Hôtel Kasano ★★★★

HANDWRITTEN COLLECTION

Гатэль

Бар Лорыя / La …

Casanera спа

Наваколлі

Яркае сэрца Касано
Ouvert tout au long de la journée
(адкрыты ўвесь дзень)

раніцай адкрыйце для сябе сняданак "шведскі стол".,

Затым лорыя-бар ператвараецца ў кактэйль-бар з алкаголем або без,

а таксама прапануе аперытывы,

піва,

віно і спіртныя напоі.,
Evénements au Loria Bar
(падзеі ў лорыя-бары)

kasano прапануе вам ствараць індывідуальныя прафесійныя і асабістыя мерапрыемствы.,
Дэлікатэсы
LA SALADE DU JOUR
(салата дня)

салата з сезоннай гародніны, хатні,

14.00 €
SANDWICH CHAUD JAMBON FROMAGE
(гарачы сэндвіч з вяндлінай і сырам)

2 круглых падсмажаных батона. вяндліна, эмменталь. самаробны,

12.00 €
NOS ASSIETTES
(нашы талеркі)

• мясныя вырабы: капа, лонзу, фігатэлу... 16,00 €,

• сыр: казіны, авечы (казінка, у мунтаначыу, філе, ланконэ) 18,00 €,

• змешаны 18,00 €,
SANDWICH CHAUD NUTELLA
(гарачы сэндвіч з нутэлай)

2 круглых падсмажаных хлеба, Нутэла,

2 круглых падсмажаных хлеба, Нутэла,

7.00 €
LA LOLLICRÊPE
(лядзяш)

дабаўкі: нутэла, джэм, кляновы сіроп, мёд або цукар 2,00 €,

8.00 €
LA SALADE DE FRUITS
(фруктовы салата)

салата з сезонных садавіны, хатні,

12.00 €
Кактэйлі на тэрацы
Caïpirinha
(Кайпиринья)

схаваны леблон,

вапна,

трысняговы цукар,

13.00 €
Mojito
(мохіто)

белы ром,

вапна,

трысняговы цукровы сіроп,

мята,

13.00 €
El Diablo
(el diablo)

тэкіла,

крэм з чорнай парэчкі,

вапна,

імбірнае піва,

13.00 €
Gin concombre
(агурочны джын)

джын,

агурочны сок,

цытрынавы сок,

імбірны сіроп,

газаваная вада,

14.00 €
St Germain tonic
(Тонік «Сен-Жэрмен»)

St Germain,

цытрынавы сок,

джын,

танізавальны сродак,

араматычныя травы,

13.00 €
Margarita soda
(маргарыта содавай)

тэкіла,

сок лайма,

сіроп агавы,

газаваная вада,

12.00 €
Le Lautrec
(Латрэк)

абсэнт, сок лайма, сыр фромаж блан, ванільны сіроп,

13.00 €
Piña Colada
(piña colada)

свежавыціснуты ананасавы сок,

какосавы крэм,

какосавы лікёр,

ангостура,

белы ром,

цёмны ром,

трысняговы цукар,

14.00 €
Corsicano
(corsicano)

кепка карсіканскі чырвоны, кампары і орецца,

12.00 €
Sleeping lotus
(спячы лотас)

джын,

оршад,

вапна,

мята,

ангостура,

13.00 €
Pera - Sans alcool
(пера - безалкагольны)

грушавы сок, ружовы сіроп, газаваная вада, чабор,

9.00 €
Crodino Mocktail
(кактэйль з кродзіна)

Кодрына,

аранжавы,

orezza,

трысняговы цукровы сіроп,

10.00 €
CITRONNADE CORSE
(карсіканскі ліманад)

выціснутага цытрыны, змяшанага з каштанавым сіропам,

9.00 €
Кактэйлі
Amaretto sour
(Амарэта Кіслы)

Бітэрс «Ангастура», лайм, каньяк,

амарэта, яечны бялок (па жаданні),

12.00 €
Dry Martin
(сухі марцін)

белы марыні,

джын,

цэдру цытрыны,

10.00 €
Mauresque sour
(Маўрытанскі кіслы)

пастис,

аргей сіроп,

ангостура,

цытрынавы сок,

яечны бялок,

11.00 €
White Lady
(белая дама)

Джын, цытрынавы сок, Cointreau, яечны бялок, сіроп з трысняговага цукру,

12.00 €
Expresso martini
(эспрэса-марціні)

кава,

тэкіла,

трысняговы цукровы сіроп,

мята перачная,

вермут,

12.00 €
Manhattan
(Манхеттен)

віскі, ангостура, чырвоны вермут, вішня ў духу,

14.00 €
Old fashonned
(старамодны)

мудрагелісты,

трысняговы цукар,

ангостура,

газаваная вада,

13.00 €
Закускі
Apéritifs Corses
(Карсіканскія аперытывы)

