Le Chalet

Bienvenue dans nos montagnes

Hotel - gite - biwak
Hôtel
(hotel)

zobacz odbiór,
Gîte
(gite)

18.00 €
1/2 pension HOTEL / GÎTE
(Hotel/domek z 1/2 wyżywieniem)

jeść obiad,

Buffet śniadaniowy,

35.00 €
1/2 pension enfant de 3 a 11 ans
(1/2 wyżywienie dla dzieci w wieku od 3 do 11 lat)

20.00 €
Bivouac
(biwak)

zobacz odbiór,
Usługi
Wifi
(Bezprzewodowy)

zarezerwowane dla gości hotelowych - gite i biwak,
Ravitaillement
(tankowanie)

sklep spożywczy,

bazar,

wspomnienia,

sprzęt górski,
Bar
(bar)

Petit déjeuner en Buffet
(śniadanie w formie bufetu)

17.00 €
Petit déjeuner continental
(śniadanie kontynentalne)

gorący napój,

sok pomarańczowy,

ciasto,

2 tosty,

Beurre,

dżem,

8.00 €
Nasze przystawki
Beignets de fromage frais
(placki ze świeżego sera)

świeży ser kozi,

mleko,

drożdże,

olej z orzechów,

jajko,

sól pieprz,

12.00 €
Soupe Corse
(Zupa Korsykańska)

panzetta,

fasola kokosowa,

pommes de terre,

carottes,

cukinia,

pory,

boćwina,

cebule,

sel,

pieprz,

grzanki,

oliwa z oliwek,

14.00 €
Assiette Montagnarde
(płyta górska)

COPPA,

lonzu,

prizuttu,

kiełbasa,

ogórki konserwowe,

oliwki,

masło,

18.00 €
Plateau de charcuterie fermière Exploitant M Sébastien Agostini
(operator półmiska wędlin na farmie pan sebastien agostini)

COPPA,

lonzu,

kiełbasa,

Beurre,

ogórki konserwowe,

oliwki,

pomidory,

29.00 €
Salade de Chèvre chaud
(salade de chèvre chaud)

sałatka,

boczek,

czarne oliwki,

świeży ser kozi,

orzechy,

pomidory,

ocet balsamiczny,

15.00 €
Salade Italienne
(włoska sałatka)

pomidory,

mozzarella lub buratta,

bazyliowy,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

czarna oliwka,

16.00 €
Salade de melon au jambon Corse
(sałatka z melona z szynką korsykańską)

sałatka,

prizuttu,

melon,

15.00 €
Salade César
(Salade Cezar)

sałatka,

kurczak,

grzanki,

16.00 €
Salade de poulpes
(sałatka z ośmiornicy)

18.00 €
Nasze dania
Cote de bœuf 500g
(żebro wołowe 500g)

pommes de terre,

sałatka,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

pomidory,

30.00 €
Cote de boeuf 1 kg pour 2 personnes
(żebro wołowe 1 kg dla 2 osób)

pommes de terre,

sałatka,

pomidory,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

30.00 €
Entrecôte
(antrykot)

frytki,

sałatka,

pomidory,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

25.00 €
Magret de canard
(pierś z kaczki)

pierś z kaczki,

24.00 €
Tartare de bœuf
(tatar wołowy)

wołowina,

frytki,

sałatka,

domowy sos tatarski,

ocet balsamiczny,

oliwa z oliwek,

20.00 €
Burger chicken
(kurczak burger)

piekarz chlebowy,

panierowana pierś z kurczaka,

Tom korsykański,

kandyzowana cebula,

smażona,

sałatka,

18.00 €
Burger D'Asco
(burger asco)

chleb z burgerami,

mielony stek wołowy,

pomidory,

Tom korsykański,

ostry sos z cebuli,

frytki,

sałatka,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

ogórki konserwowe,

18.00 €
Burger Végétarien
(burger wegetariański)

chleb z burgerami,

pomidor,

ostry sos z cebuli,

Stek wegetariański,

Tom korsykański,

frytki,

sałatka,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

22.00 €
Burger effiloché de porc
(burger z szarpaną wieprzowiną)

pomidor,

wyciągnął wieprzowinę,

objętość,

kandyzowana cebula,

smażona sałatka,

18.00 €
Cabri d'Asco
(Asco Kid)

