Hôtel l'Elysée Val d'Europe

Le George et Le Diplomate

Рэстаран

Перакус

Безалкагольныя …

Віна і шампанск…

**З нядзелі па чацвер з 11:00 да 00:00 - у пятніцу і суботу з 11:00 да 01:00**

Horaire de la carte des boissons
(расклад меню напояў)
Шчаслівая гадзіна з 16:00 да 18:00.
Jus de fruits
(сок)

25 кл,

3.00 €
Toutes les bières pression
(усе разліўныя гатункі піва)

25 мл: 3 еўра / 50 мл: 5 еўра,
Tous les sodas
(усе газаваныя напоі)

33 кл,

3.00 €
Tous les cocktails sans alcool
(усе безалкагольныя кактэйлі)

5.00 €

Tous les cocktails avec alcool
(усе кактэйлі з алкаголем)

7.00 €
Гарачыя напоі
Cafés
(кавярні)

эспрэса, амерыкана, фундук, без кафеіну,

2.50 €
Double expresso
(двайны эспрэса)

3.50 €

Café crème
(кава з малаком)

4.00 €

Thé BIO (Kusmi Tea) ou Infusion
(арганічны чай (чай кусмі) або настой)

4.00 €

Cappuccino, chocolat chaud, macchiato
(капучына, гарачы шакалад, макіята)

5.00 €

Chocolat viennois
(венскі шакалад)

6.00 €
Café Macchiato frappé
(смузи кава макиато)

печыва або фундук або ваніль,

6.00 €
Сок
Jus de fruit BIO - 25 cl
(арганічны фруктовы сок - 250 мл)

ананасавы, яблычны, апельсінавы, гранатавы або таматавы сок,

4.50 €
Jus de fruit pressé sur place - 25 cl
(Свежавыціснуты фруктовы сок - 25 мл)

апельсін ці лімон,

6.00 €
Газаваныя напоі
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro
(кока-кола, кока-кола нуль)

33 кл,

4.00 €
Perrier
(перашка)

33 кл,

4.00 €
Ice Tea pêche
(ледзяны чай персіка)

25 кл,

4.00 €
Orangina
(Orangina)

25 кл,

4.00 €
Limonade Les Filles de l’Ouest BIO
(Арганічны ліманад для заходніх дзяўчат)

арыгінальная або вогненная мята, або яркая чорная парэчка,

арыгінальная або вогненная мята, або яркая чорная парэчка,

33 кл,

4.50 €
Fever-Tree
(ліхаманкавае дрэва)

імбірны эль, імбірнае піва, горкі цытрынавы водар, танік з бузіны,

20 кл,

5.00 €
Безалкагольныя кактэйлі
Beach Vibes - 16 cl
(пляжная атмасфера - 16 мл)

сіроп блакітнага кюрасао, сок маракуйі, ананасавы сок, клубнічнае пюрэ, пюрэ з маракуйі,

7.00 €
Mojito (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(махіто (даступны ў класічным, персікавым, маракуйя або клубнічным) - 250 мл)

rhm № 1, лайм, лісце мяты, газаваная вада, карычневы цукар,

8.00 €
Negroni - 12 cl
(Негроні - 120 мл)

vrhh № 1, jnpr № 1, bttr № 1,

8.00 €
Pink Power - 25 cl
(Ружовая сіла - 25 мл)

rhhm № 1, бананавы нектар, журавінавы нектар, сок лайма, персікавы сіроп,

8.00 €
Not on the beach - 25 cl
(не на пляжы - 25 мл)

jnpr № 1, журавінавы нектар, апельсінавы сок, персікавы сіроп,

8.00 €
Aloha - 25 cl
(алоха - 250 мл)

rhhm № 1, апельсінавы сок, ананасавы сок, лаймавы сок, ячменны сіроп,

8.00 €
Ramble On - 25 cl
(Ramble on - 25 cl)

jnpr № 1, малінавы сіроп, сок лайма, журавінавы нектар,

8.00 €
Virgin Piña Colada (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(Вірджынская пінья-калада (даступная ў класічным, персікавым, маракуйевым або клубнічным варыянтах) - 250 мл)

rhhm № 1, ананасавы сок, какосавае пюрэ і пюрэ на ваш выбар,

8.00 €
Spritz - 25 cl
(шпрыц - 25 мл)

