Le Relais Corse

Authenticité et Produits de qualité

À la carte

As bebidas

A mercearia

Cocktails
Mojito Corsu
(mojito completo)

rum,

hortelã,

Lima,

Orezza,

13.00 €
Capo Spritz MATTEÏ (Rouge ou Blanc)
(capo spritz matteï (vermelho ou branco))

Boné da Córsega (vermelho ou branco),

muscat espumante,

11.00 €
Le Corsu
(o corsu)

gin,

calda de castanha,

suco de limão,

11.00 €
PM Sour
(pm azedo)

whisky pietra e mavela,

suco de limão,

cana de açúcar,

13.00 €
Sex on Calvi
(sexo na calvi)

vodka,

suco de abacaxi,

oxicoco,

xarope de pêssego,

granadina,

13.00 €
Aperitivos da Córsega
Pastis Dami
(pastis dami)

(2cl),

3.90 €
Coupe de muscat pétillant CASANOVA
(taça de espumante moscatel casanova)

(12cl),

7.50 €
Cap Corse MATTEI
(Cap Corse Mattei)

(7cl),

vermelho branco,

7.50 €
Whisky Pietra & Mavela Vintage
(whisky pietra e mavela vintage)

(4cl),

9.50 €

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.
Aperitivos
Les Anisés (2cl)
(anis (2cl))

pastis 51,

ricard,

Casanis,

3.60 €
Les Cocktails anisés (2cl)
(cocktails de anis (2cl))

Mourisco,

tomate,

papagaio,

canário,

3.90 €
Martini
(Martini)

(6cl) tinto - branco,

6.20 €
Kir
(kir)

(12cl),

groselha,

castanha,

murta,

amora silvestre,

framboesa,

figo,

pescaria,

7.20 €
Le Whisky
(o uísque)

• Ballantines (4cl): 7,50€,

• Jack Daniel's (4cl): €9,50,

• johnnie walker black label (12 anos) 4cl: €12,50,

• baby whisky (2cl): €3,70,

• feto (1cl): €2,70,
La Vodka (4cl)
(vodca (4cl))

• sobieski: 7,50€,

• ganso cinzento: €9,50,
GIN
(gin)

4cl,

8.50 €
Le Rhum (4cl)
(rum (4cl))

• Havana Club: € 7,50,

• Diplomática: €12,50,

• presente de pai: € 12,50,

• suplemento refrigerante: €2,60,

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.
Cervejas de pressão da Córsega
Pietra
(Pietra)

cerveja de castanha “loira” ou “âmbar”,

• cerveja (15cl): €3,60,

• meia (25cl): €5,00,

• pint (50cl): €9,00,

• fantástico (100cl): €14,50,
Monaco
(Monaco)

(25cl),

limonada de cerveja e xarope de grenadine,

5.20 €
Panaché
(variegado)

(25cl),

cerveja loira e limonada,

5.20 €
Gome
(gome)

(25cl),

cerveja loira e calda de limão,

5.20 €
Tango
(tango)

(25cl),

cerveja loira e xarope de grenadine,

5.20 €
Demi-Pêche
(meio pêssego)

(25cl),

cerveja loira e calda de pêssego,

5.20 €

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.
Garrafas de cerveja da Córsega
Pietra
(Pietra)

(33cl),

cerveja de castanha,

4.90 €
Pietra Bionda
(pietra bionda)

(25cl),

cerveja loira,

4.50 €
Pietra Rossa
(Pietra Rossa)

(33cl),

cerveja vermelha,

4.90 €
Pietra IPA
(pietra ipa)

(33cl),

cerveja que favorece as qualidades aromáticas naturais do lúpulo em vez do amargor,

4.90 €
Pietra Bio sans Gluten
(pietra orgânico sem glúten)

(33cl),

cerveja loira,

4.90 €
Colomba
(colomba)

(33 cl),

cerveja branca,

4.90 €
Paolina à l'immortelle
(imortal paolina)