sałatka,

pommes de terre,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

28.00 €
Gigot de Cabri pour 2 personnes
(koza udka dla 2 osób)

sałatka,

ziemniaki,

pomidory,

olej arachidowy,

czosnek,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

45.00 €
Curatella
(curatella)

mięso narządów (serce, wątroba, nerki),

czosnek,

wino,

pietruszka,

oliwa z oliwek,

puree ziemniaczane,

sałatka,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

22.00 €
Truite meunière de notre vivier
(mielenie pstrąga z naszego stawu)

masło,

sałatka,

pomidory,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

mąka pszenna,

cytryna,

20.00 €
Ravioles à la Buratta
(ravioli buratta)

19.00 €

Ravioles aux légumes
(pierożki warzywne)

16.00 €
Cannelloni au Brocciu
(cannelloni z brocciu)

korsykański świeży ser,

pomidor,

makaron,

Emmentaler,

sałatka,

boćwina,

sól pieprz,

ocet balsamiczny,

oliwa z oliwek,

16.00 €
Pâte bolognaise
(makaron bolognese)

Mięso mielone,

sos pomidorowy,

makaron,

cebule,

carottes,

olej arachidowy,

14.00 €
Pâtes aux artichauts
(makaron karczoch)

16.00 €
Omelette au Prizuttu
(omlet prizuttu)

3 jajka,

prizuttu,

frytki,

sałatka,

16.00 €
Omelette au fromage frais Corse
(Omlet ze świeżego sera korsykańskiego)

3 jajka,

Świeży ser korsykański,

olej arachidowy,

frytki,

sałatka,

oliwa z oliwek,

ocet balsamiczny,

16.00 €
Omelette au Brocciu et menthe (selon saison)
(omlet z brokułem i miętą (w zależności od sezonu))

3 jajka,

korsykański świeży ser,

mięta,

olej arachidowy,

oliwa z oliwek,

sałatka,

frytki,

ocet balsamiczny,

18.00 €
Menu dla dzieci (- 10 lat)
Pâte bolognaise ou steak haché frites ou nuggets frites + dessert 1 boule de glace
(Ciasto bolońskie lub stek mielony, frytki lub nuggetsy i frytki + deser 1 gałka lodów)

pasta bolo lub stek mielony,

1 miarka lodu,

12.00 €
Nasze desery
La Castagniccia
(castagniccia)

beza,

brązowy krem,

lody waniliowe,

Chantilly,

8.00 €
Pavlova maison
(domowa pavlova)

beza,

Chantilly,

owoce,

8.00 €
Tiramisu maison
(domowe tiramisu)

8.00 €

Crème brûlée
(creme brulee)

8.00 €

Tarte aux citrons
(ciasto cytrynowe)

8.00 €

Fiadone
(fiadone)

8.00 €

Tarte du jour
(ciasto dnia)

8.00 €

Profiterole
(profiterole)

10.00 €
Assiette de fromages
(talerz serów)

Świeży ser korsykański,

Tom korsykański,

dojrzały ser kozi,

dżem figowy,

orzechy,

12.00 €
Nasze lody
• Café liégeois
(• Kawa Liège)

wanilia,

kawa,

sos kawowy,

Chantilly,

10.00 €
• chocolat liégeois
(• Czekolada Liège)

wanilia,

czekoladki,

sos czekoladowy,

Chantilly,

10.00 €
• Dame blanche
(• Biała Dama)

wanilia,

sos czekoladowy,

Chantilly,

10.00 €
• banana split
(• split banana)

lody truskawkowe,

lody waniliowe,

lody czekoladowe,

Chantilly,

10.00 €
• pêche melba
(• brzoskwinia Melba)

wanilia,

wędkarstwo,

owoce brzoskwini,

Chantilly,

sos owocowy,

10.00 €
• poire belle Hélène
(• piękna gruszka Helena)

wanilia,

owoce gruszki,

gruszka,

Chantilly,

sos czekoladowy,

10.00 €
• colonel
(• pułkownik)

cytryny,

wódka,

Chantilly,

12.00 €
La Pietra
(pietra)

lody piwne pietra,

Chantilly,

12.00 €
• Monte Cintu
(• monte cintu)

kawa,

orzech laskowy,

canistrelli,

sos kawowy,

Chantilly,

10.00 €
• Palette d’Ascu
(• paleta ascu)

canistrelli,

korsykański świeży ser,

miód,

Chantilly,

sos karmelowy,

10.00 €
• Manica
(• manica)

