Hôtel Kasano ★★★★

HANDWRITTEN COLLECTION

מלון

לוריה בר / לה ‮…

קסנרה ספא

הסביבה

הלב התוסס של הקאסנו
Ouvert tout au long de la journée
(פָּתוּחַ כָּל הַיוֹם)

בבוקר, גלה את מזנון ארוחת הבוקר,

בר הלוריה הופך לבר קוקטיילים עם או בלי אלכוהול,

ומציע גם אפרטיף,

בירות,

יין ומשקאות חריפים.,
Evénements au Loria Bar
(אירועים בבר loria)

ה-kasano מציע לכם ליצור אירועים מקצועיים ואישיים בהתאמה אישית.,
קוקטיילים על המרפסת
Caïpirinha
(קפיריניה)

הסתיר לבלון,

סיד,

קנה סוכר,

13.00 €
MAI TAI
(מאי תאילנדית)

רום ענברי, טריפל סק, ליים, סירופ אורג'ט,

מנטה טרי,

14.00 €
MOJITO
(מוחיטו)

רום לבן,

סיד,

סירופ קנה סוכר,

נענע,

13.00 €
CAPO SPRITZ BLANC
(קפו שפריץ לבן)

כובע לבנה, פרוסקו וזית,

12.00 €
PALOMA
(פלומה)

טֶקִילָה,

pamplemousse,

לימון צהוב,

סירופ אגבה,

מים נוצצים,

13.00 €
CORSICANO
(קורסיקנו)

כובע אדום קורסיקני, קמפרי ואורזה,

12.00 €
Gin concombre
(ג'ין מלפפון)

ג'ין,

מיץ מלפפון,

מיץ לימון,

סירופ זנגביל,

מים נוצצים,

14.00 €
Moscow Mule
(moscow mule)

וודקה, ג'ינג'ר אייל, לימון, אנגוסטורה,

13.00 €
Sleeping lotus
(לוטוס ישן)

ג'ין,

orgeat,

סיד,

נענע,

אנגוסטורה,

13.00 €
Margarita soda
(סודה מרגריטה)

טֶקִילָה,

מיץ ליים,

סירופ אגבה,

מים נוצצים,

12.00 €
Limone - Sans alcool
(לימון - ללא אלכוהול)

מיץ אשכוליות,

סירופ אגבה,

לימון צהוב,

מים נוצצים,

מנטה טרי,

9.00 €
PERA - Sans alcool
(פרה - ללא אלכוהול)

מיץ אגסים, סירופ ורדים, מים מוגזים, טימין,

9.00 €
Crodino Mocktail
(קוקטייל קרודינו)

קודרינו,

טוניק,

סירופ זנגביל,

מנטה,

תפוז,

10.00 €
CITRONNADE CORSE
(לימונדה קורסיקנית)

לימון סחוט מזועזע עם סירופ ערמונים,

9.00 €
CITRONNADE PETILLANTE GINGER
(לימונדה ג'ינג'ר נוצצת)

לימון סחוט, ג'ינג'ר אייל,

9.00 €
קוקטיילים
Rose Sour
(ורוד חמוץ)

ג'ין, סירופ ורדים, מיץ לימון, חלבון ביצה,

12.00 €
Ponrstar Martini
(פונרסטאר מרטיני)

וודקה,

ליקר אפרסק,

לחוץ,

סירופ וניל,

זריקת שמפניה,

15.00 €
Manhattan
(מנהטן)

ויסקי, אנגוסטורה, ורמוט אדום, דובדבנים ברוח,

14.00 €
El Diablo
(אל דיאבלו)

טֶקִילָה,

קרם דומדמניות שחורות,

סיד,

בירה זנגביל,

14.00 €
Dry Martin
(דריי מרטין)

מריני לבן,

ג'ין,

חזה של לימון,

10.00 €
Gin basil smash
(לרסק ג'ין בזיליקום)

