Hôtel l'Elysée Val d'Europe

Le George et Le Diplomate

உணவகம்

சிற்றுண்டி

குளிர்பானங்கள் &am…

ஒயின்கள் & ஷா…

**ஞாயிறு முதல் வியாழன் வரை காலை 11 மணி முதல் நள்ளிரவு 12 மணி வரை - வெள்ளி மற்றும் சனிக்கிழமை காலை 11 மணி முதல் நள்ளிரவு 1 மணி வரை**

Horaire de la carte des boissons
(பானங்கள் மெனு அட்டவணை)
மாலை 4 மணி முதல் 6 மணி வரை மகிழ்ச்சியான நேரம்.
Jus de fruits
(பழ சாறு)

25 cl,

3.00 €
Toutes les bières pression
(அனைத்து வரைவு பியர்ஸ்)

25 cl: €3 / 50 cl: €5,
Tous les sodas
(எல்லா சோடாக்களும்)

33 cl,

3.00 €
Tous les cocktails sans alcool
(அனைத்து மது அல்லாத காக்டெய்ல்களும்)

5.00 €

Tous les cocktails avec alcool
(ஆல்கஹால் கொண்ட அனைத்து காக்டெய்ல்களும்)

7.00 €
சூடான பானங்கள்
Cafés
(கஃபேக்கள்)

espresso, Americano, hazelnut, decaf,

2.50 €
Double expresso
(இரட்டை எஸ்பிரெசோ)

3.50 €

Café crème
(கிரீம் காபி)

4.00 €

Thé BIO (Kusmi Tea) ou Infusion
(கரிம தேநீர் (குஸ்மி தேநீர்) அல்லது உட்செலுத்துதல்)

4.00 €

Cappuccino, chocolat chaud, macchiato
(கப்புசினோ, ஹாட் சாக்லேட், மச்சியாடோ)

5.00 €

Chocolat viennois
(வியன்னா சாக்லேட்)

6.00 €
Café Macchiato frappé
(ஸ்மூத்தி மச்சியாடோ காபி)

குக்கீ அல்லது ஹேசல்நட் அல்லது வெண்ணிலா,

6.00 €
பழ சாறு
Jus de fruit BIO - 25 cl
(ஆர்கானிக் பழச்சாறு - 25 கிளாஸ்)

அன்னாசி, ஆப்பிள், ஆரஞ்சு, மாதுளை அல்லது தக்காளி சாறு,

4.50 €
Jus de fruit pressé sur place - 25 cl
(புதிதாகப் பிழிந்த பழச்சாறு - 25 கிளாஸ்)

ஆரஞ்சு அல்லது எலுமிச்சை,

6.00 €
சோடாக்கள்
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro
(coca-cola, coca-cola பூஜ்யம்)

33 cl,

4.00 €
Perrier
(பெரியர்)

33 cl,

4.00 €
Ice Tea pêche
(ஐஸ் டீ பீச்)

25 cl,

4.00 €
Orangina
(orangina)

25 cl,

4.00 €
Limonade Les Filles de l’Ouest BIO
(ஆர்கானிக் மேற்கத்திய பெண்கள் எலுமிச்சைப் பழம்)

அசல் அல்லது உமிழும் புதினா அல்லது துடிப்பான கருப்பட்டி,

அசல் அல்லது உமிழும் புதினா அல்லது துடிப்பான கருப்பட்டி,

33 cl,

4.50 €
Fever-Tree
(காய்ச்சல் மரம்)

இஞ்சி ஏல், இஞ்சி பீர், கசப்பான எலுமிச்சை, எல்டர்ஃப்ளவர் டானிக் நீர்,

20 cl,

5.00 €
அல்லாத ஆல்கஹால் காக்டெய்ல்
Beach Vibes - 16 cl
(கடற்கரை அதிர்வுகள் - 16 cl)

நீல குராக்கோ சிரப், பாசிப்பழ சாறு, அன்னாசி பழ சாறு, ஸ்ட்ராபெரி ப்யூரி, பாசிப்பழ ப்யூரி,