Chantilly,

morela,

mango,

czarna porzeczka,

sos owocowy,

10.00 €
• Muvrella
(• muvrella)

Chantilly,

wanilia,

canistrelli,

miętowa czekolada,

sos czekoladowy,

10.00 €
• Tumaginesca
(• tumaginesca)

Chantilly,

cytryna,

czarna porzeczka,

mirt,

sos owocowy,

10.00 €
• Kallisté
(• kallisté)

Chantilly,

orzech laskowy,

korsykański świeży ser,

karmel,

sos karmelowy,

10.00 €
• Stagnu
(• stagnu)

Chantilly,

orzech laskowy,

miel,

rodzynka rumu,

sos karmelowy,

10.00 €
• Dolce
(• dolce)

Chantilly,

tiramisu,

orzech kokosowy,

Straciatella,

sos czekoladowy,

10.00 €
• coupe GR 20
(• pokroić gr 20)

Chantilly,

czekolada,

mirt,

pistacjowy,

sos czekoladowy,

10.00 €
Glace a la bière Piètra
(lody piètra piètra)

3.00 €

1 boule vanille
(1 kulka waniliowa)

3.00 €

1 boule fraise
(1 truskawkowa kula)

3.00 €

1 boule chocolat
(1 czekoladowa kulka)

3.00 €

1 boule tiramisu
(1 piłka tiramisu)

3.00 €

1 boule café
(1 filiżanka kawy)

3.00 €

1 boule pistache
(1 piłka pistacjowa)

3.00 €

1 boule menthe - chocolat
(1 miętowo - czekoladowa kulka)

3.00 €

1 boule noisette
(1 kulka orzecha laskowego)

3.00 €

1 boule caramel
(1 karmelowa kulka)

3.00 €

1 boule rhum-Raisin
(1 kula rumowo-winogronowa)

3.00 €

1 boule straciatella
(1 piłka straciatella)

3.00 €

1 boule citron
(1 kula cytrynowa)

3.00 €

1 boule cassis
(1 gałka czarnej porzeczki)

3.00 €

1 boule mangue
(1 kula mango)

3.00 €

1 boule abricot
(1 kulka moreli)

3.00 €

1 boule pêche
(1 brzoskwiniowa kula)

3.00 €

1 boule poire
(1 gruszka)

3.00 €
Canistrellu
(canistrellu)

mistrz produkcji lodów Jose Salge,

3.00 €
1 boule brocciu
(1 piłka brocciu)

mistrz produkcji lodów Jose Salge,

2.98 €
1 boule myrte
(1 kulka mirtu)

mistrz produkcji lodów Jose Salge,

3.00 €
1 boule châtaigne
(1 miarka kasztana)

mistrz produkcji lodów Jose Salge,

3.00 €
1 boule miel
(1 kula miodowa)

mistrz produkcji lodów Jose Salge,

3.00 €
1 boule coco
(1 koks kokosowy)

3.00 €
Menu turysty (podawane tylko podczas kolacji)

Soupe + crudité+ plat +fromage ou dessert
(zupa + surowość + danie + ser lub deser)

22.00 €
Wina czerwone w 75 cl

VIN DE PATRIMONIO : Domaine Casta AOP 2021
(wino tradycyjne: domaine casta aop 2021)

32.00 €

VIN DE PATRIMONIO : Domaine Orenga de Gaffory AOC Bio
(wino dziedzictwa: domena orenga de gaffory aoc organiczne)

34.00 €

VIN DE PATRIMONIO : Clos Massimi VSIG
(wino dziedzictwa: zamknięte Massimi vsig)

26.00 €

Vin de Calvi : Domaine Orsini Astro 2017 AOC
(wino calvi: domaine orsini astro 2017 aoc)

44.00 €

Vin de Calvi : Domaine Orsini AOC
(Wino Calvi: Domaine Orsini AOC)

25.00 €

Vin de Calvi : Clos Culombu AOP Vin de Balagne
(Wino Calvi: clos culombu aop wino balagne)

29.00 €

Vin de Balagne : Domaine Alzipratu Fiumeseccu Fiumeseccu AOP
(wino balagne: domena alzipratu fiumeseccu fiumeseccu aop)

