Le chat Noir

RESERVATION here ⬇️ 7 sur 7 : 09H-06H

مقبلات
Burrata crémeuse
(بوراتا دسم)

يقدم مع الطماطم الطازجة والريحان,

يقطر بزيت الزيتون,

14.00 €
Nems aux légumes
(سبرينج رول بالخضروات)

sucrine,

ملفوفات الربيع "أكلة,

سلطة,

11.00 €
Cuisses de grenouilles
(أرجل الضفادع)

زبدة الثوم,

البقدونس,

يقدم 6 قطع,

14.00 €
Escargots de Bourgogne
(حلزون بورجوندي)

6 حلزون بورجوندي مطبوخ مع زبدة الثوم والأعشاب,

10.00 €
Assiette Jambon Serrano
(طبق لحم الخنزير سيرانو)

شرائح لحم خنزير سيرانو "جران ريسيرفا" مقطعة إلى شرائح رفيعة,

11.00 €
Oeufs Mayonnaise
(بيض مايونيز)

بيض مسلوق لذيذ يقدم مع المايونيز الكريمي,

6.00 €
Saumon fumé
(سمك سلمون مدخن)

"زبدة نصف ملح",

الأترج,

"خبز بوليان",

زيت الزيتون,

14.00 €
Foie gras de canard maison
(بطة كبد الاوز)

فطائر فوا جرا محلية الصنع,

خبز محمص,

الصلصة الموسمية,

اقتراح الشراب: Sauternes AOP Chateau Briatte

16.00 €
Soupe à l'oignon maison
(حساء البصل محلي الصنع)

شوربة لذيذة مع البصل المكرمل والخبز المحمص ومغطاة بالجبن,

13.00 €
Tapas Selection
(اختيار التاباس)

تمبورا خضار، 2 حلقة بصل مقرمشة و 2 أصابع موزاريلا مقلية تقدم مع صلصة,

10.00 €
بلاتس
Poulet Fermier
(مجموعة دجاج)

دجاج مشوي لذيذ، يقدم مع عصيره وبطاطا مقلية محلية الصنع,

21.00 €
L'Entrecôte
(شريحة لحم الضلع)

شريحة لحم البقر الجميلة المقلية حسب رغبتك,

مصحوبة بصلصة من اختيارك,

والبطاطا المقلية محلية الصنع,

29.00 €
'Souris d'agneau' de 7 heures
(7 ساعات "عرقوب الضأن")

موزة لحم ضأن مطبوخة لمدة 7 ساعات مع "عصيرها",

موسيلين البطاطا المهروسة,

29.00 €
Penne au Poulet et Chorizo
(بيني مع الدجاج والكوريزو)

معكرونة بيني مغطاة بصلصة كريمية وحارة قليلاً،,

دجاج، كوريزو، جبنة بارميزان مبشورة,

23.00 €
Véritable Bœuf Bourguignon
(لحم البقر الحقيقي بورغينيون)

لحم البقر المطبوخ في عصير النبيذ الأحمر الغني,

مصحوبة بالخضار الموسمية والبطاطا المهروسة,

26.00 €
Confit de Canard
(صراع البط)

كونفيت البط الطري واللذيذ,

مع البطاطس الجديدة بالثوم,

26.00 €
Tartare de bœuf maison
(رز لحوم البقر محلية الصنع)

150 جرام,

قطع لحم البقر النيئ ناعما,

متبل بالبصل,

نبات الكبر,

خردل,

صلصة رسيستيرشاير مع بطاطا مقلية منزلية,

سلطة,

20.00 €
Carpaccio de bœuf
(نواة اللحم البقري)

شرائح رقيقة من اللحم البقري النيئ,

نجارة البارميزان,

سلطة (روكيت),

البطاطس المقلية محلية الصنع,

18.00 €
سمك
Fish and chips
(السمك والبطاطا)

سمك القد المقرمش,

صلصة الجير,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

25.00 €
Penne au Deux Saumons
(بيني مع اثنين من سمك السلمون)