Sprz № 1, газаваная вада,

8.00 €
Алкагольныя кактэйлі
Bellini (existe en version pêche, passion ou fraise) - 8 cl
(Беліні (даступны з персікавым, маракуйявым або клубнічным смакам) - 8 мл)

прасека і бульбяное пюрэ на ваш выбар,

8.00 €
Caïpirinha - 12 cl
(кайпірынья - 120 мл)

качаса, сок лайма, карычневы цукар,

9.00 €
Daiquiri (existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 12 cl
(Дайкіры (даступны ў класічным, персікавым, маракуйя або клубнічным варыянтах) - 120 мл)

Трохгадовы ром Havana Club, сок лайма, трысняговы цукар і пюрэ на ваш выбар,

9.00 €
Gin Tonic - 25 cl
(джын-тонік - 250 мл)

Джын-тонік «Bombay Sapphire»,

9.00 €
Golden Hour - 25 cl
(залатая гадзіна - 250 мл)

гарэлка «Рэнесанс», ананасавы сок, нектар з маракуйі, малінавы крэм,

9.00 €
Hugo Spritz - 25 cl
(Hugo Spritz - 250 мл)

лікёр «Сен-Жэрмен», прасека, лісце мяты, газаваная вада,

9.00 €
Peach Sunset - 16 cl
(Персікавы закат - 16 мл)

Гарэлка «Рэнесанс», персікавы крэм, ананасавы сок, пюрэ з маракуйі,

9.00 €
Spritz (existe en version Aperol, Campari ou Sarti) - 25 cl
(шпрыц (даступны ў варыянтах апероль, кампары або сарці) - 250 мл)

аперытыў, прасека, газаваная вада,

9.00 €
CaipiBerry - 15 cl
(кайпіберры - 15 мл)

Гарэлка «Рэнесанс», малінавы крэм, сіроп з арэалу, сок лайма, трысняговы цукар,

10.00 €
Cosmopolitan - 12 cl
(«Касмапалітэн» - 12 кл)

Гарэлка «Рэнесанс», журавінавы нектар, трыпл сек, сок лайма,

10.00 €
Margarita (existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 12 cl
(Маргарыта (даступная ў класічным, персікавым, маракуйя або клубнічным варыянце) - 120 мл)

Тэкіла José Cuervo, трыпл-сек, сок лайма, трысняговы цукар і пюрэ на ваш выбар,

10.00 €
London Mule - 25 cl
(Лонданскі мул - 250 мл)

Джын Bombay Sapphire, імбірны эль Fever-Tree, сок лайма, трысняговы цукар,

10.00 €
Mojito (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(махіто (даступны ў класічным, персікавым, маракуйя або клубнічным) - 250 мл)

Гавана 3-гадовая вытрымка рома, лайм, лісце мяты, газаваная вада, карычневы цукар і пюрэ на ваш выбар,

10.00 €
Moscow Mule - 25 cl
(Маскоўскі мул - 250 мл)

Гарэлка «Рэнесанс», імбірнае піва «Лівер-тры», сок лайма, трысняговы цукар,

10.00 €
Piña Colada (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(Піна-калада (даступная ў класічным, персікавым, маракуйя або клубнічным варыянце) - 250 мл)

3-гадовы ром Havana Club, ананасавы сок, какосавае пюрэ і пюрэ на ваш выбар,

10.00 €
Sex On The Beach - 25 cl
(Сэкс на пляжы - 25 мл)

Гарэлка «Рэнесанс», журавінавы нектар, апельсінавы сок, персікавы лікёр,

10.00 €
Espresso Martini
(эспрэса-марціні)