28.00 €

Vin de Balagne : Domaine Alzipratu "Le Pumonte" AOP
(wino balagne: domena alzipratu „le pumonte” aop)

39.00 €

Vin de Sartene : Domaine Fiumiccicoli AOC Vin Bio
(wino sartene: domena fiumiccicoli aoc wino organiczne)

29.00 €

Vin de Sartene :Domaine Saparale cuvée "Casteddu" AOC
(Wino Sartene: Domaine Saparale, rocznik „Casteddu” AOC)

42.00 €

Vin de Sartene :Alfieri Polidori AOC
(Wino Sartene: Alfieri Polidori AOC)

45.00 €

Vin de Sartène :Castellu Di Baricci AOC
(wino sartene: castellu di baricci aoc)

45.00 €

Région d'Ajaccio : Clos Capitoro AOP
(region ajaccio: clos capitoro aop)

38.00 €

Région d'Ajaccio : Domaine Peraldi AOC
(region ajaccio: domaine peraldi aoc)

38.00 €

Région d'Ajaccio : Domaine Peraldi cuvée "Cardinal" AOC
(Region Ajaccio: Domaine Peraldi, rocznik „Cardinal” AOC)

82.00 €

Région Centre Corse : Domaine Vico 1769 AOC
(środkowy region Korsyki: posiadłość vico 1769 aoc)

28.00 €

Région Centre Corse : Domaine Ponte Storicu
(środkowy region Korsyki: domena ponte storicu)

28.00 €

Vin d'Aléria : E Petre
(Wino Aléria: e petre)

32.00 €
Wina czerwone w 50 cl

Domaine Orenga de Gaffory AOC Vin de Patrimonio
(domena orenga de gaffory aoc patrimonio wino)

28.00 €

Domaine Orsini AOC Vin de Balagne
(domena orsini aoc balagne wino)

18.00 €

Clos Culombu AOP Bio Vin de Balagne
(clos culombu organiczne wino balagne pdo)

19.00 €

Domaine Fiumiccicoli AOC Bio Vin de Sartène
(domena fiumiccicoli aoc bio sartène wino)

20.00 €
Wina różowe w 75 cl

Domaine Orenga de Gaffory AOC Vin de Patrimonio
(domena orenga de gaffory aoc patrimonio wino)

34.00 €

Domaine Orsini AOP Vin de Balagne
(Domaine orsini aop wino balagne)

25.00 €

Clos Culombu AOP Bio Vin de Balagne
(clos culombu organiczne wino balagne pdo)

28.00 €

Domaine Alzipratu AOP Vin de Balagne
(domena alzipratu aop wino balagne)

28.00 €

Domaine Alzipratu "Le Pumonte" Vin de Balagne
(domena alzipratu „le pumonte” wino balagne)

39.00 €

Domaine Fiumiccicoli AOC Bio Vin de Sartène
(domena fiumiccicoli aoc bio sartène wino)

29.00 €

Domaine Saparale cuvée "Casteddu" AOP Vin de Sartène
(domaine saparale cuvée „casteddu” aop sartène wine)

38.00 €

Domaine Peraldi AOC Vin de la région d'Ajaccio
(Domaine peraldi wino aoc z regionu ajaccio)

36.00 €

Domaine Vico 1769 AOC Vin de la région Centre Corse
(Domaine vico 1769 aoc wino z regionu środkowej Korsyki)

28.00 €

Vin d'Aleria : E Petre
(wino aleria: e petre)

32.00 €
Wina różowe w 50 cl

Domaine Orenga de Gaffory AOC Vin de Patrimonio
(domena orenga de gaffory aoc patrimonio wino)

23.00 €

Domaine Orsini AOP Vin de Balagne
(Domaine orsini aop wino balagne)

18.00 €

Clos Culombu AOP Vin de Balagne
(wino balagne clos culombu aop)

19.00 €

Domaine Fiumiccicoli AOC Bio Vin de Sartène
(domena fiumiccicoli aoc bio sartène wino)

20.00 €
Wina białe w 75 cl

Domaine Orenga de Gaffory AOC Vin de Patrimonio
(domena orenga de gaffory aoc patrimonio wino)

34.00 €

Clos Massimi Vin de France Vin de Patrimonio
(wino clos massimi z francuskiego wina dziedzictwa)

