Le Relais Corse

Authenticité et Produits de qualité

حسب الطلب

مشروبات

محل البقالة

الكوكتيلات
Mojito Corsu
(موهيتو كامل)

رم شراب مسكر,

نعناع,

جير,

orezza,

13.00 €
Capo Spritz MATTEÏ (Rouge ou Blanc)
(كابو سبريتز ماتي (أحمر أو أبيض))

كاب كورسيكان (أحمر أو أبيض),

براق المسكات,

11.00 €
Le Corsu
(كورسو)

شرك,

شراب الكستناء,

عصير ليمون,

11.00 €
PM Sour
(مساء تعكر)

ويسكي بيترا ومافيلا,

عصير ليمون,

قصب السكر,

13.00 €
Sex on Calvi
(الجنس في كالفي)

فودكا,

عصير الاناناس,

توت بري,

شراب الخوخ,

الرمان,

13.00 €
المقبلات الكورسيكية
Pastis Dami
(باستيس دامي)

(2 سل),

3.90 €
Coupe de muscat pétillant CASANOVA
(كأس كازانوفا مسقط فوار)

(12 سنتيلتر),

7.50 €
Cap Corse MATTEI
(كاب كورس ماتي)

(7 سنتيلتر),

احمر ابيض,

7.50 €
Whisky Pietra & Mavela Vintage
(ويسكي بيترا ومافيلا العتيق)

(4 سل),

9.50 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
المقبلات
Les Anisés (2cl)
(يانسون (2 سنتيلتر))

51,

ريكارد,

casanis,

3.60 €
Les Cocktails anisés (2cl)
(كوكتيل اليانسون (2 سنتيلتر))

مغاربي,

طماطم,

ببغاء,

الكناري,

3.90 €
Martini
(مارتيني)

(6cl) أحمر - أبيض,

6.20 €
Kir
(قير)

(12 سنتيلتر),

عنب الثعلب شجرة,

كستناء,

الآس نبات عطري,

ثمر العليق,

التوت,

تين,

صيد السمك,

7.20 €
Le Whisky
(الويسكي)

• Ballantines (4cl): 7.50 يورو,

• جاك دانيال (4 سنتيل): 9.50 يورو,

• جوني ووكر بلاك ليبل (12 سنة) 4 سنتيلتر: 12.50 يورو,

• ويسكي الأطفال (2 سنتيلتر): 3.70 يورو,

• الجنين (1 سنتيلتر): 2.70 يورو,
La Vodka (4cl)
(الفودكا (4cl))

• سوبيسكي: 7.50 يورو,

• الإوزة الرمادية: 9.50 يورو,
GIN
(شرك)

4cl,

8.50 €
Le Rhum (4cl)
(رم (4cl))

• نادي هافانا: 7.50 يورو,

• دبلوماسي: 12.50 يورو,

• هدية الأب: 12.50 يورو,

• مكملات الصودا: 2.60 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
مشروع البيرة الكورسيكية
Pietra
(بييترا)

بيرة الكستناء "شقراء" أو "العنبر",

• البيرة (15 سنتيلتر): 3.60 يورو,

• نصف (25 سنتيلتر): 5.00 يورو,

• نصف لتر (50 سنتيلتر): 9.00 يورو,

• رائع (100 سنتيلتر): 14.50 يورو,
Monaco
(موناكو)

(25 كلس),

بيرة ليمونادة وشراب غرينادين,

5.20 €
Panaché
(منوع)

(25 كلس),

البيرة و عصير الليمون الأشقر,

5.20 €
Gome
(غوم)

(25 كلس),

البيرة الأشقر وشراب الليمون,

5.20 €
Tango
(رقصة التانغو)

(25 كلس),

بيرة شقراء وشراب غرينادين,

5.20 €
Demi-Pêche
(نصف خوخ)

(25 كلس),

بيرة شقراء وشراب الخوخ,

5.20 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
زجاجات البيرة كورسيكان
Pietra
(بييترا)

(33 سنتيلتر),

بيرة الكستناء,

4.90 €
Pietra Bionda
(بيترا بيوندا)

(25 كلس),

بيرة شقراء,

4.50 €
Pietra Rossa
(pietra روسا)

(33 سنتيلتر),

بيرة حمراء,

4.90 €
Pietra IPA
(بيترا إيبا)

(33 سنتيلتر),

يفضل البيرة الصفات العطرية الطبيعية للجنجل بدلاً من المرارة,

4.90 €
Pietra Bio sans Gluten
(بيترا عضوي خال من الغلوتين)

(33 سنتيلتر),

بيرة شقراء,

4.90 €
Colomba
(كولومبا)

(33 سل),

بيرة بيضاء,

4.90 €
Paolina à l'immortelle
(الخلود باولينا)

(33 سنتيلتر),

بيرة بيضاء,

5.00 €
Paolina au Miel
(العسل باولينا)

