Le Saint Erasme

Eco Friendly Hotel

Гатэль

Рэстаўрацыя

Бар

Горад Кальві

Бар працуе з 7:30 да 22:30.
Vous pouvez commander
(вы можаце замовіць)

напоі або закускі,

звярнуўшыся непасрэдна ў бар або на стойку рэгістрацыі.,
Гарачыя напоі
Les Boissons chaudes
(гарачыя напоі)

• эспрэса: 2 еўра,

• Падвойны эспрэса: 4 еўра,

• Гарачае або халоднае малако: 2 еўра,

• Кава з малаком: 4 еўра,

• капучына: €4,

• Латэ макіята: 4 еўра,

чорны або зялёны чай: 4 еўра,

• Вербена: 4 еўра,
Ахаладжальныя напоі
Les boissons fraîches
(халодныя напоі)
Les Eaux Minérales Corses "Zilia"
(Карсіканскія мінеральныя воды "зилия")

• плоская мінералка (0,5 л): 2,00 еўра,

• плоская мінералка (1 літр): 4,00 еўра,

• пеністы мінерал (0,4 л): 3,00 еўра,

• пеністы мінерал (1 літр): 5,00 еўра,
Jus d'orange pressé
(Адціснуты апельсінавы сок)

20кл,

5.00 €
Pur Jus de fruit Corse Bio - Frescu Frescu
(чысты арганічны карсіканскі фруктовы сок - frescu frescu)

чырвоныя садавіна,

запал манга,

грэйпфрут,

яблык,

туз,

25кл,

4.00 €
Citronnade maison
(хатні ліманад)

25кл,

3.00 €
Limonade Artisanale Bio - Brasserie Gloria Calvi
(арганічны рамесны ліманад - бровар Gloria Calvi)

цытрына або клеменцін,

33cl,

4.00 €
Tonic Bio - Brasserie Gloria Calvi
(арганічны тонік - бровар Gloria Calvi)

33cl,

4.00 €
Cola Gloria Bio - Brasserie Gloria Calvi
(арганічная кола gloria - бровар gloria calvi)

33cl,

4.00 €
Sirop Corse
(Карсіканскі сіроп)

Грэнадыны,

ментэ,

рыбалка,

2кл,

1.00 €
Корсіканскае піва
Brasserie Gloria - Bières brassées à Calvi
(Бровар Gloria - піва, зваранае ў Кальві)

33cl бутэлька,
Amiral
(адмірал)

Лёгкае, светлае піва з кветкавымі і бісквітнымі водарамі.,

5.00 €
Patriote
(патрыёт)

Амерыканскі бледны, асвяжальны, злёгку горкі з вельмі выяўленым экзатычным фруктовым профілем,

5.00 €
Limone
(вапна)

Белае піва: прыгатаванае з карсіканскіх цытрын, асвяжае і добра спаталяе смагу,

5.00 €
Fidèle
(лаяльны)

Ружовы лагер: лёгкі, настойны на арганічных кветках гібіскуса, якія надаюць яму бледна-ружовы колер і водар,

5.00 €
Liberal
(ліберал)

New England IPA: Лёгкая горыч будзе падтрымліваць ноткі персіка і абрыкоса.,

5.00 €
Brasserie Pietra - Bières brassées à Bastia
(Бровар Pietra - піва, зваранае ў Бастыі)

Бутэлька 25cl,
Pietra Ambrée
(П'етра бурштынавы)

Паўнавартаснае, мяккае піва з ноткамі каштана і мёду.,

4.50 €
Pietra Bionda
(pietra bionda)

Светлае піва, далікатная інтэнсіўнасць, лёгкая горыч, вельмі добра здавальняе смагу,

4.50 €
Pietra sans alcool
(п'етра без алкаголю)

Лёгкі і асвяжальны, з цытрынавымі ноткамі,

4.50 €
Белыя віны AOP Calvi
Domaine A Ronca - 100 % vermentinu, très frais et minéral
(Domaine à Ronca - 100% Vermentinu, вельмі свежы і мінеральны)

па келіху (120 мл): 5 еўра,

Пляшка (750 мл): 26 еўра,
Domaine Clos Landry Cuvée "Le Blanc des Copines" - Fruité et frais, véritable ode à l'amitié
(Domaine Clos Landry Cuvée "Le Blanc des Copines" - фруктовы і свежы, сапраўдная ода дружбе)