ג'ין,

בזיליקום,

מיץ לימון,

קנה סוכר,

13.00 €
White Lady
(גברת לבנה)

ג'ין, מיץ לימון, קואנטרו, חלבון ביצה, סירופ סוכר קנים,

12.00 €
Kir Cedrat
(קיר סדראט)

ליקר אתרוגים, שמפניה,

15.00 €
Amaretto sour
(אמרטו חמוץ)

אנגוסטורה ביטר, ליים, קוניאק,

אמרטו, חלבון ביצה (אופציונלי),

12.00 €
BLOODY MARY
(בלאדי מרי)

וודקה,

לימון צהוב,

מלח סלרי,

טָבַּסקוֹ,

רוטב אמריקאי,

מיץ עגבניות,

13.00 €
Godfather
(סַנדָק)

wisky,

אמרטו,

קליפות תפוז,

14.00 €
מתאבן
Apéritifs Corses
(אפרטיף קורסיקאי)

• casanis (פסטיס קורסיקני): 5.00 אירו,

• כובע אדום או לבן: 7.00 €,

• מוסקט קורסיקני: 7.00 אירו,

• מוסקט קורסיקני נוצץ: €8.00,

• ג'ין Mattei: €8.00,

• ג'ין מאטי אלמותי: 9.00 אירו,
Apéritifs Classiques
(מתאבנים קלאסיים)

• ריקארד, פסטיס, קסניס: 5.00 אירו,

• סודה קמפרי: 6.00 אירו,

• בליני (קרם אפרסק, פרושקו): 14.00 אירו,

• מרטיני רוסו, ביאנקו, יבש במיוחד: 7.00 €,

• קיר רויאל (קרם דה קסיס, שמפניה): 14.00 אירו,

spritz st-germain, aperol spritz, campari spritz: €12,

• שפריץ ללא אלכוהול: €9.00,

• קרודינו ביונדו (ללא אלכוהול): 6.00 אירו,

• סנביטר: 7.00 אירו,
בירות
Pietra (Bière Corse fondée en 1996 à Furiani)
(pietra (בירה קורסיקנית נוסדה ב-1996 ב-furiani))

בלונדינית, ענבר,

7.00 €
Pietra (Bière Corse fondée en 1996 à Furiani)
(pietra (בירה קורסיקנית נוסדה ב-1996 ב-furiani))

IPA, לבן,

בלונדינית ללא גלוטן,

איפאה 33cl ללא גלוטן,

8.00 €
יינות, שמפניות
Vins Blancs
(יינות לבנים)

• domaine a ronca 2023, aop corse calvi: €25.00,

• 1769, סגור ונטורי 2023, יין קורסיקני AOC: 45.00 אירו,

• Léa, Clos Landry 2020, AOP Calvi: €60.00,

• pumonte domaine alzipratu 2021, aop calvi: €54.00,

• Ribbe Rosse Clos Colombu 2022, AOP Calvi: 64.00 יורו,

• domaine renucci 2024, aop calvi: €35,
Vins Rouges
(יינות אדומים)

• Clos Landry אדום קיץ 2024, AOP Calvi: €33.00,

• סגור קולומבו סיפור ב-2021, vdf: €54.00,

• pumonte domaine alzipratu 2020, aop calvi: €60.00,

• 1769 clos venturi 2022, יין קורסיקני אאוק: 51.00 אירו,
Vins Rosés
(יינות רוזה)

• colombu 2023, aop calvi: €35.00,

• חנות סגורה 2023, AOP Calvi: 35.00 אירו,

• 1769, סגור ונטורי 2023, יין קורסיקני AOC: 48.00 אירו,

• Ribbe Rosse Clos Colombu 2022, AOP Calvi: 62.00 יורו,

• pumonte, domaine alzipratu 2022, aop calvi: €55.00,
Champagnes
(שמפניות)

