Hôtel Kasano ★★★★

HANDWRITTEN COLLECTION

الفندق

بار لوريا / لا …

سبا كازانيرا

محيط

قلب كاسانو النابض بالحياة
Ouvert tout au long de la journée
(مفتوح طوال اليوم)

في الصباح ، اكتشف بوفيه الإفطار,

ثم يتحول بار loria إلى بار كوكتيل مع أو بدون كحول,

ويقدم أيضًا فاتح للشهية,

بيرة,

النبيذ والمشروبات الروحية.,
Evénements au Loria Bar
(الأحداث في بار لوريا)

يقدم لك kasano إنشاء أحداثك المهنية والشخصية المصممة خصيصًا لك.,
كوكتيلات على الشرفة
MAI TAI
(ماي تاي)

رم غامق ، تربل سيك ، شراب الليمون و الأورجيت,

14.00 €
MOJITO
(موخيتو)

رم أبيض,

جير,

شراب قصب السكر,

نعناع,

13.00 €
CAPO SPRITZ BLANC
(كابو سبريتز أبيض)

غطاء كورس أبيض ، بروسيكو وزيتون,

12.00 €
PALOMA
(بالوما)

تكيلا,

بامبلوسيس,

الليمون الأصفر,

شراب الصبار,

ماء فوار,

13.00 €
CORSICANO
(كورسيكانو)

قبعة كورسيكانية حمراء وكامباري وأوريزا,

12.00 €
Vodka fizz concombre
(فودكا الخيار)

فودكا,

عصير الخيار,

الليمون الأصفر,

قصب السكر,

نعناع,

ماء فوار,

14.00 €
Jamaican Mule
(بغل جامايكي)

الروم العنبر، الزنجبيل، الليمون، الأنجوستورا,

13.00 €
Manhattan
(مانهاتن)

الويسكي، أنجوستورا، فيرموث أحمر، الكرز في الروح,

14.00 €
BLOODY MARY
(ماري الدموية)

فودكا,

الليمون الأصفر,

ملح الكرفس,

تاباسكو,

صلصة امريكية,

عصير الطماطم,

13.00 €
Limone - Sans alcool
(ليمون - خالي من الكحول)

عصير جريب فروت,

شراب الصبار,

الليمون الأصفر,

ماء فوار,

النعناع الطازج,

9.00 €
PERA - Sans alcool
(بيرا - خالي من الكحول)

عصير الكمثرى، شراب الورد، المياه الغازية، الزعتر,

9.00 €
AGUA FRESCA - sans alcool
(مياه عذبة - خالية من الكحول)

البطيخ والليمون والنعناع وسكر القصب,

9.00 €
CITRONNADE CORSE
(عصير الليمون الكورسيكي)

ليمون معصور مع شراب الكستناء,

9.00 €
CITRONNADE PETILLANTE GINGER
(عصير الليمون والزنجبيل الفوار)

عصير الليمون والزنجبيل,

9.00 €
الكوكتيلات
Rose Sour
(وردي حامض)

الجن، شراب الورد، الليمون، بياض البيض,

12.00 €
Ponrstar Martini
(بونستار مارتيني)

فودكا,

المسكرات الخوخ,

الجير المضغوط,

شراب الفانيليا,

طلقة من الشمبانيا,

16.00 €
Expresso martini
(إسبرسو مارتيني)

قهوة,

فودكا,

شراب قصب السكر,

12.00 €
El Diablo
(ال ديابلو)

تكيلا,

كريم الكشمش الأسود,

جير,

بيرة الزنجبيل,

14.00 €
Absinthe frappée
(الأفسنتين المثلج)

العداد، سكر القصب، الليمون، النعناع، الماء الفوار,

13.00 €
White Lady
(سيدة بيضاء)

الجن، الليمون، كوانترو، بياض البيض، سكر القصب,

12.00 €
Kir Cedrat
(كير سيدرات)

مشروب الليمون، الشمبانيا,

15.00 €
Amaretto sour
(أماريتو سور)

مرارة أنجوستورا، بياض البيض، الليمون، الكونياك,

12.00 €
Godfather
(أب روحي)