па келіху (120 мл): 7 еўра,

Пляшка: 37,50 еўра,
Domaine Figarella "Cuvée Prestige" - Vermentinu, vieilles vignes, fruité et minéral
(Domaine Figarella "Cuvée Prestige" - Vermentinu, старая лаза, фруктовы і мінеральны)

Пляшка (750 мл): €33,
Domaine Clos Columbo "Storia Di" - Ici les cépages oubliés sont assemblés avec justesse pour le plus grand bonheur des amateurs
(Маёнтак Кло-Каломба «storia di» — тут забытыя гатункі вінаграду з дакладнасцю змешваюцца на радасць аматараў)

бутэлька: 45 €,
Domaine Alzipratu "Pumonte" - Malvoisie de Corse. Minéral aux parfums de fleurs blanches et de fruits à chair jaune
(Domaine Alzipratu "Pumonte" - карсіканская мальвазія. Мінеральнае віно з водарам белых кветак і жоўтых садавіны.)

Пляшка (750 мл): 49,50 еўра,

49.50 €
Ружовыя віны Aop Calvi
Domaine A Ronca - Vin rosé sec et salin
(Domaine à Ronca - сухое і салёнае ружовае віно)

па келіху (1200 мл): 5 еўра,

Пляшка (750 мл): 26 еўра,
Domaine Clos Landry - Premier rosé gris de Calvi, un grand classique, sec et minéral
(Domaine Clos Landry - Premier Rosé Gris de Calvi, выдатная класіка, сухое і мінеральнае)

за шклянку (1200 мл): 6,50 еўра,

Пляшка (750 мл): 34 еўра,
Domaine Figarella " Cuvée Prestige" - Fruité et léger, idéal pour l'apéritif
(Domaine Figarella "Cuvée Prestige" - фруктовае і лёгкае, ідэальна падыходзіць у якасці аперытыву)

Пляшка (750 мл): 30 еўра,
Domaine Alzipratu "Cuvée Pumonte" - Un rosé complexe et harmonieux
(domaine alzipratu "cuvée pumonte" - складанае і гарманічнае ружовае)

Пляшка (750 мл): 49,50 еўра,
Domaine Chateau Prince Pierre "Cuvée Argentella" - Un rosé sec, fruité et gourmand, idéal pour les beaux jours
(Шато Прынс П'ер "Кюве Аржантэла" - сухое, фруктовае і смачнае ружовае віно, ідэальнае для сонечных дзён)

Пляшка (750 мл): €33,
Чырвоныя віны AOP Calvi
Domaine A Ronca - Rouge sur la fraicheur et les épices, 100% sciaccarellu.
(Domaine a ronca - чырвоны ад свежасці і спецый, 100% шыакарэлу.)

па келіху (120 мл): 5 еўра,

Пляшка (750 мл): 26 еўра,
Domaine Figarella "Cuvée Prestige" - Typé, légèrement boisé aux notes de fruits noirs et épices
(Domaine Figarella "Cuvée Prestige" - тыповае віно з лёгкай вытрымкай у дубовых бочках з ноткамі чорных садавіны і спецый.)

за шклянку (1200 мл): 6,50 еўра,

Пляшка (750 мл): 34,50 еўра,
Domaine Enclos des Anges "Cuvée Sesto" - Typé et épicé à base de Sciacerellu, Niellucciu et une pointe de Syrah pour l'harmonie
(Domaine Enclos des Anges "Cuvée Sesto" - тыповае і пікантнае віно, вырабленае з вінаграду гатункаў Ск'ячэрэлу, Ньелуччу з лёгкім адценнем сіры для гармоніі.)

Пляшка (750 мл): €39,
Domaine Chateau Prince Pierre "Cuvée Argentella" - Superbe vin rouge délicat, fruité et épicé
(Шато Прынс П'ер маёнтак "Кюве Аржантэла" - цудоўнае, далікатнае, фруктовае і пікантнае чырвонае віно)

Пляшка (750 мл): 42 еўра,
Domaine Clos Columbo Cuvée "Storia Di" - Grand vin de plaisir 100% sciacerellu, un rdv avec la finesse et la gourmandise.
(Domaine Clos Columbo Cuvée "Storia di" - выдатнае віно асалоды, 100% Ск'ячэрэлу, сустрэча з вытанчанасцю і пяшчотай.)