Гарэлка «Рэнесанс», «Калуа», кава эспрэса, трысняговы цукар,

12.00 €
Mudslide - 25 cl
(апоўзень - 25 мл)

Гарэлка «Рэнесанс», «Бэйліз», «Калуа», малако, шакаладны соус,

12.00 €
Negroni - 12 cl
(Негроні - 120 мл)

Bombay Sapphire Gin, Martini Rosso, Campari,

12.00 €
Porn Star Martini - 12 cl
(Марціні з порназоркай - 12 кл)

Гарэлка «Рэнесанс», пасоан, пюрэ з маракуйі, сок лайма, ванільны сіроп, шот прасека,

12.00 €
Tropical Storm - 16 cl
(Трапічны шторм - 16 мл)

Востры ром Sailor Jerry, ананасавы сок, нектар з маракуйі, пюрэ з маракуйі,

клубнічнае пюрэ, сок лайма, лікёр «Блю Кюрасао»,

12.00 €
Разліў піва
Bière du moment
(піва моманту)

25cl: €5 / 50cl: €8,

Злоўжыванне алкаголем небяспечна для вашага здароўя, спажывайце з умеранай колькасцю.
A L'EST (Microbrasserie Second Degré) - IPA - 6,5%
(Усход (мікрабровар другой ступені) - IPA - 6,5%)

25 мл 5 еўра / 50 мл: 8 еўра,
SBEB (Microbrasserie Second Degré) - pale ale - 4,5%
(sbeb (мікрабровар другой ступені) - светлы эль - 4,5%)

25 мл: 5 еўра / 50 мл: 8 еўра,
Picon Bière
(піва піканаў)

25 мл: 5 еўра / 50 мл: 8 еўра,
Cuvée des trolls (Belgique) - pale ale - 7%
(Cuvée des Trolls (Бельгія) - Pale Ale - 7%)

250 мл: 6 еўра / 500 мл: 9 еўра,
Bière locale
(мясцовае піва)

Мы супрацоўнічаем з мікраброварам Second Degré, размешчаным у Маньі-ле-Онгр, менш чым за 5 км!,
Піва ў бутэльках
Tropimo (Microbrasserie Second Degré) - tropical oat ale - 5,5%
(Tropimo (мікрабровар другой ступені) - трапічны аўсяны эль - 5,5%)

33 кл: 6 еўра,
Desperados - 5,9%
(адчайныя - 5,9%)

33 кл: 6 еўра,
Bière locale
(мясцовае піва)

Мы супрацоўнічаем з мікраброварам Second Degré, размешчаным у Маньі-ле-Онгр, менш чым за 5 км!,
Нізкаалкагольнае піва
La Parisienne (Blonde ou IPA) - 0,4%
(Парыжскі (бландын або IPA) - 0,4%)

Бутэлька 33 cl: 6 €,
Закускі
Campari
(кампары)

6 кл,

6.00 €
Ricard
(Ricard)

2 кл,

6.00 €
Martini
(марціні)

Марціні,

чырвоны, белы або сухі,

6 кл,

6.00 €
Clos Martin VSOP 8 ans
(Клос Марцін vsop 8 гадоў)

4 кл,

9.00 €
Дыжэстывы і лікёры
Amaretto Disaronno
(amaretto disaronno)

4 кл,

8.00 €
Baileys
(baileys)

4 кл,

8.00 €
Get 27/31
(атрымаць 27/31)

4 кл,

8.00 €
Irish coffee
(ірландскі каву)

25 кл,

8.00 €
LimonceIlo Tosolini
(лімонсейла тасаліні)

4 кл,

8.00 €
Кашаса і піска
Ypioca (Brésil)
(іпіёка (Бразілія))

cachaça,

4 кл,

7.00 €
Demonio de Los Andes
(дэманіё дэ лос-Андэс)

піско,

4 кл,

9.00 €
Кальвадос і каньяк
Hennesy VS
(Хенесі супраць)