• casani (карсіканскі пасціс): 5,00 €,

• кепка Corse чырвоная або белая: 7,00 €,

• Карсіканскі мускат: 7,00 еўра,

• пеністы карсіканскі мушкат: 8,00 €,

• Джын Mattei: 8,00 €,

• Джын Immortal Mattei: 9,00 €,
Apéritifs Classiques
(класічныя закускі)

• Рыкард, Пасціс, Казані: 5,00 €,

• Газіроўка кампары: 6,00 еўра,

• беліні (персікавы крэм, прошеко): €14,00,

• марціні роса, б'янко, экстрасухі: 7,00 €,

• кір раяль (crème de cassis, шампанскае): €14,00,

спрыц st-germain, aperol spritz, campari spritz: €12,

• безалкагольны спрыц: 9,00 €,

• Crodino Biondo (без алкаголю): €6,00,

• санбіттэр: 7,00 €,
Піва
Pietra (Bière Corse fondée en 1996 à Furiani)
(pietra (карсіканскае піва, заснаванае ў 1996 годзе ў фурыяні))

блонд, амбр,

7.00 €
Pietra (Bière Corse fondée en 1996 à Furiani)
(pietra (карсіканскае піва, заснаванае ў 1996 годзе ў фурыяні))

IPA, бел,

безглютеновой бландынка,

без глютена ipa 33cl,

8.00 €
Віна, шампанскае
Vins Blancs
(белыя віны)

• 1769, зачынена Venturi 2023, карсіканскае віно AOC: 45,00 еўра,

• Léa, Clos Landry 2020, AOP Calvi: 60,00 €,

• дамен даменаў у Альзіпрату 2021 г., па кошце: 54,00 еўра,

• Ribbe Rosse Clos Colombu 2022, AOP Calvi: 64,00 €,

• дамен рэнучы 2024, аап кальві: €35,
Vins Rouges
(чырвоныя віны)

• Clos Landry red лета 2024, AOP Calvi: €33,00,

• закрытая гісторыя Каломба ў 2021 г., VDF: €54,00,

• дамен даменаў у Альзіпрату 2020 г., па кошце: 60,00 еўра,

• 1769 Clos venturi 2022, карсіканскае віно AOC: €51,00,
Vins Rosés
(ружовыя віны)

• 1769, зачынена Venturi 2023, карсіканскае віно AOC: 40,00 еўра,

• пумант, дамен алзіпрату 2022 г., аап: 55,00 еўра,

• domaine renucci, 2024 aop calvi: €35,00,

• alzipratu, 2024, igp île de beauté: 40,00 €,

• закрытая кладоўка 2024 aop calvi: €35.00,
Champagnes
(шампанскія)

• дойц брют (50 мл): 45,00 €,

• Deutz брута: 80,00 €,

• брута Болінджэр: €130.00,

• Bollinger rosé: 160,00 €,

• Taittinger Comtes de Champagne Grand Cru, Blanc de Blancs 2013: 380,00 €,

• ruinart brut: 130,00 €,

• ruinart blanc de blancs: 180,00 €,

• ruinart rosé: 200,00 €,
Nos vins au verre
(нашы віна за келіхам)

• белыя віны: domaine renucci 2023 aop calvi: 8,00 €,

• ружовыя віны: clos landry 2024 aop calvi: €8,00 (60% sciaccarellu, 20% vermentinu, 20% grenache),

1769, закрытая Venturi AOP Corsica 2023: €9,00 (100% sciacarellu),

• салодкія/мутаваныя віны: лалавы портвейн сандэман: 7,00 еўра (турыга франка, цінта амарэла, цінта барока, цінта као),

Cap Corse (чырвоны/белы): 7,00 еўра (нелуччо/мускат і верменцін),

Маскат Казанова, IGP Востраў прыгажосці: 8,00 еўра (Маскат),

• шампанскае: дойц брют (піно нуар, піно менье, шардоне): €15,00,
Muscat
(мушкатовы)

Мускат Domaine Casanova, IGP Isle of Beauty: €28.00,

Мускат Domaine Pinelli, 2019, vdf: €57.00,
Мяккі
Sirop (Plat ou pétillant)
(сіроп (негазаваны або газаваны))

на ваш выбар (мята, грэнадын, фіялка, зялёны яблык, каштан, імбір, лімон, ружа, маліна,...),

бутэлька зіліі або арэцы,

5.00 €
Thé glacé frappé maison
(халодны чай хатняга прыгатавання)

зялёны або чорны чай,

свежая вапна,

сіроп на ваш выбар (лімон, персік ...),

7.00 €
Jus de fruits pressé (En respectant nos fruits de saison)
(выціснуты фруктовы сок (з улікам нашых сезонных садавіны))

• апельсін 8,00 €,

• лімон 6,00 €,
Les Sodas
(газаваныя напоі)

кака-кола,

нулявая кока-кола,

Карсіканскі саматужны ліманад,

танізавальны швеппель,

Schweppes імбірны эль,

імбірнае піва Schweppes,

чай з лёдам,

Orangina,

таматавы сок,

грушавы сок,

5.00 €
Les Eaux Minérales
(мінеральныя вады)

