Hôtel l'Elysée Val d'Europe

Le George et Le Diplomate

מסעדה ובר

נשנוש

בויסונים

יינות

**כל יום משעה 11:00 בבוקר עד חצות**

Horaire de la carte des boissons
(לוח זמנים של תפריט המשקאות)
שעה שמחה בין השעות 16:00 ל-18:00.
Toutes les bières pression (hors Cuvée des Trolls : +1€)
(כל הבירות מהחבית (לא כולל Cuvée des Trolls: +1€))

25 קל: 3.00 אירו,

50 קל: 5.00 אירו,
Sodas (33cl)
(משקאות מוגזים (33cl))

קוקה קולה,

אפס קוקה קולה,

אפרסק תה קרח,

"אורנג'ינה,
Verre de vin
(כוס יין)

AOP סומור שמפיני - מרסל מרטין (יין אדום 12 ס"ל),

IPG Côtes de Gascogne - Domaine Uby (יין ורדים 12 קלו),

IGP שנין בלאן - Les Jamelles (יין לבן 12 קל'),
Mocktails
(מוקטיילים)

מוחיטו בתולה (25 ס"מ),

פינה קולדה בתולה (25 ס"מ),

תה שמש (20 מ"ל): סירופ אפרסק, חליטת תה אדום, ליים,

5.00 €
Cocktails
(קוקטיילים)

caipirinha (12 cl),

אפרול שפריץ (25 קל'),

7.00 €
Jus de fruit bios (25cl)
(מיץ פירות אורגני (25 קל'))

פירות אדומים,

אננס,

רימון,

תפוח,

תפוז,

מיץ עגבניות,

3.00 €
קפה, תה & עירויים
Allongé, Expresso, Décaféiné & Noisette
(ארוך, אספרסו, נטול קפאין ואגוזי לוז)

2.50 €

Double expresso
(אספרסו כפול)

3.50 €

Café crème, Thé, Infusion
(קפה קרם, תה, אינפוזיה)

4.00 €

Cappuccino
(קפוצ'ינו)

5.00 €

Chocolat chaud
(שוקו חם)

5.00 €

Thé, Infusion
(תה אינפוזיה)

4.00 €
Café Macchiato frappé
(שייק קפה מקיאטו)

עוגיה או אגוזי לוז או וניל,

6.00 €
משקאות מוגזים
Coca Cola, Coca Zéro (33 cl)
(קוקה קולה, קולה זירו (33 קל'))

4.00 €

Perrier (33 cl)
(perrier (33 cl))

4.00 €

Ice Tea pêche (25 cl)
(תה אייס אפרסק (25 קל'))

4.00 €

Orangina (25cl)
(אורנגינה (25cl))

4.00 €

Limonade Artisanale Original citron (33cl)
(לימונדת לימון אומנותית מקורית (33cl))

4.50 €

Limonade Menthe fougueuse (33 cl)
(לימונדה נענע לוהטת (33 קל'))

4.50 €

Limonade Cassis truculent (33 cl)
(לימונדת דומדמניות שחורות אדמתיות (33 קל'))

4.50 €
Fever tree (20cl)
(עץ קדחת (20cl))

בירה זנגביל,

ג'ינג'ר אייל,

סמבוק,

מי טוניק ים תיכוני,

5.00 €
מיץ פירות
Jus de fruits (25cl)
(מיץ פירות (25cl))

אננס, תפוח, רימון, תפוז, מיץ עגבניות, קוקטייל פירות צהוב,

4.50 €
Jus de fruit pressé sur place (25 cl)
(מיץ פירות שנלחץ במקום (25 קל'))

תפוז או לימון,

6.00 €
מוקטיילים
Bloom Fizz (18 cl)
(בלום פיז (18 cl))

מיץ ליים, סירופ סמבוק, מים מוגזים,

6.00 €
Fruity Pop (18 cl)
(פופ פירותי (18 ס"מ))

מיץ חמוציות, מיץ תפוחים, לימונדה,

6.00 €
Pink Power (25 cl)
(כוח ורוד (25 cl))

צוף בננה,

צוף חמוציות,

סיד,

סירופ אפרסק,

6.00 €
Virgin Mojito (25 cl)
(מוחיטו בתולה (25 ס"ל))

סיד,

מנטה,

סוכר חום,

מים נוצצים,

6.00 €
Virgin Pina Colada (25 cl)
(פינה קולדה בתולה (25 קל'))

מיץ אננס, חלב, מחית קוקוס זמין בגרסת תות או פסיפלורה,

6.00 €
Sun Tea (20 cl)
(תה שמש (20 מ"ל))

סירופ אפרסק, חליטת תה אדום, ליים,

6.00 €
Beach Vibes (16 cl)
(אווירת חוף (16 cl))

צוף פסיפלורה, מיץ אננס, מחית תותים, מחית פסיפלורה, סירופ קוראסאו כחול,

7.00 €
Blue Coco (18 cl)
(קוקו כחול (18 ס"ל))

מחית קוקוס, מיץ לימון, סירופ קוראסאו, נענע טרייה, לימונדה,

7.00 €
Fraise Électrique (18 cl)
(תות חשמלי (18 ס"מ))