7.00 €
Mojito (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(மோஜிடோ (கிளாசிக், பீச், பேஷன் ஃப்ரூட் அல்லது ஸ்ட்ராபெரியில் கிடைக்கும்) - 25 கிளாஸ்)

rhm எண். 1, எலுமிச்சை, புதினா இலைகள், மின்னும் நீர், பழுப்பு சர்க்கரை,

8.00 €
Negroni - 12 cl
(நெக்ரோனி - 12 cl)

vrmh எண்°1, jnpr எண்°1, bttr எண்°1,

8.00 €
Pink Power - 25 cl
(பிங்க் பவர் - 25 cl)

rhhm எண் 1, வாழைப்பழ தேன், குருதிநெல்லி தேன், எலுமிச்சை சாறு, பீச் சிரப்,

8.00 €
Not on the beach - 25 cl
(கடற்கரையில் இல்லை - 25 cl.)

jnpr எண் 1, குருதிநெல்லி தேன், ஆரஞ்சு சாறு, பீச் சிரப்,

8.00 €
Aloha - 25 cl
(அலோஹா - 25 கிளாஸ்)

rhhm எண் 1, ஆரஞ்சு சாறு, அன்னாசி சாறு, எலுமிச்சை சாறு, பார்லி சிரப்,

8.00 €
Ramble On - 25 cl
(ரேம்பிள் ஆன் - 25 cl)

jnpr n°1, ராஸ்பெர்ரி சிரப், எலுமிச்சை சாறு, குருதிநெல்லி தேன்,

8.00 €
Virgin Piña Colada (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(கன்னி பினா கோலாடா (கிளாசிக், பீச், பேஷன் ஃப்ரூட் அல்லது ஸ்ட்ராபெரி பதிப்பில் கிடைக்கிறது) - 25 கிளாஸ்)

rhhm n°1, அன்னாசி பழச்சாறு, தேங்காய் துருவல் மற்றும் உங்களுக்கு விருப்பமான கூழ்,

8.00 €
Spritz - 25 cl
(ஸ்பிரிட்ஸ் - 25 கிளாஸ்)

ஸ்ப்ர்ஸ் எண். 1, ஸ்பார்க்லேஷன் வாட்டர்,

8.00 €
ஆல்கஹால் காக்டெய்ல்
Bellini (existe en version pêche, passion ou fraise) - 8 cl
(பெல்லினி (பீச், பேஷன் பழம் அல்லது ஸ்ட்ராபெரியில் கிடைக்கும்) - 8 கிளாஸ்)

உங்களுக்கு விருப்பமான ப்ரோசெக்கோ மற்றும் மசித்த உருளைக்கிழங்கு,

8.00 €
Caïpirinha - 12 cl
(கைபிரினா - 12 கிளாஸ்)

cachaça, சுண்ணாம்பு சாறு, பழுப்பு சர்க்கரை,

9.00 €
Daiquiri (existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 12 cl
(டைகிரி (கிளாசிக், பீச், பேஷன் ஃப்ரூட் அல்லது ஸ்ட்ராபெரி ஆகியவற்றில் கிடைக்கும்) - 12 கிளாஸ்)

ஹவானா கிளப் 3 வயது ரம், எலுமிச்சை சாறு, கரும்பு சர்க்கரை மற்றும் உங்களுக்கு விருப்பமான ப்யூரி,

9.00 €
Gin Tonic - 25 cl
(ஜின் மற்றும் டானிக் - 25 கிளாஸ்)

பாம்பே சபையர் ஜின், டானிக்,

9.00 €
Golden Hour - 25 cl
(கோல்டன் ஹவர் - 25 கிளாஸ்)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, அன்னாசி பழச்சாறு, பேஷன் பழ தேன், ராஸ்பெர்ரி கிரீம்,

9.00 €
Hugo Spritz - 25 cl
(ஹ்யூகோ ஸ்பிரிட்ஸ் - 25 cl)

செயிண்ட்-ஜெர்மைன் மதுபானம், புரோசெக்கோ, புதினா இலைகள், மின்னும் நீர்,

9.00 €
Peach Sunset - 16 cl
(பீச் சூரிய அஸ்தமனம் - 16 cl)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, பீச் கிரீம், அன்னாசி பழச்சாறு, பேஷன் பழ ப்யூரி,

9.00 €
Spritz (existe en version Aperol, Campari ou Sarti) - 25 cl
(ஸ்பிரிட்ஸ் (அபெரோல், காம்பாரி அல்லது சார்த்தி பதிப்பில் கிடைக்கிறது) - 25 கிளாஸ்)