معكرونة بيني مغطاة بصلصة الشبت الكريمية،,

سمك السلمون المشوي والسلمون المدخن,

23.00 €
Pavé de saumon - sauce à l'oseille
(شريحة لحم السلمون - صلصة حميض)

شريحة لحم السلمون 200 جرام,

خضار سوتيه,

الأرز,

صلصة سوريل,

26.00 €
Tartare de saumon Label Rouge
(ريد ترتر سمك السلمون)

رز سمك السلمون,

أفوكادو,

فيتا,

ميسلون,

معمر,

18.00 €
Risotto aux Gambas
(ريزوتو الجمبري)

أرز أربوريو لذيذ وكريمي مع رقائق البارميزان،,

مع الروبيان المشوي,

27.00 €
البرغر والكروك
Chicken Burger
(برغر الدجاج)

الدجاج المقرمش محلي الصنع,

طماطم,

بصل احمر,

مخللات,

صلصة الجير,

سلطة رومانية,

جبنة شيدر,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

19.00 €
Veggie Burger
(برغر نباتي)

برغر نباتي,

طماطم,

بصل احمر,

مخللات,

صلصة الجير,

سلطة رومانية,

جبنة شيدر,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

20.00 €
Classique Burger
(كلاسيك برجر)

شريحة لحم مفروم 150 جم,

صلصة الجبنة,

طماطم,

أفوكادو,

البصل الأحمر,

مخللات,

سلطة رومانية,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

21.00 €
Fish Burger
(برغر السمك)

سمك مقلي مقرمش، صلصة التارتار،,

طماطم، بصل أحمر، مخلل، سلطة رومين، بطاطا مقلية منزلية,

21.00 €
Legendary Burger
(برجر أسطوري)

شريحة لحم مفرومة 300 جرام,

صلصة الجبنة,

طماطم,

أفوكادو,

البصل الأحمر,

مخللات,

سلطة رومانية,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

28.00 €
Croque Monsieur
(سيدي كروك)

"خبز البلد",

لحم خنزير,

إيمنتال,

صلصة,

يقدم مع السلطة أو البطاطس المقلية,

18.00 €
Croque Madame
(كروك مدام)

"خبز البلد",

لحم خنزير,

إيمنتال,

صلصة,

بيض مقلي,

يقدم مع السلطة أو البطاطس المقلية,

20.00 €
صلاح الدين
Poke Bowl Saumon
(سمك السلمون الوخزة وعاء)

سمك السلمون الخام وصلصة الصويا والسمسم والخضروات والفواكه النيئة,

17.00 €
Salade César
(قيصر السلطة)

دجاج مقرمش,

طماطم كرزية,

نجارة البارميزان,

خبز محمص,

البصل الأخضر,

بيضة,

أفوكادو,

سلطة,

صلصة قيصر,

18.00 €
Salade Thai au Boeuf
(سلطة تايلاندية مع لحم البقر)

لحم البقر المتبل بعشب الليمون المقلي، وفول الصويا المقرمش،,

جزر مبشور، فلفل حلو، طماطم وسلطة خضراء,

19.00 €
Salade chèvre et miel d'acacia
(سلطة جبن الماعز وعسل السنط)

خبز جبن الماعز المحمص الدافئ مع عسل السنط,

أعشاب بروفانس,

طماطم كرزية,

البقدونس,

حبات المكسرات,

سلطة,

17.00 €
Salade Tropicale
(سلطة استوائية)

جمبري، سلمون مدخن، أناناس، طماطم كرزية،,

أفوكادو، خيار، سلطة خضراء، صوص كوكتيل,

19.00 €
للمشاركة (أو لا!)
Planche Tapas Apéro
(لوح تاباس فاتح للشهية)

2 قطع كاممبرت - 4 حلقات بصل - بطاطس مقلية - 2 أصابع موزاريلا طرية,

2 هالبينو مع شيدر - 4 أجنحة دجاج و خضار تمبورا و بطاطا مقلية,

25.00 €
Planche de Charcuteries
(المجلس charcuterie)

