Hôtel l'Elysée Val d'Europe

Le George et Le Diplomate

Restaurant

Essen

Erfrischungsget…

Weine & Cha…

**Sonntag bis Donnerstag von 11:00 bis 24:00 Uhr – Freitag und Samstag von 11:00 bis 1:00 Uhr**

Horaire de la carte des boissons
(Getränkekarte Zeitplan)
Happy Hour von 16 bis 18 Uhr
Jus de fruits
(Fruchtsaft)

25 cl,

3.00 €
Toutes les bières pression
(alle gezapften Biere)

25 cl: 3 € / 50 cl: 5 €,
Tous les sodas
(alle Limonaden)

33 cl,

3.00 €
Tous les cocktails sans alcool
(alle alkoholfreien Cocktails)

5.00 €

Tous les cocktails avec alcool
(alle Cocktails mit Alkohol)

7.00 €
Heiße Getränke
Cafés
(Cafés)

Espresso, Americano, Haselnuss, koffeinfrei,

2.50 €
Double expresso
(doppelter Espresso)

3.50 €

Café crème
(Sahnekaffee)

4.00 €

Thé BIO (Kusmi Tea) ou Infusion
(Bio-Tee (Kusmi-Tee) oder Aufguss)

4.00 €

Cappuccino, chocolat chaud, macchiato
(Cappuccino, heiße Schokolade, Macchiato)

5.00 €

Chocolat viennois
(Wiener Schokolade)

6.00 €
Café Macchiato frappé
(Smoothie-Macchiato-Kaffee)

Keks oder Haselnuss oder Vanille,

6.00 €
Fruchtsaft
Jus de fruit BIO - 25 cl
(Bio-Fruchtsaft - 25 cl)

Ananas-, Apfel-, Orangen-, Granatapfel- oder Tomatensaft,

4.50 €
Jus de fruit pressé sur place - 25 cl
(Frisch gepresster Fruchtsaft - 25 cl)

Orange oder Zitrone,

6.00 €
Limonaden
Coca-Cola, Coca-Cola Zéro
(Coca-Cola, Coca-Cola Null)

33 cl,

4.00 €
Perrier
(Perrier)

33 cl,

4.00 €
Ice Tea pêche
(Eistee Pfirsich)

25 cl,

4.00 €
Orangina
(orangina)

25 cl,

4.00 €
Limonade Les Filles de l’Ouest BIO
(Bio-Limonade für westliche Mädchen)

die ursprüngliche oder feurige Minze oder die lebhafte schwarze Johannisbeere,

die ursprüngliche oder feurige Minze oder die lebhafte schwarze Johannisbeere,

33 cl,

4.50 €
Fever-Tree
(Fieberbaum)

Ingwerbier, Ingwerbier, Bitter Lemon, Holunderblüten-Tonic Water,

20 cl,

5.00 €
Alkoholfreie Cocktails
Beach Vibes - 16 cl
(Strandfeeling – 16 cl)

Blue-Curaçao-Sirup, Maracujasaft, Ananassaft, Erdbeerpüree, Maracujapüree,

7.00 €
Mojito (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(Mojito (erhältlich in den Sorten Klassisch, Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 25 cl)

Rhhm Nr. 1, Limette, Minzblätter, Sprudelwasser, brauner Zucker,

8.00 €
Negroni - 12 cl
(Negroni - 12 cl)

vrmh n°1, jnpr n°1, bttr n°1,

8.00 €
Pink Power - 25 cl
(Pink Power - 25 cl)

rhhm Nr. 1, Bananennektar, Cranberrynektar, Limettensaft, Pfirsichsirup,

8.00 €
Not on the beach - 25 cl
(nicht am Strand - 25 cl)

jnpr Nr. 1, Cranberry-Nektar, Orangensaft, Pfirsichsirup,

8.00 €
Aloha - 25 cl
(Aloha - 25 cl)

rhhm Nr. 1, Orangensaft, Ananassaft, Limettensaft, Gerstensirup,

8.00 €
Ramble On - 25 cl
(Ramble on - 25 cl)