الحكمة,

امرتو],

قشر البرتقال,

14.00 €
مقبلات
Apéritifs Corses
(المقبلات الكورسيكية)

• كازانيس (باستيس كورسيكان): 5.00 يورو,

• غطاء كورس أحمر أو أبيض: 7.00 يورو,

• كورسيكان مسقط: 7.00 يورو,

• مسقط كورسيكان المتلألئ: 8.00 يورو,

• ماتي جين: 8.00 يورو,

• الخالد ماتي الجن: 9.00 يورو,
Apéritifs Classiques
(المقبلات الكلاسيكية)

• ريكارد، باستيس، كاسانيس: 5.00 يورو,

• صودا كامباري: 6.00 يورو,

• بيليني (كريم الخوخ ، بروسيكو): 14.00 يورو,

• مارتيني روسو ، بيانكو ، جاف للغاية: 7.00 يورو,

• kir royal (crème de cassis ، الشامبانيا): 14.00 يورو,

سبريتز سانت جيرمان، سبريتز أبيرول، سبريتز كامباري: 12 يورو,

• سبريتز خالي من الكحول: 9.00 يورو,

• كرودينو بيوندو (بدون كحول): 6.00 يورو,

• سانبيتر: 7.00 يورو,
البيرة
Pietra (Bière Corse fondée en 1996 à Furiani)
(بيترا (بيرة كورسيكية تأسست عام 1996 في فورياني))

أشقر، كهرماني,

7.00 €
Pietra (Bière Corse fondée en 1996 à Furiani)
(بيترا (بيرة كورسيكية تأسست عام 1996 في فورياني))

IPA، أبيض,

شقراء خالية من الغلوتين,

خالية من الغلوتين ipa 33cl,

8.00 €
النبيذ والشمبانيا
Vins Blancs
(نبيذ أبيض)

• domaine a ronca 2023، aop corse calvi: 25.00 يورو,

• 1769، مغلق فينتوري 2023، نبيذ كورسيكي AOC: 47.00 يورو,

• Léa, Clos Landry 2020, AOP Calvi: 60.00 يورو,

• pumonte domaine alzipratu 2021، aop calvi: 54.00 يورو,

• ريب روس كلوس كولومبو 2022، AOP كالفي: 67.00 يورو,

• مسقط، مجمع كازانوفا، جزيرة الجمال: 28.00 يورو,

• مسقط، دومين بينيلي 2019، فدف: 58.00 يورو,

• domaine renucci 2024، aop calvi: 41 يورو,
Vins Rouges
(نبيذ أحمر)

• Clos Landry أحمر صيف 2024، AOP Calvi: 33.00 يورو,

• قصة كولومبو المغلقة لعام 2021، VDF: 54.00 يورو,

• pumonte domaine alzipratu 2020، aop calvi: 60.00 يورو,

• 1769 كلوس فينتوري 2022، نبيذ كورسيكي حاصل على ترخيص AOC: 51.00 يورو,
Vins Rosés
(نبيذ روزي)

• كولومبو 2023، أوب كالفي: 35.00 يورو,

• أرض مغلقة 2023، aop كالفي: 38.00 يورو,

• 1769، مغلق فينتوري 2023، نبيذ كورسيكي AOC: 52.00 يورو,

• ريب روس كلوس كولومبو 2022، AOP كالفي: 62.00 يورو,

• pumonte، domaine alzipratu 2022، aop calvi: 55.00 يورو,
Champagnes
(الشمبانيا)

• إجمالي دويتس: 80.00 يورو,

• بولينغر خاص عتيق: 130.00 يورو,

• بولينجر روزيه: 160.00 يورو,

• Taittinger Comte de Champagne Grand Cru، Blanc de Blancs 2013: 380.00 يورو,

• فن خراب خشن: 130.00 يورو,

• خراطة بلانك دي بلانك: 180.00 يورو,

• روين آرت روزيه: 200.00 يورو,
Nos vins au verre
(نبيذنا بالزجاج)