அபெரிடிஃப், புரோசெக்கோ, மின்னும் நீர்,

9.00 €
CaipiBerry - 15 cl
(கைபிபெர்ரி - 15 cl)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, ராஸ்பெர்ரி கிரீம், ஆர்கீட் சிரப், எலுமிச்சை சாறு, கரும்பு சர்க்கரை,

10.00 €
Cosmopolitan - 12 cl
(காஸ்மோபாலிட்டன் - 12 cl)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, குருதிநெல்லி தேன், டிரிபிள் செக், எலுமிச்சை சாறு,

10.00 €
Margarita (existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 12 cl
(மார்கரிட்டா (கிளாசிக், பீச், பேஷன் ஃப்ரூட் அல்லது ஸ்ட்ராபெரி ஆகியவற்றில் கிடைக்கிறது) - 12 கிளாஸ்)

ஜோஸ் குயெர்வோ டெக்கீலா, டிரிபிள் செகண்ட், எலுமிச்சை சாறு, கரும்பு சர்க்கரை மற்றும் உங்களுக்கு விருப்பமான ப்யூரி,

10.00 €
London Mule - 25 cl
(லண்டன் மியூல் - 25 cl)

பாம்பே சபையர் ஜின், ஃபீவர்-ட்ரீ இஞ்சி பீர், எலுமிச்சை சாறு, கரும்பு சர்க்கரை,

10.00 €
Mojito (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(மோஜிடோ (கிளாசிக், பீச், பேஷன் ஃப்ரூட் அல்லது ஸ்ட்ராபெரியில் கிடைக்கும்) - 25 கிளாஸ்)

ஹவானா 3 வயது ரம், எலுமிச்சை, புதினா இலைகள், வண்ண நீர், பழுப்பு சர்க்கரை மற்றும் உங்களுக்கு விருப்பமான ப்யூரி,

10.00 €
Moscow Mule - 25 cl
(மாஸ்கோ மியூல் - 25 cl)

மறுமலர்ச்சி வோட்கா, பீவர்-ட்ரீ இஞ்சி பீர், எலுமிச்சை சாறு, கரும்பு சர்க்கரை,

10.00 €
Piña Colada (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(பினா கோலாடா (கிளாசிக், பீச், பேஷன் ஃப்ரூட் அல்லது ஸ்ட்ராபெரி ஆகியவற்றில் கிடைக்கிறது) - 25 கிளாஸ்)

ஹவானா கிளப் 3 வயது ரம், அன்னாசி பழச்சாறு, தேங்காய் கூழ் மற்றும் உங்களுக்கு விருப்பமான கூழ்,

10.00 €
Sex On The Beach - 25 cl
(கடற்கரையில் செக்ஸ் - 25 cl)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, குருதிநெல்லி தேன், ஆரஞ்சு சாறு, பீச் மதுபானம்,

10.00 €
Espresso Martini
(எஸ்பிரெசோ மார்டினி)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, கஹ்லூவா, எஸ்பிரெசோ காபி, கரும்பு சர்க்கரை,

12.00 €
Mudslide - 25 cl
(மண்சரிவு - 25 cl)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, பெய்லிஸ், கஹ்லூவா, பால், சாக்லேட் சாஸ்,

12.00 €
Negroni - 12 cl
(நெக்ரோனி - 12 cl)

பாம்பே சபையர் ஜின், மார்டினி ரோஸ்ஸோ, காம்பாரி,

12.00 €
Porn Star Martini - 12 cl
(ஆபாச நட்சத்திரம் மார்டினி - 12 cl)

மறுமலர்ச்சி ஓட்கா, பாசோனா, பாஷன் பழ ப்யூரி, எலுமிச்சை சாறு, வெண்ணிலா சிரப், புரோசெக்கோவின் ஷாட்,

12.00 €
Tropical Storm - 16 cl
(வெப்பமண்டல புயல் - 16 cl)

சைலர் ஜெர்ரி மசாலா ரம், அன்னாசி பழச்சாறு, பாசிப்பழ தேன், பாசிப்பழ கூழ்,

ஸ்ட்ராபெரி கூழ், எலுமிச்சை சாறு, நீல குராக்கோ மதுபானம்,

12.00 €
வரைவு பியர்ஸ்
Bière du moment
(தருணத்தில் பீர்)

25கி.கி: €5 / 50கி.கி: €8,

ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு ஆபத்தானது, மிதமாக உட்கொள்ளுங்கள்.
A L'EST (Microbrasserie Second Degré) - IPA - 6,5%
(கிழக்கு (இரண்டாம் நிலை மைக்ரோ மதுபான ஆலை) - IPA - 6.5%)