(33 سنتيلتر),

بيرة شقراء,

5.00 €
Corsina
(كورسينا)

(33 سنتيلتر),

كليمنتين الجعة الذهبية,

4.50 €
Corsina
(كورسينا)

بيرة شقراء,

4.50 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
المشروبات الطازجة
Les Sodas
(صودا)

• كورسيكا كولا (25 سنتيلتر): 4.20 يورو,

• كوكاكولا (33 سنتيلتر),

• كوكا كولا زيرو (33 سنتيلتر),

• كوكاكولا كرز (33 سنتيلتر),

• برتقالي (25 سنتيلتر),

• بسكت ليموناضة (33 سنتيلتر),

• fuzetea (25cl),

• شويبس (20 سنتيلتر),

• شويبس الحمضيات (20 سنتيلتر) 4.50 يورو,

• ريد بول (25 سنتيلتر): 5.00 يورو,

4.50 €
Jus de Fruits Frescu Frescu - BIO et Originaux produits en Corse (25cl)
(Frescu Frescu عصير فواكه - منتجات عضوية وأصلية في كورسيكا (25 سنتيلتر))

الفواكه الحمراء,

تفاح,

شغف المانجو,

البرتقالي,

الآس,

https://www.frescufrescu.com

4.90 €
Les Jus de Fruits « Pago » (20cl) tomate.
(عصير فواكه "باجو" (20 سنتيلتر) طماطم.)

4.50 €
Les Sirops
(شراب)

(20 سنتيلتر),

الرمان,

الفراولة,

صيد السمك,

منة,

باك,

الأترج,

يانسون,

كستناء,

شراب اللوز,

2.40 €
Eaux de l’Ile de Beauté
(مياه جزيرة الجمال)

• أوريزا (فوارة) 1 لتر: 6.50 يورو,

• Orezza (فوارة) 50 سنتيلتر: 4.70 يورو,

• أوريزا (فوارة) 33 سنتيلتر: 3.60 يورو,

• سانت جورج (لا يزال) 1 لتر: 6.00 يورو,

• سانت جورج (شقة) 50 سنتيلتر: 3.70 يورو,
Jus de Fruits pressés
(عصير فواكه معصور)

• عصير برتقال (20 سنتيلتر),

• عصير الليمون (20 سنتيلتر),

5.00 €
المشروبات الكحولية
Long Drink
(شراب ممتد)

• فحم الكوك ويسكي,

• فودكا ريد بول,

• منشط والجن,

• الروم والكولا: 10.00 يورو,

• كوك دانيال: 10.50 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
المشروبات الساخنة
Café
(قهوة)

• في الصباح: 1.70 يورو,

• في المساء: 2.50 يورو,
Café Double
(قهوة مزدوجة)

• في الصباح: 3.40 يورو,

• في المساء: 5.00 يورو,
Café Frappé
(خبطت القهوة)

• في الصباح: 3.70 يورو,

• في المساء: 5.00 يورو,
Café Décaféiné
(قهوة منزوعة الكافيين)

• في الصباح: 1.80 يورو,

• في المساء: 2.50 يورو,
Café Noisette
(قهوة بندق)

• في الصباح: 1.80 يورو,

• في المساء: 2.50 يورو,
Café Décaféiné Noisette
(قهوة منزوعة الكافيين بالبندق)

• في الصباح: 2.00 يورو,

• في المساء: 3.00 يورو,
Cappuccino
(كابتشينو)

• في الصباح: 3.00 يورو,

• في المساء: 4.50 يورو,
Café Crème
(قهوة بالحليب)

• في الصباح: 2.50 يورو,

• في المساء: 4.50 يورو,
Thé
(شاي)

• في الصباح: 2.70 يورو,

• في المساء: 4.50 يورو,
Chocolat
(شوكولاتة)

• في الصباح: 3.20 يورو,

• في المساء: 5.50 يورو,
ديجستاف كورسيكا وليكور
Liqueur
(ليكيور)

(4 سل),

الآس نبات عطري,

كستناء,

سيدرات,

اليوسفي,

تين,

7.50 €
Limoncellu
(limoncellu)

(4 سل),

كورسيكا ليكيور الليمون,

8.00 €
Eau de Vie
(ماء الحياة)

(4 سل),

الآس نبات عطري,

كستناء,

عنب,

تين,

كمثرى,

10.50 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
الهضمية والمشروبات الكحولية
Bailey’s
(وبيلي)

(4 سل),

8.00 €
Get 27
(الحصول على 27)

(4 سل),

8.00 €
Malibu
(ماليبو)

(4 سل),

8.00 €
Amaretto
(امرتو])

(4 سل),

8.00 €
Cognac
(كونياك)

(4 سل),

12.00 €
Armagnac
(أرماجناك)

(4 سل),

12.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.