• deutz brut (50cl): €45.00,

• Deutz ברוטו: €80.00,

• בולינגר ברוטו: 130.00 אירו,

• בולינגר רוזה: 160.00 אירו,

• Taittinger Comtes de Champagne Grand Cru, בלאן דה בלאנס 2013: €380.00,

• ruinart brut: €130.00,

• ruinart blanc de blancs: €180.00,

• רוינארט רוזה: 200.00 אירו,
Nos vins au verre
(היינות שלנו ליד הכוס)

• יינות אדומים: clos landry 2024 aop calvi: 11.00 אירו (שיאקרלו, 10% קריניאן);,

• יינות לבנים: ronca 2023 aop calvi: €8.00 (vermentinu),

domaine renucci 2023 aop calvi: €9,

• יינות רוזה: clos landry 2023 aop calvi: €9.00 (sciaccarellu, vermentinu, elegante),

• שמפניה: Deutz Brut (פינו נואר, פינו מנייה, שרדונה): €15.00,

• יינות מתוקים/מוטטים: פורט סנדמן רובי: 7.00 אירו (טוריגה פרנקה, טינטה אמרלה, טינטה בארוקה, טינטו קאו),

קורת גג (אדום/לבן): 7.00 אירו (ניאלוצ'יו/מוסקט ורמנטינו),

מוסקט קזנובה, IGP אי היופי: 8.00 אירו (מוסקט),
Muscat
(מוּסקָט)

מוסקט דומיין קזנובה, IGP אי היופי: 28.00 אירו,

מוסקט דומיין פינלי, 2019, VDF: 57.00 אירו,
רך
Sirop (Plat ou pétillant)
(סירופ (דומם או נוצץ))

לבחירתכם (נענע, גרנדין, סיגלית, תפוח ירוק, ערמון, ג'ינג'ר, לימון, ורד, פטל,...),

בקבוק זיליה או אורזה,

5.00 €
Thé glacé frappé maison
(תה קר תוצרת בית)

תה ירוק או שחור,

ליים טרי,

סירופ לבחירה (לימון, אפרסק...),

7.00 €
Jus de fruits pressé (En respectant nos fruits de saison)
(מיץ פירות סחוט (מכבד את פירות העונה שלנו))

• כתום 8.00 €,

• לימון 6.00 €,
Les Sodas
(משקאות מוגזים)

קוקה קולה,

אפס קוקה קולה,

לימונדה אמנותית קורסיקנית,

שוואפס טוניק,

שוויפס ג'ינג'ר אייל,

בירה שוואפס ג'ינג'ר,

תה קרח,

"אורנג'ינה,

מיץ עגבניות,

מיץ אגס,

5.00 €
Les Eaux Minérales
(מים מינרליים)

• מים שקטים של Zilia 33cl: €4.00,

• zilia still water 1l: €6.00,

• מים מוגזים Orezza 33cl: €4.00,

• מים מוגזים Orezza 1 ליטר: €6.00,
קפה, תה וחליטות
Café
(קפה)

• אספרסו (חזק, קל, נטול קפאין): €3.00,

• קרם קפה: 4.00 אירו,

• אספרסו זוגי: 5.00 אירו,

3.00 €
Cappuccino
(קפוצ'ינו)

אספרסו,

חלב,

קצף חלב,

4.00 €
Chocolat chaud
(שוקו חם)

שוקולד כהה,

לייט,

• עם מרשמלו מפוצל: 6.00 אירו,

4.00 €
Thés et infusions
(תה וחליטות)

תה שחור,

תה ירוק,

ליים,

לואיזה,

קמומיל,

4.00 €
Café Frappé (froid)
(קפה קר (קר))

אספרסו,

סירופ אורגיט,

קצף קרמי גבוה,

• עם חלב צמחי: €10.00,

9.00 €
עיכול, רוחות
Liqueurs Corses 5cl
(ליקרים קורסיקניים 5 קל')

