Room Directory

La Signoria Relais Châteaux SPA 5★

Hotelli

Entisöinti

Huonepalvelu

Casanera kylpylä

Tervetuloa Signoriaan
… Un paradis secret pour les Amoureux et quelques Privilégiés !
(... salainen paratiisi ystäville ja harvoille etuoikeutetuille!)

olet valinnut yhden kauneimmista kohteista sekä sen kauneuden että monimuotoisuuden vuoksi,

kiitos, että kiinnität erityistä huomiota luontoomme ja kaikkeen ympärilläsi,

tämä luonnonrikkaus, johon lisätään Korsikan metsäalueiden huomattava monimuotoisuus,

tekee alueesta alttiimman tulipaloille.,
Palvelutiedot
Pour joindre nos services
(liittyä palveluihimme)

• vastaanotto 9,

• ravintola 154,

• aamiainen 152,

• bar 160,

• kylpylä 506,

• ulkolinja 0+numero,

• herätyspalvelu 9,

• portaalikoodi 2109a,
Le petit-déjeuner Buffet - 07h30 à 10h30
(buffetaamiainen - klo 7.30-10.30)

tarjoillaan klo 7.30-10.30 ravintolan terassilla,

tai huoneessasi klo 8 alkaen (huonepalvelulisä 10 € per tarjotin).,

Jos lähdet hyvin aikaisin, voit tilata take-away-aamiaisen lähestymällä ravintolaa,
Déjeuner à l’Hôtel - 12h00 à 14h00
(lounas hotellissa - 12.00-14.00)

ensimmäisistä auringonsäteistä lähtien bistromme avaa kotelonsa ollakseen lähempänä,

luonnon jalat nurmikolla.,

ravintola väistyy luodakseen ulkoilma-gourmet-universumin näköalalla,

Korsikan vuoret. arvostat tilavaa terassia palmujen varjossa.,
Pour le Diner - 19h30 à 22h00
(illalliselle - klo 19.30-22.00.)

toivotamme sinut tervetulleeksi klo 19.30-22.00.,

Kokki Romain Foubard ja hänen tiiminsä yllättävät sinut upealla menulla, joka sisältää poikkeuksellisia liha- ja kalaruokia,

paikallisesta kalastuksesta ja aina gourmet-ruokia Korsikan makuilla.,
Le Sinibaldi Bar
(sinibaldi-baari)

vastaanoton vieressä toivottaa sinut tervetulleeksi joka päivä klo 15.00 alkaen.,
Notre Bar Piscine
(allasbaarimme)

on avoinna klo 12.00-18.00 toukokuusta syyskuuhun,

sinulle tarjotaan cocktaileja, välipaloja ja jälkiruokia sisältävä menu.,
Notre Espace Bien-Être
(hyvinvointialueemme)

wellness-alueelle on pääsy klo 8.00-20.00, eikä se ole sallittu ilman huoltajaa oleville lapsille.,

pääsy saunaan,

hamam,

poreallas,

kunto,

ja uima-allas on kielletty nelijalkaisille ystävillemme,
Les autres services proposés avec supplément
(muut palvelut lisämaksusta)

kuntoluokka,

jooga tunti,

pesula,

Lapsenvahti,

kylpylä,

päivälehtiä,

saatavilla pyynnöstä.,
Tarifs Mini-Bar
(minibaarin hinnat)

• Orezza-kuohuvesi: 9,00 €,

• Zilia hiilihapotettu vesi: 9,00 €,

• muut juomat: pyynnöstä,

voimme varustaa minibaarisi toiveidesi mukaan.,
Yhteistyökumppaneitamme
Je me joins à toutes les équipes
(Liityn kaikkiin joukkueisiin)

toivottaa sinulle erittäin miellyttävää oleskelua ja kiitos, että valitsit asuinpaikkamme,

jean-baptiste ceccaldi,
N’hésitez pas à les rencontrer
(älä epäröi tavata heitä)

ne ovat saatavilla tekemään vierailustasi miellyttävämmän:,
Direction
(suunta)

Battiste Ceccaldi,

johtaja,
Restauration
(entisöinti)

Idriss Abderrahmane,

hovimestari,
Réception, Relation Clientèle
(vastaanotto, asiakassuhteet)

jerome bertrand,

majoituspäällikkö.,
Cuisine
(ruokaa)

roomalainen foubardi,

kokki,
Conciergerie
(portinvartija)

racid achahboune,

vierassuhde,
Service d’étage et Lingerie
(huonepalvelu ja pesula)

Amandine Carpenter,

kotiopettajatar,
Spa, Espace Détente
(kylpylä, rentoutumisalue)

charline richard,

kylpyläpäällikkö.,
Ympäristö ja näyttely
Protection de l’environnement Rispettu
(ympäristönsuojelu rispettu)

jatkuvassa huolessa varmistaaksemme lapsillemme rauhallisen tulevaisuuden,

la signoria on osa rispettu-ympäristönsuojeluohjelmaa.,

tämä tarkoittaa erityisesti vähän kuluttavien hehkulamppujen käyttöä,

luomupuhdistustuotteet sekä ecocert luomusertifioidut ravintolatuotteet,

tämä ympäristöä kunnioittava sitoutuminen on yhteistä koko hotellin henkilökunnalle, joka toivottaa sinut tervetulleeksi.,

Korsikan voi löytää julkisilla kulkuvälineillä,

vaihtoehto, jota suosittelemme lämpimästi vieraillemme matkansa hiilivaikutuksen vähentämiseksi,

Nauti esimerkiksi junasta, joka yhdistää suuria kaupunkeja ja rantoja tarjoten ainutlaatuisen ja viehättävän kokemuksen,

Ulkoilun harrastajille pyöräily ja sähköpyörät ovat vaihtoehtoja tutustua saaren maisemiin,

Kimppakyydit kannustavat tapaamisiin ja pienentävät ekologista jalanjälkeä,

Muista: pienet teot tuottavat suuria tuloksia,
Portinvartija
Informations conciergerie
(concierge-tiedot)

tiimimme on käytettävissäsi vastaamaan kaikkiin pyyntöihisi,

autamme mielellämme sinua koko oleskelusi ajan,

voimme järjestää veneen tai auton vuokrauksen ja ehdottaa räätälöityjä retkiä,

vihdoinkin olemme käytettävissänne tekemään ravintolavarauksia,

ja antaa sinulle tietoa paikallisista tapahtumista ja illasta,
Pratique
(käytännön)

Jos unohdat, älä epäröi ottaa yhteyttä vastaanottoon,

Meillä on käytettävissäsi hygieniatuotteita, hammasharjoja, partaveitsiä sekä sovittimia,

Tarjoamme myös valikoiman lastenhoitajia, kuten patjoja,

pitkänomaiset sängyt, syöttötuolit, pullonlämmittimet ja rantapelit, jotka voimme antaa käyttöösi,

tabletti ja tietokone voidaan myös asettaa saatavillesi,

kengänkiillotuspakkaus on saatavilla vastaanotosta,

Lopuksi meillä on muistivaahto-, synteettisiä tai höyhentyynyjä,

pyynnöstä kenkähuoltopalvelu on käytettävissäsi,

Yhdistämällä televisioihimme, jos sinulla ei ole Netflix-tiliä, voimme tarjota sinulle edumme.,