נולו ללא אלכוהול, מחית תותים, מיץ לימון, לימונדה, מים מוגזים,

8.00 €
מים

1/2 Vittel, 1/2 Perrier Fines Bulles, 1/2 San Pellegrino
(1/2 ויטל, 1/2 בועות דקיקות של perrier, 1/2 סן פלגרינו)

4.00 €

Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino (1 litre)
(ויטל, בועות עדינות, סן פלגרינו (1 ליטר))

5.00 €

Sirop Monin à l'eau (4 cl de sirop)
(סירופ מונין עם מים (4 קל' סירופ))

2.50 €

Eau microfiltrée gazeuse (75 cl)
(מים מיקרו-פילטרים מוגזים (75 קל'))

1.00 €

Eau microfiltrée plate gratuite (75cl)
(מים עדיין ללא מיקרו-פילטרים (75 קל'))
בירות
SBEB , bière Pale ale légère de la brasserie artisanal Second degré
(sbeb, בירה פייל אייל קלה ממבשלת הבירה הדרגה השנייה)

25 קל' €5.00 50 קל': €8.00,
Bière du moment
(בירה של הרגע)

25 קלוריות: €5 50cl: €8,

שימוש לרעה באלכוהול מסוכן לבריאותך, צרכו במתינות.
A l'est, IPA - bière IPA de la brasserie artisanal Second degré
(במזרח, ipa - בירה איפאה ממבשלת craft דרגה שנייה)

25 קל' €5.00 50 קל': €8.00,
Cuvée des trolls, Pale Ale (Belgique)
(cuvée des trolls, pale ale (בלגיה))

25 קל': 6.00 אירו,

50cl: € 9.00,
Desperados
(קרימינלים)

33 קל ': 6 אירו,
Tropimo - 2nd degrés
(tropimo - מעלות 2)

blt 33cl: 6 €,

פייל אייל,
אפריטיפים ועיכולים
Apéritif
(אפריטיף)

בירת פיקון (25 קל): € 5.00,

קמפרי (6 קלוריות): €6.00,

אפרול (4 קלוריות): €6.00,

ריקארד (2 קלוריות): €6.00,

מרטיני אדום (6 קלוריות): €6.00,

מרטיני לבן (6 קלוריות): €6.00,
Digestifs et liqueurs
(ליקרים וליקרים)

disaronno amaretto (4 קלוריות): €8.00,

קבל 27/31 (4 cl): €8.00,

לימונצ'לו (4 קל'): €8.00,

ביילי'ס (4 קל'): €8.00,

jägermeister: €8.00,
Porto
(נמל)

sandeman לבן (6 cl): €6.00,

sandeman ruby (6 קלוריות): 6.00 אירו,
Cognac - Hennesy VS (4cl)
(קוניאק - הנסי נגד (4 cl))

14.00 €

Calvados - Christian Drouin (4cl)
(קלבדוס - כריסטיאן דרויאן (4 קל'))

9.00 €

Armagnac - Clés des ducs VSOP (4cl)
(ארמניאק - מפתחות הדוכסים vsop (4cl))

9.00 €

Eaux de vie - Kirsch ou Poire Williams Florian (4cl)
(ברנדי - קירש או אגס פלוריאן וויליאמס (4 קל'))

9.00 €
קוקטיילים [משקאות קצרים] 10 ס"מ - 15 ס"מ
Americano (12 cl)
(אמריקנו (12 קל'))

מרטיני רוסו, קמפרי, מים מוגזים,

9.00 €
Caïpirinha (12 cl)
(caipirinha (12 cl))

קשאסה,

סיד,

קנה סוכר,

9.00 €
Margarita (12 cl)
(מרגריטה (12 קל'))

טֶקִילָה,

קואנטרו,

סיד,

9.00 €
CaipiBerry (15 cl)
(קייפיברי (15 ס"מ))

וודקה רנסנס, קרם פטל, סירופ אורג'אט, מיץ לימון, סירופ סוכר קנים,

10.00 €
Negroni (10 cl)
(נגרוני (10 קל'))

בומבי ספיר ג'ין, מרטיני רוסו, קמפרי,

12.00 €
Porn Star Martini (14 cl)
(מרטיני כוכב פורנו (14 קל'))

וודקה רנסנס, פאסואה, סירופ וניל, מיץ לימון, מחית פסיפלורה, סירופ וניל ושוט פרוסקו,

12.00 €
White Lagoon (15 cl)
(לגונה לבנה (15 cl))

יין לבן IGP שנין בלאן (Les Jamelles), וודקה רנסנס, מחית קוקוס, כחול קוראסאו,

12.00 €
Cocktail création : si votre cocktail préféré n'est pas à la carte, demandez-le !
(יצירת קוקטיילים: אם הקוקטייל האהוב עליכם אינו בתפריט, בקשו אותו!)