• ליקר אתרוג "מאבלה".,

• ליקר ערמונים "mavela",

• ליקר הדס "מאבלה",

• משקה חריף cedratine,

• לימונצ'לו "מאבלה",

8.00 €
Liqueurs Classiques 5cl
(ליקרים קלאסיים 5cl)

• Chartreuse צהוב: €12.00,

• Charteuse ירוק: €12.00,

• חדר: 9.00 אירו,

• מארי בריזרד: 8.00 אירו,

• Disaronno amaretto: 8.00 אירו,

• נוחות דרומית: €8.00,

• ברנקה פרנט: €8.00,

• גראנד מרנייה: 8.00 אירו,

• קוינטרו: 8.00 אירו,

• מנדרינה אימפריאלית: 8.00 אירו,

• לקבל 27: €8.00,

• כהלוה: 8.00 אירו,

• פימ'ס: €8.00,

• סן ז'רמן: 8.00 אירו,

• baileys: €8.00,

• Marie Brizard Anisette: 8.00 יורו,
Liqueurs Corse 4cl
(ליקרים קורסיקניים 4 קל')

• הדס מאבלה,

• מאבלה אתרוג,

• לימנצ'לו,

• ערמון,

14.00 €
Cognac et Armagnac 5cl
(קוניאק וארמניאק 5cl)

• Hensy vsop: 15.00 €,

• hennessy xo: 28 €,

• מפתח vsop dukes: 16 אירו,

• קורטל נפוליאון: 9.00 אירו,
Vodka 4cl
(וודקה 4cl)

• מוחלט: 9.00 €,

• ביתן: €11.00,

• אווז אפור: €12.00,

• elit stolishnaya: 13.00 €,

• פיתוי בלוגה: 17.00 אירו,
Gin 4cl
(ג'ין 4 קל)

• גורדון: 9.00 אירו,

• בומבאי ספיר: €10.00,

• אוליג'ין מנגווין: 13.00 אירו,

• ג'ין Mattei: €8.00,

• ג'ין מאטי אלמותי: 9.00 אירו,
Rhum 4cl
(רום 4 קל)

• הוואנה 3 שנים: €10.00,

• הוואנה 7 שנים: €11.00,

• הוואנה מיוחדת: €12.00,

• דיפלומטי: 13.00 אירו,

• זאקאפה: 16.00 אירו,
Tequila 4cl
(טקילה 4cl)

• Sauza: € 9.00,

• Julio bianco מתנה: 15.00 €,

• דפוס ריפוסדו: €18.00,

• דפוס anejo: 20.00 €,

• דפוס כסף: €22.00,
Cachaça 4cl (Cousin du rhum, la cachaça à la particularité d'avoir un gout grillé)
(cachaça 4cl (בת דודה של רום, לקאצ'ה יש את המיוחדות של טעם בגריל))

לבלון,

12.00 €
Mezcal 4cl (Cousin de la tequila, le mezcal à la particularité d'avoir un coup fumé)
(mezcal 4cl (בת דודה של טקילה, ל-mezcal יש את המיוחדות של טעם מעושן))

• la escondida,

11.00 €
Whisky 4cl
(ויסקי 4cl)

• Ballantines: € 9.00,

• chivas regal 12 שנים: 12.00 אירו,

• ג'ק דניאל'ס: 11.00 יורו,

• ארבע ורדים: 11.00 €,

• סימן יצרן: €14.00,

• חתימה בצהריים: 14.00 אירו,

• קארדו: 14.00 €,

• אברלור 10 שנים: 14.00 אירו,

• אובן בן 14: 14.00 אירו,

• laphroag 10 שנים: €14.00,

• טליסקר: 14.00 אירו,

• מקאלן: 15.00 אירו,

• lagavulin 16 שנים: €16.00,

• תבואה ניקה: €17.00,

• תווית שחורה ל-12 שנים: €14.00,

• היקי: 17.00 אירו,

• בועה: 12.00 אירו,

• Cragganmore: 14.00 €,

• glenmorangie 10 שנים: 15.00 €,