U Castellu di a Sulana

Votre séjour

Приезды/отъезды
Arrivées
(Прибытие)

номера и каюты в вашем распоряжении с 15:00 в день вашего приезда.,
Départs
(Отправления)

В день отъезда благодарим вас за то, что освободили их до 11:00.,
Portail principal
(главный портал)

главные ворота открываются при необходимости с помощью кода 1598a для входа,

для выхода, открывается автоматически при приближении автомобиля,

Если вы идете пешком, на велосипеде или мотоцикле, вы найдете клавиатуру на дереве слева от вас, код: 1598#.,
Завтрак (с 8:00 до 10:00)
Au Castellu
(в замке)

его подают в столовой или на террасе в зависимости от климата,

он состоит из горячего напитка по вашему выбору и хлеба.,

выпечка, сливочное масло, джем, йогурт, фруктовый сок, спред, фруктовый салат и хлопья (по запросу),
En cabane
(в каюте)

вы можете выбрать доставку, если живете в каюте,

пожалуйста, сообщите нам время и желаемые горячие напитки накануне в конце ужина,
Бассейн
La piscine est ouverte de 10h00 à 19h00 (de Mai a Septembre)
(бассейн открыт с 10:00 до 19:00 (с мая по сентябрь).)
Vestiaire
(раздевалка)

При въезде на парковку вы найдете гардероб, тапочки, халаты, полотенца.,
Джакузи
Le jacuzzi est ouvert aux mêmes heures que la piscine, 10h-19h
(джакузи работает в те же часы, что и бассейн, с 10:00 до 19:00.)
Nous vous remercions de respecter scrupuleusement les règles d'hygiène suivantes:
(Благодарим Вас за неукоснительное соблюдение следующих правил гигиены:)

предварительный душ,

без макияжа,

нет солнцезащитного крема на теле,
Электрические велосипеды
Vous pouvez bénéficier d'un prêt gratuit de vélos électriques sur demande à la réception
(по запросу на стойке регистрации вы можете воспользоваться бесплатным прокатом электрических велосипедов.)

шлемы и шарлотки также в вашем распоряжении,
Les vélos sont sous votre responsabilité
(велосипеды - ваша ответственность)

они новейшие, ежедневно обновляются и пересматриваются.,

мы просим вас позаботиться об этом,

СПАСИБО.,
Где поесть на обед
Voici la liste des restaurants dans les environs ainsi que leurs coordonnées
(вот список ресторанов в этом районе, а также их контактные данные.)

они открыты на обед или ужин в зависимости от сезона.,

об их открытии лучше всего узнать позвонив им,
L'Appollu à la Porta 06.42.44.45.87
(Аполлон у двери 06.42.44.45.87)

U Franghju "Chez Maeva" à La Porta 04 95 39 15 95
(ты франджью "at maeva" у двери 04 95 39 15 95)

https://www.facebook.com/ChezMaewaa/?locale=fr_FR

U Sant' Austinu à Ortiporio 04 95 58 20 59
(ты сант аустину в ортипорио 04 95 58 20 59)

https://www.facebook.com/usantaustinu/

Chez Elisabeth à La Porta 04 95 39 22 00
(у Элизабет у ворот 04 95 39 22 00)

https://www.facebook.com/p/Restaurant-lAmpugnani-100054241550417/

Ferme auberge Santa Cristi à Casabianca 0677860622
(Farm Inn Санта-Кристи в Касабьянке: 0677860622)

https://maps.app.goo.gl/acjpCKgLLY8MKN2RA?g_st=a
Ужин в Кастеллу
Le service commence à 19h30 et nous prenons des commandes jusqu'à 21h00
(начало работы в 19:30, заказы принимаем до 21:00.)

наш ресторан предлагает меню полупансион с выбором закусок, основных блюд и десертов,

обновляется каждый вечер перед службой,

для самых маленьких мы предлагаем специальные блюда,
Le menu demi-pension et la Carte
(меню полупансион и меню à la carte)

можно заменить пункт меню на выбор по меню,

доплата составляет половину указанной стоимости блюда,
Походы
Sentier Natura 2000 (Description)
(Тропа natura 2000 (описание))

PDF

Sentier Natura 2000 (point de départ)
(Тропа natura 2000 (начальная точка))

Google Map
Monte San Pedrone
(гора Сан-Педроне)

время: примерно 4:50,

сложность: средний,

необходима хорошая физическая форма,

туда и обратно 13 км от Коль де Прато,

Перепад высот 720 метров,
Беспроводной

Le wifi est disponible à l'intérieur du Castellu | point d'accès: Castellu_client | mot de passe: Casabianca
(Wi-Fi доступен внутри замка | точка доступа: castellu_client | пароль: Касабьянка)
Наш дефибриллятор находится справа от входа в замок в деревянной двери

Défibrillateur
(дефибриллятор)