(4 קלוריות אלכוהול לכל היותר, מותג האלכוהול והיתכנות לפי שיקול דעתו של הברמן),

12.00 €
קוקטיילים [משקאות ארוכים]; 16 קל - 26 קל
Apérol Spritz (25cl)
(אפריל שפריץ (25 קל))

פרוסקו,

אפרול,

מים נוצצים,

9.00 €
Golden Hour (25cl)
(שעת הזהב (25 קל'))

וודקה זוברובקה,

צוף אננס,

צוף תשוקה,

קרם פטל,

9.00 €
Hugo Spritz (25cl)
(הוגו שפריץ (25 קל'))

סן ז'רמן,

פרוסקו,

מנטה משאיר,

מים נוצצים,

9.00 €
Mojito (25cl)
(מוחיטו (25cl))

רום לבן (מועדון הוואנה),

סיד,

מנטה טרי,

סוכר חום,

מים נוצצים,

9.00 €
Peach Sunset (16 cl)
(אפרסק סאנסט (16 cl))

וודקה רנסנס, קרם אפרסק, מחית פסיפלורה, מיץ אננס,

9.00 €
Amore Verde (16 cl)
(אהבה ירוקה (16 cl))

אמרטו, רסק תפוחים ירוקים, מיץ תפוחים, מיץ לימון,

10.00 €
Fleur du Brésil (25 cl)
(פרח ברזילאי (25 ס"ל))

יופיוקה, עץ חום, סמבוק הודי, מיץ לימון, נענע טרייה,

10.00 €
Jardin Secret (20cl)
(גן סודי (20cl))

אפרסק יוני, חליטת תה אדום, מיץ ליים, סירופ ורדים, סירופ סיגליות,

10.00 €
Pina Colada (25 cl)
(פינה קולדה (25 קל'))

רום הוואנה קלאב, מיץ אננס, חלב, מחית קוקוס,

זמין בגרסת תות או פסיפלורה,

10.00 €
Tropical Storm (17cl)
(סופה טרופית (17 קלוריות))

רום מתובל סיילור ג'רי, ליקר קוראסאו כחול, מיץ לימון, צוף פסיפלורה, מיץ אננס, מיץ לימון, מחית פסיפלורה, טהור,

11.00 €
Moscow Mule (25 cl)
(פרד מוסקבה (25 קל'))

וודקה רנסנס, מיץ ליים, סוכר קנים, בירה ג'ינג'ר עץ קדחת,

12.00 €
Litchi Bomb (18 cl)
(פצצת ליצ'י (18 קלוריות))

ויסקי מייקר'ס מארק, מחית ליצ'י, מיץ תפוחים, צוף פסיפלורה,

12.00 €
Purple Kiss (16 cl)
(נשיקה סגולה (16 cl))

ג'ין בומביי ספיר, יין אדום סומור-שמפיני AOP, סירופ קוראסאו, מיץ לימון, סירופ סוכר קנים,

12.00 €
ג'ינס ואלכוהול לא אלכוהולי 4cl
Bombay Sapphire,
(בומבי ספיר,)

אנגליה,

ג'ין קליל משובח ואלגנטי,

8.00 €
Hendrick's
(של הנדריק)

סקוטלנד,

מלפפון מודגש ושושנה השרה ג'ין,

11.00 €
Nolow N°4 sans alcool
(עכשיו מס' 4 ללא אלכוהול)

תזקיק בטעם ג'ינג'ר, ערער, נענע ולימון,

7.00 €
משקאות חריפים רום 4cl
Boisson spiritueuse au rhum (4 cl)
(משקה רום חריף (4 קלוריות))

רומסיטה מספר 2 - דבש קומקוואט,

רומסיטה מספר 3 - תפוז וקינמון,

rhumsita מספר 4 - אננס flambéed,

11.00 €
Boisson spiritueuse au rhum LebrinCBD
(משקה רוח לברינקבד רום)

הכוס (4 סמ"ק): 12 אירו,

12.00 €
Rums 4cl
Rhum Fair Beliz
(רום בליז הוגן)

בליז,

10.00 €
Havana 3 anejo (Blanc)
(הוואנה 3 אנאג'ו (לבן))

קובה,

7.00 €
Sailor Jerry
(סיילור ג'רי)

הקאריביים,

8.00 €
Cachaça 4cl
Ypioca
(ypioca)

+3.50 אירו עם עץ חום,

+2.50 אירו עם משקה קל,

(בְּרָזִיל),

7.00 €
וודקה 4קל
Renaissance
(רֵנֵסַנס)

(צָרְפַת),

8.00 €
טקילה/מזקל 4קל

Mezcal Union Uno
(האיחוד mezcal uno)

10.00 €

Tequila Jose Cuervo
(טקילה ג'וז קוארבו)

7.00 €
ויסקי 4cl
Ballantine's
(של בלנטין)

(סקוטלנד),

7.00 €
Aberlour 10 ans
(10 שנים)

(הרמות),

11.00 €
Bellevoye
(bellevoye)

(צָרְפַת),

11.00 €
Jameson
(ג'יימסון)

(אירלנד),

7.00 €
Lagavulin 16 yo
(lagavulin 16 יו)

(islay),

16.00 €
Jack Daniel's
(ג'ק דניאל)

(טנסה),

9.00 €
שימוש לרעה באלכוהול מסוכן לבריאות שלך, יש לצרוך במידה.

-
(-)