Пляшка (750 мл): 45 еўра,
Domaine Alzipratu "Cuvée Pumonte" - Assurément une valeur sûre avec son caractère et ses nuances fruitées et épicées
(Domaine Alzipratu "Cuvée Pumonte" - несумненна, надзейны выбар са сваім характарам і фруктова-пікантнымі нюансамі)

Пляшка (750 мл): 45 еўра,
Ігрысты карсіканскі
L'Eterna - Pétillant blanc brut Corse
(l'eterna - бліскучы карсіканскі сыраваты белы)

Шклянка (120 мл): 6,00 еўра,

Пляшка (750 мл): 28,00 еўра,
Алкаголь і аперытывы
Apéritifs & Alcools Corses
(Карсіканскія аперытывы і спіртныя напоі)

• Карсіканскі пасціс (3 мл): 3,00 еўра,

• Крышка Corsica чырвоная або белая (6cl): 5,00 €,

• Карсіканскі віскі p&m (4cl): 8,00 еўра,

• Карсіканскі джын сан-рока (4 мл): 8,00 еўра,

• гарэлка Alma Corsican (4cl): 8,00 €,

• карсіканскі ром белы ціа (4 мл): 8,00 еўра,
Digestifs Corses (4cl)
(Карсіканскі дыжэстыў (4cl))

• лікёр з чырвонага мірта,

• Клементынавы лікёр,

• каштанавы лікёр,

• ліманчэла,

5.00 €
Rhums arrangés Corses (4cl)
(Карсіканскі аранжаваны ром (4cl))

• Мандарын і мяккія спецыі,

• цытрон і імбір,

7.00 €
Кактэйлі
• Cocktails sans Alcool •
(• безалкагольныя кактэйлі •)

8.00 €
Virgin Mojito
(некрануты мохіто)

мята, лайм, карычневы цукар, карсіканская газаваная вада,
Charlotte
(шарлотка)

Свежавыціснуты апельсінавы сок, арганічны карсіканскі яблычны сок, карсіканскі сіроп гранадыны, хатні ліманад.,
• Cocktails Alcoolisés •
(• алкагольныя кактэйлі •)

11.00 €
Gin Tonic Corse ou Vodka Tonic Corse
(Карсіканскі джын-тонік або карсіканская гарэлка-тонік)

Карсіканскі джын mattei або карсіканская гарэлка alma, карсіканскі арганічны тонік,
Gin Fizz Corse ou Vodka Fizz Corse
(Карсіканскі джын-фіз або карсіканская гарэлка-фіз)

Corsican mattei gin або Corsican alma vodka, Corsican Organic Lemon Limo,
Capo Spritz Rouge ou Blanc
(капо-спрыц чырвоны альбо белы)

чырвоная ці белая шапачка,

вечная,

Карсіканская газаваная вада,
Mojito Corse
(Карсіканскі махіто)

Карсіканскі белы ром,

свежая мята,

вапна,

карычневы цукар,

Карсіканская газаваная вада,
Saint Erasme
(святы Эразм)

Настойка з карсіканскага клеменціна,

вечная,

сок лайма,

трысняговы цукровы сіроп,
Anima di Pomelo
(жывёла памяло)

корсіканскі джын матэі,

Карсіканскі грэйпфрут,

свежая мята,

карычневы цукар,

арганічны карсіканскі тонік,
Apple Geto
(яблычны гето)

фелі'гета,

арганічны карсіканскі яблычны сок,

сок лайма,

трысняговы цукровы сіроп,

Карсіканскі сіроп грэнадыну,
Basil Smash
(базілік разбіць)

корсіканскі джын матэі,

сок лайма,

базілік,

трысняговы цукровы сіроп,
Louisville To Aleria
(Луісвіл — Алерыя)

Карсіканскі віскі бурбон,

Настойка з карсіканскага клеменціна,

трысняговы цукровы сіроп,

сок лайма,
Castagna Expresso
(каштана эспрэса)

гарэлка alma corsican,

Корсіканскі лікёр з каштана,

эспрэса,

трысняговы цукровы сіроп,