каньяк,

4 кл,

14.00 €
Christian Drouin
(хрысціянскі дрон)

Кальвадос,

4 кл,

9.00 €
Сідр
Sassy BIO - demi-sec - 4%
(Арганічнае віно Sassy - паўсухое - 4%)

Бутэлька 33 cl: 6 €,
Джыны
Bombay Sapphire (UK)
(Бамбейскі сапфір (Вялікабрытанія))

4 кл,

7.00 €
June Pêche by G’vine (France)
(«Чэрвеньскі персік» ад G'Vine (Францыя))

4 кл,

7.00 €
Hendrick's (Ecosse)
(Хендрыкс (Шатландыя))

4 кл,

11.00 €
Порт
Sandeman
(пясчанік)

рубінавы або белы,

6 кл,

6.00 €
Ром
Havana Club 3 ans
(Гавана клуб 3 гады)

4 кл,

7.00 €
Sailor Jerry Spiced
(Сейлор Джэры са спецыямі)

4 кл,

8.00 €
Don Papa 7 ans (Philippines)
(дон тата 7 гадоў (Філіпіны))

4 кл,

10.00 €
Hampden 8 ans (Jamaïque)
(Хэмпдэн, 8 гадоў (Ямайка))

4 кл,

12.00 €
Zacapa (Guatemala)
(закапа (Гватэмала))

4 кл,

15.00 €
Тэкіла і мескаль
Tequila José Cuervo
(тэкіла Хасэ Куэрва)

4 кл,

7.00 €
Mezcal Union Uno (Mexique)
(мескаль Юніён Уно (Мексіка))

4 кл,

10.00 €
Гарэлка
Renaissance (France)
(Рэнесанс (Францыя))

4 кл,

8.00 €
Віскі
Ballantine's (Ecosse)
(Ballantine's (Шатландыя))

4 кл,

7.00 €
Jameson (Irlande)
(Джэймсан (Ірландыя))

4 кл,

7.00 €
Jack Daniel's (USA)
(Jack Daniel's (ЗША))

4 кл,

9.00 €
Aberlour 10 ans (Ecosse)
(Аберлур, 10 гадоў (Шатландыя))

4 кл,

11.00 €
Bellevoye (France)
(Бельвуа (Францыя))

4 кл,

11.00 €
Lagavulin 16 ans (Ecosse)
(Лагавулін, 16 гадоў (Шатландыя))

4 кл,

15.00 €
Вады
Eau microfiltrée plate gratuite
(бясплатная негазаваная мікрафільтраваная вада)

75 кл,
Eau microfiltrée gazeuse
(газаванай мікрафільтраванай вады)

75 кл,

1.00 €
Sirop Monin à l'eau
(сіропу Монин з вадой)

4 кл сіропу,

2.50 €
Vittel
(вінаграднік)

25 кл,

3.00 €
Perrier
(перашка)

33 кл,

4.00 €
Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino
(Вітэль, Пер'е Фанес Булес, Сан-Пелегрына)

50 кл,

4.00 €
Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino
(Вітэль, Пер'е Фанес Булес, Сан-Пелегрына)

1 літр,

5.00 €
Безалкагольныя альтэрнатывы спіртным напоям
SPRZ n°1
(спрэй № 1)

горкі апельсін, салодкі апельсін і мандарын,

(4 кл),

7.00 €
BTTR n°1
(бттр № 1)

гарычка, горкі апельсін, карыца,

(4 кл),

7.00 €
JNPR n°1
(джнпр №1)

Кветкавы, свежы, травяністы,

(4 кл),

7.00 €
RHHM n°1
(rhm № 1)

цукровы трыснёг і ваніль,

(4 кл),

7.00 €
VRMH n°1
(вярх № 1)

круглы, вінаградны і пікантны,

(4 кл),

7.00 €
Злоўжыванне алкаголем небяспечна для здароўя, ужывайце яго ўмерана.

-
(-)