• Газаваная вада Zilia 33 cl: 4,00 еўра,

• вада негазаванай zilia 1л: 6,00 еўра,

• Газаваная вада Orezza 33cl: 4,00 €,

• Газаваная вада Orezza 1л: 6,00 еўра,
Кава, гарбата і настоі
Café
(кава)

• эспрэса (моцны, лёгкі, без кафеіну): 3,00 €,

• кававы крэм: 4,00 €,

• двайны эспрэса: €5,00,

3.00 €
Cappuccino
(капучына)

эспрэса,

малако,

малочная пенка,

4.00 €
Chocolat chaud
(гарачы шакалад)

чорны шакалад,

лайт,

4.00 €
Thés et infusions
(адвары і настоі)

чорная гарбата,

зялёны чай,

вапна,

вярбе,

ромашка,

4.00 €
Café Frappé (froid)
(кава з лёдам (халодная))

эспрэса,

аргей сіроп,

высокая крэмавая пена,

• з раслінным малаком: 10,00 €,

9.00 €
Дыжэстывы, духі
Liqueurs Corses 5cl
(Карсіканскі лікёры 5кл)

• цытронавы лікёр «мавела».,

• каштанавы лікёр "мавела",

• міртавы лікёр "мавела",

• лікёр кедратин,

• лимонцеллю "мавела",

8.00 €
Liqueurs Classiques 5cl
(лікёры класічныя 5кл)

• жоўты шартрэз: 12,00 €,

• зялёны картуз: 12,00 еўра,

• chambort: 9,00 €,

• Мары Брызард: 8,00 €,

• Дызаронна амарэта: 8,00 еўра,

• паўднёвы камфорт: 8,00 €,

• бранка фернет: 8,00 еўра,

• Гранд Марнье: 8,00 еўра,

• Куантро: 8,00 еўра,

• імперскі мандарын: 8,00 еўра,

• атрымаць 27: 8,00 еўра,

• kahlua: 8,00 €,

• Pimm's: €8,00,

• Сен-Жэрмен: 8,00 еўра,

• бейліз: 8,00 €,

• мары брызард анісавы: 8,00 €,
Liqueurs Corse 4cl
(Карсіканскія лікёры 4кл)

• мірт мавела,

• мавела цытрон,

• ліменчэлла,

• каштан,

14.00 €
Cognac et Armagnac 5cl
(каньяк і арманьяк 5кл)

• hennessy vsop: 15,00 €,

• hennessy xo: 28 €,

• ключ vsop dukes: €16,

• картэль напалеон: 9,00 €,
Vodka 4cl
(гарэлка 4cl)

• абсалютная: 9,00 €,

• альтанка: 11,00 €,

• шэры гусь: 12,00 €,

• эліт столішняя: 13,00 €,

• belluga allure: 17,00 €,
Gin 4cl
(джын 4cl)

• Gordon's: 9,00 еўра,

• сапфір бамбея: 10,00 еўра,

• Manguin Oli'gin: €13,00,

• Джын Mattei: 8,00 €,

• Джын Immortal Mattei: 9,00 €,
Rhum 4cl
(ром 4кл)

• Гавана 3 гады: 10,00 еўра,

• Гавана 7 гадоў: 11,00 еўра,

• спецыяльная гавана: €12,00,

• Дыпламатычны: 13,00 €,

• закапа: 16,00 €,
Tequila 4cl
(тэкіла 4cl)

• Сауза: 9,00 еўра,

• падарунак Julio Bianco: 15,00 €,

• шаблон reposado: 18,00 €,

• узор анехо: 20,00 €,

• срэбны ўзор: 22,00 €,
Cachaça 4cl (Cousin du rhum, la cachaça à la particularité d'avoir un gout grillé)
(cachaça 4cl (стрыечны брат рому, cachaça мае асаблівасць густу на грылі))

Леблон,

12.00 €
Mezcal 4cl (Cousin de la tequila, le mezcal à la particularité d'avoir un coup fumé)
(мескаль 4 мл (стрыечны брат тэкілы, мескаль мае адметнасць дымнага густу))

• la escondida,

11.00 €
Whisky 4cl
(віскі 4cl)

• Ballantines: 9,00 €,

• chivas regal 12 гадоў: 12,00 €,

• Jack Daniel's: 11,00 €,

• чатыры ружы: 11,00 €,

• марка вытворцы: 14,00 €,

• подпіс P&m: 14,00 €,

• картка: 14,00 €,

• aberlour 10 гадоў: 14,00 €,

• абан 14 гадоў: 14,00 €,

• laphroag 10 гадоў: €14,00,

• таліскер: €14,00,

• Maccallan: 15,00 €,

• лагавулін 16 гадоў: 16,00 €,

• зерне Nikka: 17,00 еўра,

• чорная этыкетка 12 гадоў: 14,00 €,

• хібікі: 17,00 €,

• бурбалка: 12,00 €,

• крагганмор: 14,00 €,

• гленмарангі 10 гадоў: 15,00 €,