20.00 €
Planche de Fromages
(لوح الجبن)

تشكيلة أجبان AOC,

20.00 €
Planche mixte
(مجلس مختلط)

Charcuterie و aoc الجبن,

27.00 €
المكملات الغذائية
Garniture
(مقبلات)

أرز بسمتي,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

سلطة صغيرة,

المعكرونة الطازجة يوميا,

البطاطس المهروسة,

خضار سوتيه,

أطلق النار على البطاطا,

5.00 €
Sauce
(صلصة)

صلصة بيرنيز,

جبن,

3 فلفل,

2.00 €
قائمة الأطفال
{Plat + Boisson} au choix
({طبق + مشروب} من اختيارك)

للأطفال دون سن 12 سنة,

10.00 €
Jambon Blanc ou Poulet
(لحم الخنزير الأبيض أو الدجاج)

مع البطاطس المقلية محلية الصنع أو البطاطس المهروسة,

25سل كوب من الصودا أو 25سل شراب الماء,

10.00 €
الحلويات
Dégustation de fromages AOC
(تذوق الجبن AOC)

جبن الكممبير,

كانتال,

بلو كوت أوفيرني,

9.00 €
Brioche Perdue
(بريوش خسر)

بريوش,

زبدة مملحة كراميل أو شوكولاتة,

الآيس كريم الفانيليا,

12.00 €
Crème Brulée
(كريم برولي)

كريمة الفانيليا دسم,

طبقة رقيقة من الكراميل المقرمش,

10.00 €
Ceviche de Fruits Frais
(سيفيتشي الفاكهة الطازجة)

قطع الفواكه الموسمية بشكل ناعم,

9.00 €
Moelleux au chocolat
(الشوكولاته يانع)

كعكة الشوكولاتة الدافئة,

غنية ولذيذة مع قلب ناعم,

كاسترد,

12.00 €
Tarte Tatin Maison à l'Ancienne
(تارت تاتين قديم الطراز محلي الصنع)

التفاح بالكراميل,

عجينة الزبدة,

كريم fraiche,

12.00 €
Café Gourmand
(القهوة الذواقة)

إسبرسو,

تشكيلة من 3 حلويات صغيرة,

11.00 €
[Suppléments café gourmand]
([مكملات القهوة الذواقة])

• كابتشينو: +3.50 يورو,

• الشاي: +2.50 يورو,

• كريمة القهوة: +2.50 يورو,

• قهوة فيينا أو الشوكولاتة: +3.10 يورو,

• الشوكولاتة الساخنة: +2.80 يورو,
Cheesecake au Coulis Fruits Rouges
(تشيز كيك مع كوليس الفاكهة الحمراء)

كعكة الجبن الكريمية الخفيفة بالليمون على طبقة من البسكويت المقرمش، مع كولي الفاكهة الحمراء الغنية,

12.00 €
Mousse au Chocolat
(كريمة بالشكولاطة)

موس شوكولاتة خفيف وكريمي مع نكهات مكثفة,

7.00 €
Espresso Martini Gourmand
(الذواقة إسبرسو مارتيني)

كوكتيل إسبرسو مارتيني مصحوبًا بمجموعة متنوعة من الحلويات الصغيرة، لا تنسى ...,

20.00 €
قائمة الجوع الصغيرة من 11 صباحًا حتى 6 مساءً باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية
Soupe à l‘oignon maison
(حساء البصل محلي الصنع)

حساء البصل المكرمل مزين بالخبز المحمص ومغطى بالجبن,

13.00 €
Oeufs Mayonaisse
(مايونيز البيض)

بيض مسلوق لذيذ يقدم مع المايونيز الكريمي محلي الصنع,

6.00 €
Nems aux Légumes
(سبرينج رول بالخضروات)