JNPR Nr. 1, Himbeersirup, Limettensaft, Preiselbeernektar,

8.00 €
Virgin Piña Colada (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(Alkoholfreie Piña Colada (erhältlich in den Varianten Classic, Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 25 cl)

rhhm Nr. 1, Ananassaft, Kokospüree und Püree nach Wahl,

8.00 €
Spritz - 25 cl
(Spritz - 25 cl)

Sprz Nr. 1, Sprudelwasser,

8.00 €
Alkoholische Cocktails
Bellini (existe en version pêche, passion ou fraise) - 8 cl
(Bellini (erhältlich in Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 8 cl)

Prosecco und Kartoffelpüree nach Wahl,

8.00 €
Caïpirinha - 12 cl
(Caipirinha - 12 cl)

Cachaça, Limettensaft, brauner Zucker,

9.00 €
Daiquiri (existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 12 cl
(Daiquiri (erhältlich in den Sorten Klassisch, Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 12 cl)

Havana Club 3-jähriger Rum, Limettensaft, Rohrzucker und Püree nach Wahl,

9.00 €
Gin Tonic - 25 cl
(Gin Tonic - 25 cl)

Bombay Sapphire Gin Tonic,

9.00 €
Golden Hour - 25 cl
(goldene Stunde - 25 cl)

Renaissance-Wodka, Ananassaft, Maracujanektar, Himbeersahne,

9.00 €
Hugo Spritz - 25 cl
(Hugo Spritz - 25 cl)

St-Germain-Likör, Prosecco, Minzblätter, Mineralwasser,

9.00 €
Peach Sunset - 16 cl
(Peach Sunset - 16 cl)

Renaissance-Wodka, Pfirsichcreme, Ananassaft, Passionsfruchtpüree,

9.00 €
Spritz (existe en version Aperol, Campari ou Sarti) - 25 cl
(Spritz (erhältlich in den Varianten Aperol, Campari oder Sarti) – 25 cl)

Aperitif, Prosecco, Mineralwasser,

9.00 €
CaipiBerry - 15 cl
(Caipiberry - 15 cl)

Renaissance-Wodka, Himbeercreme, Orgeat-Sirup, Limettensaft, Rohrzucker,

10.00 €
Cosmopolitan - 12 cl
(Cosmopolitan - 12 cl)

Renaissance-Wodka, Cranberry-Nektar, Triple Sec, Limettensaft,

10.00 €
Margarita (existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 12 cl
(Margarita (erhältlich in den Sorten Klassisch, Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 12 cl)

José Cuervo Tequila, Triple Sec, Limettensaft, Rohrzucker und Püree nach Wahl,

10.00 €
London Mule - 25 cl
(London Mule - 25 cl)

Bombay Sapphire Gin, Fever-Tree Ingwerbier, Limettensaft, Rohrzucker,

10.00 €
Mojito (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(Mojito (erhältlich in den Sorten Klassisch, Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 25 cl)

Havanna-Rum (3 Jahre alt), Limette, Minzblätter, Mineralwasser, brauner Zucker und Püree nach Wahl,

10.00 €
Moscow Mule - 25 cl
(Moscow Mule - 25 cl)

Renaissance-Wodka, Fever-Tree-Ingwerbier, Limettensaft, Rohrzucker,

10.00 €
Piña Colada (Existe en version classique, pêche, passion ou fraise) - 25 cl
(Piña Colada (erhältlich in den Sorten Klassisch, Pfirsich, Passionsfrucht oder Erdbeere) – 25 cl)

Havana Club 3-jähriger Rum, Ananassaft, Kokosnusspüree und Püree nach Wahl,

10.00 €
Sex On The Beach - 25 cl
(Sex on the Beach - 25 cl)