25 cl €5 / 50 cl: €8,
SBEB (Microbrasserie Second Degré) - pale ale - 4,5%
(sbeb (இரண்டாம் நிலை மைக்ரோ ப்ரூவரி) - வெளிர் ஏல் - 4.5%)

25 cl: €5 / 50 cl: €8,
Picon Bière
(பிகான் பீர்)

25 cl: €5 / 50 cl: €8,
Cuvée des trolls (Belgique) - pale ale - 7%
(Cuvée des Trolls (பெல்ஜியம்) - Pale Ale - 7%)

25கி.கி: €6 / 50கி.கி: €9,
Bière locale
(உள்ளூர் பீர்)

நாங்கள் 5 கி.மீ.க்கும் குறைவான தொலைவில் உள்ள மாக்னி-லெ-ஹொங்ரேவில் அமைந்துள்ள இரண்டாவது டெக்ரே மைக்ரோ மதுபான ஆலையுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம்!,
பீர் பாட்டில்கள்
Tropimo (Microbrasserie Second Degré) - tropical oat ale - 5,5%
(டிராபிமோ (இரண்டாம் நிலை மைக்ரோ ப்ரூவரி) - வெப்பமண்டல ஓட் ஏல் - 5.5%)

33 cl: €6,
Desperados - 5,9%
(டெஸ்பெராடோஸ் - 5.9%)

33 cl: €6,
Bière locale
(உள்ளூர் பீர்)

நாங்கள் 5 கி.மீ.க்கும் குறைவான தொலைவில் உள்ள மாக்னி-லெ-ஹொங்ரேவில் அமைந்துள்ள இரண்டாவது டெக்ரே மைக்ரோ மதுபான ஆலையுடன் இணைந்து பணியாற்றுகிறோம்!,
குறைந்த ஆல்கஹால் பீர்
La Parisienne (Blonde ou IPA) - 0,4%
(பாரிசியன் (பொன்னிற அல்லது ஐபிஏ) - 0.4%)

33 cl பாட்டில்: €6,
Appetizers
Campari
(கேம்பரி)

6 cl,

6.00 €
Ricard
(Ricard)

2 cl,

6.00 €
Martini
(மார்டினி)

மார்டினி,

சிவப்பு அல்லது வெள்ளை அல்லது உலர்ந்த,

6 cl,

6.00 €
Clos Martin VSOP 8 ans
(க்ளோஸ் மார்ட்டின் வோசாப் 8 ஆண்டுகள்)

4 cl,

9.00 €
செரிமானம் மற்றும் மதுபானங்கள்
Amaretto Disaronno
(amaretto disaronno)

4 cl,

8.00 €
Baileys
(பெய்லிஸ்)

4 cl,

8.00 €
Get 27/31
(27/31 கிடைக்கும்)

4 cl,

8.00 €
Irish coffee
(ஐரிஷ் காபி)

25 cl,

8.00 €
LimonceIlo Tosolini
(லிமோன்சிலோ டோசோலினி)

4 cl,

8.00 €
கச்சாசா & பிஸ்கோ
Ypioca (Brésil)
(இபியோகா (பிரேசில்))

cachaça,

4 cl,

7.00 €
Demonio de Los Andes
(டெமோனியோ டி லாஸ் ஆண்டிஸ்)

பிஸ்கோ,

4 cl,

9.00 €
கால்வாடோஸ் & காக்னாக்
Hennesy VS
(ஹென்னெஸ்ஸி vs)

காக்னக்,

4 cl,

14.00 €
Christian Drouin
(கிறிஸ்டியன் ட்ரூயின்)

கால்வாடோஸ்,

4 cl,

9.00 €
சைடர்
Sassy BIO - demi-sec - 4%
(சாஸி ஆர்கானிக் - அரை உலர்ந்த - 4%)

33 cl பாட்டில்: €6,
ஜின்கள்
Bombay Sapphire (UK)
(பாம்பே சபையர் (யுகே))

4 cl,

7.00 €
June Pêche by G’vine (France)
(ஜி'வைனின் ஜூன் பீச் (பிரான்ஸ்))

4 cl,

7.00 €
Hendrick's (Ecosse)
(ஹென்ட்ரிக்ஸ் (ஸ்காட்லாந்து))