جوليان من الخضار، ملفوفة بورق الأرز، مصحوبة بالسوكرين,

11.00 €
Omelette Mixte
(عجة مختلطة)

أومليت مع لحم الخنزير وسلطة خضراء صغيرة,

13.00 €
Assiette Tapas
(طبق تاباس)

تمبورا خضار، 2 حلقات بصل مقرمشة و 2 أصابع موزاريلا طرية، صلصة,

10.00 €
وجبة خفيفة مسائية من الساعة 11 مساءً حتى الساعة 5 صباحًا باستثناء عطلات نهاية الأسبوع والعطلات الرسمية
Camembert Entier Rôti
(كاممبرت محمص بالكامل)

كاممبرت مشوي بالفرن مع الزعتر والعسل,

14.00 €
Frites Maison XXL
(بطاطا مقلية محلية الصنع بحجم XXL)

للمشاركة - كاتشب ومايونيز وصلصة باربيكيو,

10.00 €
الإفطار - من 9 صباحًا حتى 11 صباحًا

Croissant ou Pain au chocolat
(كرواسون أو شوكولاتة ألم)

3.00 €

Tartine beurrée
(خبز محمص بالزبدة)

2.00 €

Pancakes nature
(الفطائر العادية)

3.00 €

Pancakes sirop d'érable
(فطائر شراب القيقب)

4.00 €

Oeuf au plat
(بيض مقلي)

5.00 €

Oeuf brouillé
(البيض المخفوق)

5.00 €

Fromage blanc
(الجبن الأبيض)

4.50 €

Salade de fruits frais
(سلطة فواكه طازجة)

6.00 €

Mini pot de confiture
(جرة مربى صغيرة)

1.00 €

Mini pot de miel d'acacia
(وعاء صغير من عسل السنط)

1.50 €

Beurre supplémentaire
(زبدة اضافية)

1.00 €
صيغ الإفطار
Le Pigalle
(الخنزير)

كوب من عصير البرتقال 25cl,

قهوة اسبريسو أو قهوة منزوعة الكافيين أو قهوة البندق أو قهوة طويلة,

الخبز المحمص والمربى,

متزايد,

10.50 €
Le Continental
(القاري)

كوب من عصير البرتقال 25cl,

قهوة اسبريسو أو قهوة منزوعة الكافيين أو قهوة البندق أو قهوة طويلة,

الخبز المحمص والمربى,

متزايد,

بيض مقلي أو مخفوق,

لحم خنزير,

15.00 €
Le Brunch
(وجبة فطور وغداء)

كوب من عصير البرتقال 25cl,

مشروب ساخن,

بيض مقلي أو مخفوق,

لحم خنزير,

فطيرة شراب القيقب,

0% جبنة بيضاء مع عسل السنط,

19.00 €
[Boissons chaudes incluses]
([يشمل المشروبات الساخنة])

إسبرسو,

منزوعة الكافيين,

قهوة البندق,

قهوة طويلة,
[Supplément boissons chaudes]
([ملحق المشروبات الساخنة])

كابتشينو,

قهوة مزدوجة,

قهوة فيينا,

الشوكولاته الساخنة,

شوكولاتة فيينا,

شاي,

حليب دافئ,

3.00 €
Omelette nature
(الطبيعة عجة)

11.00 €
Omelette Pigalle
(عجة بيجال)

لحم خنزير,

fromage,

15.00 €
Omelette végétarienne
(عجة نباتية)

طماطم,

عش الغراب,

14.50 €
Menu Poulbots
(قائمة بولبوت)

{للأطفال أقل من 12 سنة},

ميني شوكولاتة ساخنة أو عصير برتقال صغير,

الحبوب مع الحليب أو الفطائر والمربى,

6.00 €
Menu Gavroches
(قائمة جافروش)

{للأطفال أقل من 12 سنة},

ميني شوكولاتة ساخنة,

عصير برتقال صغير,

الحبوب مع الحليب,

الفطائر والمربى,

10.00 €