26.00 €

Domaine Orsini AOC Vin de Balagne
(domena orsini aoc balagne wino)

25.00 €

Domaine Orsini Cuvée Astro AOC
(domaine orsini cuvée astro aoc)

45.00 €

Clos Culombu AOP Bio Vin de Balagne
(clos culombu organiczne wino balagne pdo)

29.00 €

Domaine Alzipratu Fiumeseccu AOP
(domena alzipratu fiumeseccu pdo)

28.00 €

Domaine Alzipratu "Pumonte" AOP
(alzipratu "pumonte" pdo estate)

39.00 €

Domaine Saparale cuvée "Casteddu" AOP Vin de Sartène
(domaine saparale cuvée „casteddu” aop sartène wine)

42.00 €

Castellu Di Baricci AOP Vin de Sartène
(Wino Castellu di Baricci CHNP Sartene)

45.00 €

Domaine Peraldi AOC Vin de la région d'Ajaccio
(Domaine peraldi wino aoc z regionu ajaccio)

38.00 €

Domaine Vico 1769 AOC Vin de la région Centre Corse
(Domaine vico 1769 aoc wino z regionu środkowej Korsyki)

29.00 €

Domaine Ponte Storicu vin centre Corse
(domena ponte storicu centrum wina Korsyka)

28.00 €

E Petre Vin d'Aléria
(e petre vin d’aléria)

32.00 €

Domaine U Portu Cuvée Préziosa 2019 IGP ile de Beauté
(domaine u portu cuvée préziosa 2019 igp wyspa piękna)

36.00 €
Wina białe w 50 cl

Domaine Orenga de Gaffory AOC Vin de Patrimonio
(domena orenga de gaffory aoc patrimonio wino)

24.00 €

Domaine Orsini AOC Vin de Balagne
(domena orsini aoc balagne wino)

18.00 €

Clos Culombu AOP Bio Vin de Balagne
(clos culombu organiczne wino balagne pdo)

19.00 €
Szampan

La coupe
(cięcie)

10.00 €

Gosset Grande Réserve 75cl
(gosset duża rezerwa 75cl)

65.00 €

Gosset 37.5cl
(gosset 37,5cl)

35.00 €

Mumm 75 CL
(mama 75 kl)

65.00 €

Charles Heidsieck
(Karol Heidsieck)

65.00 €

Magnum Gosset
(magnum goset)

120.00 €
Napoje bezalkoholowe

Coca-Cola - Coca Zéro - Fanta - Liptonic - Orangina - Ice Tea - Limonade - Schweppes Tonic ou Agrumes
(coca-cola - coca zero - fanta - liptonic - orangina - herbata mrożona - lemoniada - tonik schweppes lub owoce cytrusowe)

2.50 €

Schweppes hibiscus 20 cl
(hibiskus schweppes 20 kl)

3.50 €

RED BULL
(czerwony byk)

5.00 €

JUS DE FRUITS 20cl : pommes - Abricot - Tomate - Orange - ACE- Pamplemousse - Ananas - Fraise - Poire - Pêche
(sok owocowy 20cl: jabłko - morela - pomidor - pomarańcza - as - grejpfrut - ananas - truskawka - gruszka - brzoskwinia)

2.50 €

Orange ou Citron pressé
(wyciśnięty pomarańczowy lub cytrynowy)

5.00 €

Sirops : Menthe - Grenadine- Citron - Kiwi - Anis - Cassis - Pêche - Fraise - Orgeat
(syropy: mięta - grenadyna - cytryna - kiwi - anyż - czarna porzeczka - brzoskwinia - truskawka - orgeat)

1.50 €

Orezza 33cl
(orezza 33cl)

3.00 €

Orezza 1L
(orezza 1l)

5.00 €

Zilia ou ST Georges 33cl
(zilia lub st. georges 33cl)

2.00 €

Zilia ou St Georges 1L
(zilia Or st georges 1l)

4.00 €
Gorące napoje

Café expresso - café décaféiné
(kawa espresso – kawa bezkofeinowa)

1.20 €

Double Expresso
(podwójne espresso)

2.40 €

Café Noisette
(kawa z orzechów laskowych)

1.50 €

Grand Café
(świetna kawa)

2.40 €

Café au lait
(kawa z mlekiem)

3.50 €

Cappuccino
(cappuccino)

4.00 €

Petit Chocolat
(mała czekolada)