Renaissance-Wodka, Cranberry-Nektar, Orangensaft, Pfirsichlikör,

10.00 €
Espresso Martini
(Espresso Martini)

Renaissance-Wodka, Kahlúa, Espresso-Kaffee, Rohrzucker,

12.00 €
Mudslide - 25 cl
(Schlammlawine - 25 cl)

Renaissance-Wodka, Baileys, Kahlúa, Milch, Schokoladensoße,

12.00 €
Negroni - 12 cl
(Negroni - 12 cl)

Bombay Sapphire Gin, Martini Rosso, Campari,

12.00 €
Porn Star Martini - 12 cl
(Pornostar-Martini - 12 cl)

Renaissance-Wodka, Passoã, Passionsfruchtpüree, Limettensaft, Vanillesirup, ein Schuss Prosecco,

12.00 €
Tropical Storm - 16 cl
(Tropensturm - 16 cl)

Sailor Jerry Spiced Rum, Ananassaft, Passionsfruchtnektar, Passionsfruchtpüree,

Erdbeerpüree, Limettensaft, Blue Curaçao Likör,

12.00 €
Fassbiere
Bière du moment
(Bier des Augenblicks)

25 cl: 5 € / 50 cl: 8 €,

Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich, mit Mäßigung konsumieren.
A L'EST (Microbrasserie Second Degré) - IPA - 6,5%
(East (Mikrobrauerei zweiten Grades) – IPA – 6,5 %)

25 cl 5 € / 50 cl 8 €,
SBEB (Microbrasserie Second Degré) - pale ale - 4,5%
(sbeb (Mikrobrauerei zweiter Klasse) – Pale Ale – 4,5 %)

25 cl: 5 € / 50 cl: 8 €,
Picon Bière
(Picon Bier)

25 cl: 5 € / 50 cl: 8 €,
Cuvée des trolls (Belgique) - pale ale - 7%
(Cuvée des Trolls (Belgien) – Pale Ale – 7%)

25 cl: 6 € / 50 cl: 9 €,
Bière locale
(lokales Bier)

Wir arbeiten mit der Mikrobrauerei Second Degré in Magny-le-Hongre zusammen, die weniger als 5 km entfernt liegt!,
Bierflaschen
Tropimo (Microbrasserie Second Degré) - tropical oat ale - 5,5%
(Tropimo (Second Degree Microbrewery) – Tropical Oat Ale – 5,5 %)

33 cl: 6 €,
Desperados - 5,9%
(Desperados - 5,9%)

33 cl: 6 €,
Bière locale
(lokales Bier)

Wir arbeiten mit der Mikrobrauerei Second Degré in Magny-le-Hongre zusammen, die weniger als 5 km entfernt liegt!,
Bier mit niedrigem Alkoholgehalt
La Parisienne (Blonde ou IPA) - 0,4%
(Pariser (Blond oder IPA) - 0,4 %)

33-cl-Flasche: 6 €,
Vorspeisen
Campari
(Campari)

6 cl,

6.00 €
Ricard
(ricard)

2 cl,

6.00 €
Martini
(Martini)

Martini,

rot oder weiß oder trocken,

6 cl,

6.00 €
Clos Martin VSOP 8 ans
(Clos Martin vsop 8 Jahre)

4 cl,

9.00 €
Digestifs und Liköre
Amaretto Disaronno
(amaretto disaronno)

4 cl,

8.00 €
Baileys
(Baileys)

4 cl,

8.00 €
Get 27/31
(Holen Sie sich 27/31)

4 cl,

8.00 €
Irish coffee
(irischer Kaffee)

25 cl,

8.00 €
LimonceIlo Tosolini
(Limonceilo Tosolini)

4 cl,

8.00 €
Cachaça & Pisco
Ypioca (Brésil)
(ypioca (Brasilien))

Cachaça,

4 cl,

7.00 €
Demonio de Los Andes
(demonio de los andes)