4 cl,

11.00 €
துறைமுகம்
Sandeman
(சாண்டேமன்)

ரூபி அல்லது வெள்ளை,

6 cl,

6.00 €
ரம்ஸ்
Havana Club 3 ans
(ஹவானா கிளப் 3 ஆண்டுகள்)

4 cl,

7.00 €
Sailor Jerry Spiced
(மாலுமி ஜெர்ரி மசாலா)

4 cl,

8.00 €
Don Papa 7 ans (Philippines)
(டான் அப்பாவுக்கு 7 வயது (பிலிப்பைன்ஸ்))

4 cl,

10.00 €
Hampden 8 ans (Jamaïque)
(ஹாம்ப்டன், 8 வயது (ஜமைக்கா))

4 cl,

12.00 €
Zacapa (Guatemala)
(ஜகாபா (குவாத்தமாலா))

4 cl,

15.00 €
டெக்கீலா & மெஸ்கல்
Tequila José Cuervo
(டெக்கீலா ஜோஸ் குயெர்வோ)

4 cl,

7.00 €
Mezcal Union Uno (Mexique)
(மெஸ்கல் யூனியன் யூனோ (மெக்சிகோ))

4 cl,

10.00 €
ஓட்கா
Renaissance (France)
(மறுமலர்ச்சி (பிரான்ஸ்))

4 cl,

8.00 €
விஸ்கிகள்
Ballantine's (Ecosse)
(பாலன்டைன்ஸ் (ஸ்காட்லாந்து))

4 cl,

7.00 €
Jameson (Irlande)
(ஜேம்சன் (அயர்லாந்து))

4 cl,

7.00 €
Jack Daniel's (USA)
(ஜாக் டேனியல்ஸ் (அமெரிக்கா))

4 cl,

9.00 €
Aberlour 10 ans (Ecosse)
(அபெர்லோர் 10 வயது (ஸ்காட்லாந்து))

4 cl,

11.00 €
Bellevoye (France)
(பெல்லிவாய் (பிரான்ஸ்))

4 cl,

11.00 €
Lagavulin 16 ans (Ecosse)
(லாகவுலின், 16 வயது (ஸ்காட்லாந்து))

4 cl,

15.00 €
கடல்
Eau microfiltrée plate gratuite
(இலவச, இன்னும் மைக்ரோஃபில்டர் செய்யப்பட்ட நீர்)

75 cl,
Eau microfiltrée gazeuse
(பளபளக்கும் மைக்ரோஃபில்டர் செய்யப்பட்ட நீர்)

75 cl,

1.00 €
Sirop Monin à l'eau
(மோனின் சிரப் தண்ணீருடன்)

4 கிளாஸ் சிரப்,

2.50 €
Vittel
(விட்டல்)

25 cl,

3.00 €
Perrier
(பெரியர்)

33 cl,

4.00 €
Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino
(விட்டல், பெரியர் ஃபைன்ஸ் புல்ஸ், சான் பெல்லெக்ரினோ)

50 cl,

4.00 €
Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino
(விட்டல், பெரியர் ஃபைன்ஸ் புல்ஸ், சான் பெல்லெக்ரினோ)

1 லிட்டர்,

5.00 €
மதுபானங்களுக்கு மது இல்லாத மாற்றுகள்
SPRZ n°1
(ஸ்ப்ர்ஸ் எண்°1)

கசப்பான ஆரஞ்சு, இனிப்பு ஆரஞ்சு மற்றும் மாண்டரின்,

(4 cl),

7.00 €
BTTR n°1
(பிடிஆர் எண்°1)

ஜெண்டியன், கசப்பான ஆரஞ்சு, இலவங்கப்பட்டை,

(4 cl),

7.00 €
JNPR n°1
(ஜனவரி PR #1)

மலர், புதிய, மூலிகை,

(4 cl),

7.00 €
RHHM n°1
(rhhm எண்°1)

கரும்பு மற்றும் வெண்ணிலா,

(4 cl),

7.00 €
VRMH n°1
(வர்ம் எண்°1)

வட்டமானது, திராட்சை மற்றும் காரமானது,

(4 cl),

7.00 €
ஆல்கஹால் துஷ்பிரயோகம் உங்கள் ஆரோக்கியத்திற்கு ஆபத்தானது, மிதமாக உட்கொள்ளுங்கள்.

-
(-)