2.00 €

Grand Chocolat
(świetna czekolada)

3.50 €

Thé: Menthe, thé vert, citron, Darjeeling, Ceylan, Earl Grey, fruits rouges- thé déthéiné
(herbata: miętowa, zielona, cytrynowa, darjeeling, cejlońska, Earl Grey, czerwone owoce - herbata bezkofeinowa)

3.50 €

Infusion : Camomille ou verveine ou tilleul ou verveine menthe
(napar: rumiankowy lub werbena albo werbena lipowa lub miętowa)

3.50 €

Verre de Lait Chaud ou froid
(szklanka gorącego lub zimnego mleka)

2.00 €

Tasse d'eau chaude
(kubek gorącej wody)

1.50 €
Piwo

Pression Pietra Ambrée ou Blonde 15cl
(bursztynowy lub blond pietra nacisk 15cl)

3.00 €

Pression Pietra Ambrée ou Blonde 25cl
(bursztynowy lub blond pietra nacisk 25cl)

4.00 €

Pression Pietra Ambrée ou Blonde 50cl
(bursztynowy lub blond pietra nacisk 50cl)

7.80 €

Pression Pietra Ambrée ou Blonde 1L
(bursztynowy lub blond pietra ciśnienie 1l)

15.00 €

Girafe de Pietra Ambrée ou Blonde 3L
(bursztynowa lub blond żyrafa pietra 3l)

42.00 €

Panaché Pression 25cl
(ciśnienie w chłodnicy 25cl)

4.00 €

Panaché Pression 50cl
(ciśnienie w chłodnicy 50cl)

7.50 €

Pression Monaco 25cl
(Ciśnienie w Monako 25cl)

4.50 €

Pression Monaco 50cl
(Ciśnienie w Monako 50cl)

7.80 €

Pression Picon 25cl
(ciśnienie picon 25cl)

6.00 €

Pression Picon 50cl
(ciśnienie picon 50cl)

11.00 €

Pression Citron 25cl
(sok z cytryny 25cl)

4.50 €

Pression Fraise 25cl
(ciśnienie truskawki 25cl)

4.50 €

Pression Pêche 25cl
(25cl ciśnienia brzoskwini)

4.50 €

Pression Tango 25cl
(ciśnienie tanga 25cl)

4.50 €

Bouteille Colomba Blanche 25cl
(colomba biała butelka 25cl)

5.00 €

Bouteille Colomba Rosé 25cl
(butelka colomba rosé 25cl)

5.00 €

Bouteille Pietra Ambrée 25cl
(25cl bursztynowa butelka pietra)

5.00 €

Pietra Blanche 33 cl
(biała pietra 33 cl)

6.00 €

Pietra Limoncellu
(Pietra Limoncellu)

6.00 €

Bouteille Pietra Rossa 25cl
(butelka pietra rossa 25cl)

5.00 €

Bouteille Pietra IPA 33cl
(butelka pietra ipa 33cl)

6.00 €

Pietra Bio Blonde sans gluten 33 cl
(bezglutenowa blond organiczna pietra 33 cl)

6.00 €

Bouteille Pietra Bio BLANCHE Sans Gluten 33cl
(Biała organiczna butelka Pietra bezglutenowa 33cl)

6.00 €

Bouteille Paolina Immortelle 33cl
(33cl nieśmiertelna butelka paolina)

6.00 €

Bouteille Paolina Miel 33cl
(butelka miodu paolina 33cl)

6.00 €

Bouteille Paolina Blonde 33cl
(33cl blond paolina butelka)

6.00 €

Heineken 25cl
(heineken 25cl)

4.00 €
Przekąski

Pastis : 51, Casanis, Ricard, Damiani
(pastis: 51, casanis, ricard, damiani)

2.00 €

Cap Corse Blanc ou Rouge
(biała lub czerwona korsykańska czapka)

6.00 €

Martini Rouge ou Blanc
(czerwone lub białe martini)

6.00 €

Suze
(Suze)

6.00 €

Muscat ou Muscat pétillant
(Muscat lub Muscat Muscat)

5.00 €

Kir
(kir)

5.50 €

Kir Royal
(królewski kir)

10.00 €

Ambassadeur
(ambasador)

5.00 €

Vin de Fruits, Myrte, ou Châtaigne, ou Orange
(wino owocowe, mirt, kasztan lub pomarańcza)