• النبيذ الأحمر: clos Landry 2024 aop calvi: 11.00 يورو (sciacarellu، 10% carignan),

storia di، colombu 2021، vdf: 12.00 يورو (sciaccarellu، nielucciu، muresconu، carcaghjolu neru، minustellu، aleaticu، vintaghju),

• النبيذ الأبيض: رونكا 2023 أوب كالفي: 8.00 يورو (vermentinu),

domaine renucci 2024 aop calvi: 12 يورو (vermentinu),

• النبيذ الوردي: clos Landry 2023 aop calvi: 9.00 يورو (sciaccarellu، vermentinu، Elegante),

pumonte domaine alzipratu 2022، aop calvi: 13.00 يورو (sciaccarellu، Elegante),

• الشمبانيا: دويتز بروت (بينو نوار، بينو مونييه، شاردونيه): 15.00 يورو,

• النبيذ الحلو: ميناء روبي سانديمان: 7.00 يورو (توريغا فرانكا، تينتا أماريلا، تينتا باروكا، تينتو كاو),

كاب كورس (أحمر/أبيض): 7.00 يورو (نيلوتشيو/مسقط وفيرمنتينو),

مسقط كازانوفا، IGP جزيرة الجمال: 7.00 يورو (مسقط),
ناعم
Sirop (Plat ou pétillant)
(شراب (لا يزال أو فوارة))

من اختيارك (نعناع ، غرينادين ، بنفسج ، تفاح أخضر ، كستناء ، زنجبيل ، ليمون ، ورد ، توت ، ...),

زجاجة زيليا أو أوريزا,

5.00 €
Thé glacé frappé maison
(شاي مثلج محلي الصنع)

شاي أخضر أو أسود,

الجير الطازج,

شراب من اختيارك (ليمون ، خوخ ...),

7.00 €
Jus de fruits pressé (En respectant nos fruits de saison)
(عصير فواكه معصور (احتراماً لفواكهنا الموسمية))

• برتقالي 8.00 يورو,

• ليمون 6.00 يورو,
Les Sodas
(صودا)

كوكا كولا,

صفر كوكا كولا,

عصير ليمون كورسيكي حرفي,

شويبس منشط,

شويبس الزنجبيل,

شويبس الزنجبيل البيرة,

شاي مثلج,

أورانجينا,

عصير الطماطم,

عصير الإجاص,

5.00 €
Les Eaux Minérales
(مياه معدنية)

• Zilia still water 33cl: 4.00 يورو,

• ماء زيليا 1 لتر: 6.00 يورو,

• Orezza مياه فوارة 33 سنتيلتر: 4.00 يورو,

• Orezza مياه فوارة 1 لتر: 6.00 يورو,
AGRUM DETOX
(التخلص من سموم الحمضيات)

عصير البرتقال والليمون,

9.00 €
القهوة والشاي والنقع
Café
(قهوة)

• إسبرسو (قوي ، خفيف ، منزوع الكافيين): 3.00 يورو,

• كريمة القهوة: 4.00 يورو,

• إسبريسو مزدوج: 5.00 يورو,

3.00 €
Cappuccino
(كابتشينو)

إسبرسو,

حليب,

زبد الحليب,

4.00 €
Chocolat chaud
(الشوكولاته الساخنة)

شكلاطة سوداء,

قهوة بحليب,

• مع أعشاب من الفصيلة الخبازية المشتعلة: 6.00 يورو,

4.00 €
Thés et infusions
(الشاي والحقن)

شاي أسود,

شاي أخضر,

كلس,

رعي الحمام نبات زهرة,

بابونج,

4.00 €
Café Frappé (froid)
(قهوة مثلجة (باردة))

إسبرسو,

شراب orgeat,

رغوة كريمية عالية,

• بحليب نباتي: 10.00 يورو,

9.00 €
الجهاز الهضمي والأرواح
Liqueurs Corses 5cl
(ليكور كورسيكي 5cl)

• "مافيلا" سيترون ليكيور,

• خمور الكستناء "مافيلا",

• مشروب الآس "مافيلا",

• ليكيور سيدراتين,

• ليمونسيلو "مافيلا",

8.00 €
Liqueurs Classiques 5cl
(مشروب كحولي كلاسيكي 5cl)