Pisco,

4 cl,

9.00 €
Calvados & Cognac
Hennesy VS
(Hennessy vs)

Cognac,

4 cl,

14.00 €
Christian Drouin
(christian drouin)

Calvados,

4 cl,

9.00 €
Apfelwein
Sassy BIO - demi-sec - 4%
(Sassy Bio - halbtrocken - 4 %)

33-cl-Flasche: 6 €,
Gins
Bombay Sapphire (UK)
(Bombay Sapphire (UK))

4 cl,

7.00 €
June Pêche by G’vine (France)
(June Peach von G'Vine (Frankreich))

4 cl,

7.00 €
Hendrick's (Ecosse)
(Hendrick's (Schottland))

4 cl,

11.00 €
Hafen
Sandeman
(Sandeman)

Rubin oder Weiß,

6 cl,

6.00 €
Rum
Havana Club 3 ans
(Havanna Club 3 Jahre)

4 cl,

7.00 €
Sailor Jerry Spiced
(Sailor Jerry gewürzt)

4 cl,

8.00 €
Don Papa 7 ans (Philippines)
(Don Dad 7 Jahre alt (Philippinen))

4 cl,

10.00 €
Hampden 8 ans (Jamaïque)
(Hampden, 8 Jahre alt (Jamaika))

4 cl,

12.00 €
Zacapa (Guatemala)
(Zacapa (Guatemala))

4 cl,

15.00 €
Tequila & Mezcal
Tequila José Cuervo
(Tequila José Cuervo)

4 cl,

7.00 €
Mezcal Union Uno (Mexique)
(Mezcal Union Uno (Mexiko))

4 cl,

10.00 €
Wodka
Renaissance (France)
(Renaissance (Frankreich))

4 cl,

8.00 €
Whiskys
Ballantine's (Ecosse)
(Ballantine's (Schottland))

4 cl,

7.00 €
Jameson (Irlande)
(Jameson (Irland))

4 cl,

7.00 €
Jack Daniel's (USA)
(Jack Daniel's (USA))

4 cl,

9.00 €
Aberlour 10 ans (Ecosse)
(Aberlour, 10 Jahre alt (Schottland))

4 cl,

11.00 €
Bellevoye (France)
(Bellevoye (Frankreich))

4 cl,

11.00 €
Lagavulin 16 ans (Ecosse)
(Lagavulin, 16 Jahre alt (Schottland))

4 cl,

15.00 €
Fluten
Eau microfiltrée plate gratuite
(kostenloses, stilles, mikrogefiltertes Wasser)

75 cl,
Eau microfiltrée gazeuse
(sprudelndes, mikrofiltriertes Wasser)

75 cl,

1.00 €
Sirop Monin à l'eau
(Moninsirup mit Wasser)

4 cl Sirup,

2.50 €
Vittel
(vittel)

25 cl,

3.00 €
Perrier
(Perrier)

33 cl,

4.00 €
Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino
(Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino)

50 cl,

4.00 €
Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino
(Vittel, Perrier Fines Bulles, San Pellegrino)

1 Liter,

5.00 €
Alkoholfreie Alternativen zu Spirituosen
SPRZ n°1
(sprz Nr. 1)

Bitterorange, Süßorange und Mandarine,

(4 cl),

7.00 €
BTTR n°1
(bttr Nr. 1)

Enzian, Bitterorange, Zimt,

(4 cl),

7.00 €
JNPR n°1
(jnpr #1)

Blumig, frisch, krautig,

(4 cl),

7.00 €
RHHM n°1
(rhhm Nr. 1)

Zuckerrohr und Vanille,

(4 cl),

7.00 €
VRMH n°1
(vrmh Nr. 1)

rund, traubenartig und würzig,

(4 cl),

7.00 €
Alkoholmissbrauch ist gesundheitsschädlich, konsumieren Sie ihn in Maßen.

-
(- -)