4.00 €

Verre de Vin, Rouge, Rosé ou Blanc
(kieliszek wina, czerwonego, różowego lub białego)

4.00 €
Nasze alkohole

Get 27
(zdobądź 27)

6.00 €

Gin Gordon
(Gin Gordon)

6.00 €

Gin Bombay
(Gin Bombay)

9.00 €

Gin Mattei ou Gin Mattei Immortelle
(gin mattei lub nieśmiertelnik gin mattei)

12.00 €

Rhum Bacardi Blanc ou Ambré
(biały lub bursztynowy rum bacardi)

7.00 €

Rhum Bacardi Brun 4 ans
(bacardi ciemny rum 4 lata)

9.00 €

Baccardi brun 8 ans
(brązowy Baccardi 8 lat)

12.00 €

Baccardi Reserve
(rezerwat Baccardi)

7.00 €

Bumbu crème
(krem bumbu)

9.00 €

Bumbu
(bumbu)

9.00 €

Bumbu XO
(bumbu xo)

12.00 €

Captain Morgan
(kapitan Morgan)

9.00 €

Vodka Smirnoff
(wódka smirnoff)

7.00 €

Vodka Absolut
(wódka absolutna)

6.00 €

Vodka Grey Goose
(wódka szara gęś)

12.00 €

Vodka Beluga
(wódka bieługa)

12.00 €

Whisky Ballantine's
(whisky Ballantine)

6.00 €

Whisky Johnny Walker
(whisky Johnny Walker)

6.00 €

Whisky Jack Daniels
(whisky jack daniels)

10.00 €

Whisky P&M
(whisky p & m)

10.00 €

Baby
(dziecko)

2.97 €

Tequila
(tequila)

7.00 €

Coupe de Champagne
(kieliszek szampana)

10.00 €
Trawienny

Armagnac
(Armagnac)

10.00 €

Cointreau
(Cointreau)

7.00 €

Cognac couvoisier
(Koniak)

8.00 €

Cognac Frapin
(frapin koniakowy)

12.00 €

Grand Marnier
(wielki marnier)

6.00 €

Liqueur : Châtaigne ou Myrte ou Figue, ou Clémentine ou limoncello
(likier: kasztanowy lub mirtowy lub figowy, lub klementynowy lub limoncello)

5.00 €

Eau de vie de châtaigne ou Myrte ou Grappa ou citron ou clémentine ou arbouse
(brandy z kasztanów, mirt, grappa, cytryna, klementynka lub arbutus)

5.00 €
Koktajle
Capo Spritz Rouge ou blanc
(capo spritz czerwony lub biały)

czerwony lub biały kapelusz,

musujący muszkat,

12.00 €
Mattei Mule
(Mattei Muł)

gin mattei,

cytryna,

piwo imbirowe,

12.00 €
Cap Corse Tonic rouge ou blanc
(czapka corse tonic czerwona lub biała)

czerwony lub biały kapelusz,

tonik,

12.00 €
Douceur du Cap
(gładkość peleryny)

Cap Corse Rouge,

cytryna,

hibiskus schweppes,

12.00 €
Basil Smash
(rozbój bazyliowy)

gin mattei,

syrop z trzciny cukrowej,

cytryna,

bazylia,

12.00 €
Corsican Mule
(muł korsykański)

gin mattei,

cytryna,

Korsykańska czapka matowa w kolorze białym,

cytryna,

piwo imbirowe,

12.00 €
P&M Coffee
(kawa po południu)

whisky kukurydziana p&m,

likier kasztanowy mavella,

Syrop Orgeat Mattei,

kawa,

12.00 €
Gin Tonic
(dżin z tonikiem)

gin mattei,

tonik,

skórka z cytryny,

12.00 €
Pink Flower
(różowy kwiat)

biała czapka korsykańska,

cytryna,

syrop z hibiskusa,

woda gazowana,

12.00 €
Przekąska

Barquette de frites
(frytki)

5.00 €
Czerwone wino magnum

Pumonte AOP vin de Balagne
(wino balagne pumonte aop)

72.00 €

Culombu AOP Vin de Balagne
(wino balagne culombu aop)

56.00 €
Białe wino magnum

Vin de Calvi : Pumonte AOP
(wino calvi: pumonte aop)

74.00 €