
Les vélos sont sous votre responsabilité
(велосипедите са ваша отговорност)

те са скорошни, ежедневно се поддържат и преразглеждат,

ние ви молим да се грижите максимално за него,

БЛАГОДАРЯ.,
Къде да хапнем за обяд
Voici la liste des restaurants dans les environs ainsi que leurs coordonnées
(тук е списъкът с ресторанти в района, както и техните данни за контакт)

те са отворени различно за обяд или вечеря в зависимост от сезона,

най-добре е да разберете за отварянето им като им се обадите,
L'Appollu à la Porta 06.42.44.45.87
(Аполон на вратата 06.42.44.45.87)

U Franghju "Chez Maeva" à La Porta 04 95 39 15 95
(u franghju "at maeva" на вратата 04 95 39 15 95)

https://www.facebook.com/ChezMaewaa/?locale=fr_FR

U Sant' Austinu à Ortiporio 04 95 58 20 59
(u sant' austinu in ortiporio 04 95 58 20 59)

https://www.facebook.com/usantaustinu/

Chez Elisabeth à La Porta 04 95 39 22 00
(при Елизабет на портата 04 95 39 22 00)

https://www.facebook.com/p/Restaurant-lAmpugnani-100054241550417/

Ferme auberge Santa Cristi à Casabianca 0677860622
(ферма хан santa cristi in casabianca 0677860622)

https://maps.app.goo.gl/acjpCKgLLY8MKN2RA?g_st=a
Вечеря в Кастелу
Le service commence à 19h30 et nous prenons des commandes jusqu'à 21h00
(обслужването започва в 19:30 часа и приемаме поръчки до 21:00 часа.)

нашият ресторант предлага полупансионно меню с избор от предястия, основни ястия и десерти,

актуализира се всяка вечер преди службата,

за най-малките предлагаме специални ястия,
Le menu demi-pension et la Carte
(менюто на полупансион и а-ла-карт)

възможно е да замените артикул от менюто с а-ла-карт избор,

доплащането е половината от посочената цена на ястието,
Походи
Sentier Natura 2000 (Description)
(натура 2000 пътека (описание))

pdf

Sentier Natura 2000 (point de départ)
(натура 2000 пътека (начална точка))

Гугъл карта
Monte San Pedrone
(планината Сан Педроне)

време: приблизително 4h50,

трудност: средна,

необходимо е добро физическо състояние,

отиване и връщане на 13 км от Col de Prato,

720 м разлика във височината,
Безжичен

Le wifi est disponible à l'intérieur du Castellu | point d'accès: Castellu_client | mot de passe: Casabianca
(wifi е наличен в castellu | точка за достъп: castellu_client | парола: casabianca)
Нашият дефибрилатор е вдясно от входа на замъка в дървената врата

Défibrillateur
(дефибрилатор)