(33cl),

cerveja branca,

5.00 €
Paolina au Miel
(paolina de mel)

(33cl),

cerveja loira,

5.00 €
Corsina
(corsina)

(33cl),

cerveja dourada clementina,

4.50 €
Corsina
(corsina)

cerveja loira,

4.50 €

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.
Bebidas frescas
Les Sodas
(refrigerantes)

• córsega-cola (25cl): €4,20,

• coca cola (33cl),

• coca-cola zero (33cl),

• cereja de coca-cola (33cl),

• laranja (25cl),

• limonada pschtt (33cl),

• fuzetea (25cl),

• Schweppes (20cl),

• schweppes cítricos (20cl) €4,50,

• red bull (25cl): €5,00,

4.50 €
Jus de Fruits Frescu Frescu - BIO et Originaux produits en Corse (25cl)
(sumos de fruta frescu frescu - produtos biológicos e originais na Córsega (25cl))

frutas vermelhas,

maçãs,

paixão manga,

laranja,

ás,

https://www.frescufrescu.com

4.90 €
Les Jus de Fruits « Pago » (20cl) tomate.
(Sumo de fruta “pago” (20cl) tomate.)

4.50 €
Les Sirops
(xaropes)

(20cl),

granadina,

morango,

pescaria,

menthe,

pac,

cidra,

anis,

castanha,

orchata,

2.40 €
Eaux de l’Ile de Beauté
(águas da ilha da beleza)

• orezza (espumante) 1l: € 6,50,

• orezza (espumante) 50cl: €4,70,

• orezza (espumante) 33cl: €3,60,

• são jorge (ainda) 1l: 6,00€,

• são jorge (flat) 50cl: €3,70,
Jus de Fruits pressés
(suco de frutas espremido)

• laranjas espremidas (20cl),

• limonada (20cl),

5.00 €
Bebidas longas
Long Drink
(bebida longa)

• uísque de coca,

• vodca red bull,

• gin e tônico,

• rum e Coca-Cola: 10,00€,

• Coca-Cola Jack Daniel's: € 10,50,

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.
Bebidas quentes
Café
(café)

• de manhã: €1,70,

• à noite: € 2,50,
Café Double
(café duplo)

• de manhã: €3,40,

• à noite: 5,00€,
Café Frappé
(café bateu)

• pela manhã: €3,70,

• à noite: 5,00€,
Café Décaféiné
(café descafeinado)

• de manhã: €1,80,

• à noite: € 2,50,
Café Noisette
(café avelã)

• de manhã: €1,80,

• à noite: € 2,50,
Café Décaféiné Noisette
(café descafeinado de avelã)

• de manhã: 2,00€,

• à noite: € 3,00,
Cappuccino
(capuccino)

• de manhã: €3,00,

• à noite: €4,50,
Café Crème
(café com creme)

• de manhã: €2,50,

• à noite: €4,50,
Thé
(chá)

• de manhã: €2,70,

• à noite: €4,50,
Chocolat
(chocolate)

• de manhã: €3,20,

• à noite: € 5,50,
Digestivos e licores da Córsega
Liqueur
(licor)

(4cl),

murta,

castanha,

cédrat,

mandarim,

figo,

7.50 €
Limoncellu
(limoncellu)

(4cl),

licor de limão da Córsega,

8.00 €
Eau de Vie
(água da vida)

(4cl),

murta,

castanha,

uvas,

figo,

pereira,

10.50 €

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.
Digestivos e licores
Bailey’s
(Bailey)

(4cl),

8.00 €
Get 27
(obter 27)

(4cl),

8.00 €
Malibu
(malibu)

(4cl),

8.00 €
Amaretto
(amaretto)

(4cl),

8.00 €
Cognac
(conhaque)

(4cl),

12.00 €
Armagnac
(armagnac)

(4cl),

12.00 €

O abuso de álcool é perigoso para sua saúde, consuma com moderação.