• مخطط أصفر: 12.00 يورو,

• رسم بياني أخضر: 12.00 يورو,

• شامبورت: 9.00 يورو,

• ماري بريزارد: 8.00 يورو,

• Disaronno amaretto: 8.00 يورو,

• الراحة الجنوبية: 8.00 يورو,

• برانكا فيرنت: 8.00 يورو,

• Grand Marnier: 8.00 يورو,

• Cointreau: 8.00 يورو,

• لغة الماندرين الإمبراطورية: 8.00 يورو,

• احصل على 27: 8.00 يورو,

• كحلوا: 8.00 يورو,

• pimm's: 8.00 يورو,

• سان جيرمان: 8.00 يورو,

• baileys: 8.00 يورو,

• ماري بريزارد أنيسيت: 8.00 يورو,
Liqueurs Corse 4cl
(مشروبات كحولية كورسيكا 4 سل)

• مافيلا ميرتل,

• مافيلا سيترون,

• ليمنسيلو,

• كستناء,

14.00 €
Cognac et Armagnac 5cl
(كونياك وأرمانياك 5cl)

• هينيسي vsop: 15.00 يورو,

• هينيسي إكسو: 28 يورو,

• مفتاح vsop dukes: 16 يورو,

• قورتيل نابليون: 9.00 يورو,
Vodka 4cl
(الفودكا 4cl)

• مطلق: 9.00 يورو,

• شرفة المراقبة: 11.00 يورو,

• الإوزة الرمادية: 12.00 يورو,

• النخبة stolishnaya: 13.00 يورو,

• جاذبية بيلوجا: 17.00 يورو,
Gin 4cl
(4cl الجن)

• جوردون: 9.00 يورو,

• بومباي سافير: 10.00 يورو,

• Manguin oli'gin: 13.00 يورو,

• ماتي جين: 8.00 يورو,

• الخالد ماتي الجن: 9.00 يورو,
Rhum 4cl
(الروم 4cl)

• هافانا 3 سنوات: 10.00 يورو,

• هافانا 7 سنوات: 11.00 يورو,

• هافانا الخاصة: 12.00 يورو,

• دبلوماسي: 13.00 يورو,

• zacapa: 16.00 يورو,
Tequila 4cl
(تكيلا 4cl)

• Sauza: 9.00 يورو,

• هدية جوليو بيانكو: 15.00 €,

• نمط الريبوسادو: 18.00 يورو,

• نمط anejo: 20.00 يورو,

• نمط الفضة: 22.00 يورو,
Cachaça 4cl (Cousin du rhum, la cachaça à la particularité d'avoir un gout grillé)
(cachaça 4cl (ابن عم الروم ، cachaça له خصوصية طعم مشوي))

ليبلون,

12.00 €
Mezcal 4cl (Cousin de la tequila, le mezcal à la particularité d'avoir un coup fumé)
(mezcal 4cl (ابن عم التكيلا ، يتميز mezcal بخصوصية وجود نكهة مدخنة))

• لا اسكونديدا,

11.00 €
Whisky 4cl
(ويسكي 4cl)

• Ballantines: 9.00 يورو,

• شيفاز ريجال 12 سنة: 12.00 يورو,

• جاك دانيال: 11.00 يورو,

• أربع وردات: 11.00 يورو,

• علامة الصانع: 14.00 يورو,

• توقيع p & m: 14.00 يورو,

• Cardu: 14.00 يورو,

• aberlour 10 سنوات: 14.00 يورو,

• oban 14 سنة: 14.00 يورو,

• laphroag 10 سنوات: 14.00 يورو,

• talisker: 14.00 يورو,

• Maccallan: 15.00 يورو,

• lagavulin 16 سنة: 16.00 يورو,

• نيكا الحبوب: 17.00 يورو,

• البطاقة السوداء 12 سنة: 14.00 يورو,

• الهيبيكي: 17.00 يورو,

• فقاعة: 12.00 يورو,

• cragganmore: 14.00 يورو,

• glenmorangie 10 سنوات: 15.00 يورو,