L’Endroit L’Envers

Bienvenue à la maison !

للأكل

الكوكتيلات

نبيذ

الكلاسيكية

مسودة البيرة
Alhambra pression 25cl
(مشروع الحمراء 25cl)

البيرة شقراء من اسبانيا 4.6 درجة,

3.70 €
Alhambra pression 50cl
(مشروع الحمراء 50cl)

البيرة شقراء من اسبانيا 4.6 درجة,

7.00 €
Bière Craft du moment 25cl
(البيرة الحرفية لحظة 25cl)

الفريق تحت تصرفك ليقدم لك بيرة اللحظة,

4.70 €
Bière Craft du moment 50cl
(البيرة الحرفية لحظة 50cl)

الفريق تحت تصرفك ليقدم لك بيرة اللحظة,

9.00 €
Picon bière 25cl
(بيرة picon 25cl)

الكلاسيكية,

4.70 €
Picon Bière 50cl
(بيكون بير 50cl)

الكلاسيكية في xl,

9.00 €
Panaché
(منوع)

الاشقر او الابيض الحذر ام الامان,

3.50 €
Supplément sirop
(ملحق شراب)

لجميع أنواع البيرة حسب الذوق,

0.30 €
زجاجات البيرة
Pech Mel Bush
(بوش ميل بوش)

بيرة برتقالية تسحب العنبر ، برأس أبيض كبير. يكشف رائحة الشعير والخوخ على الأنف,

8.5٪,

6.80 €
Fond de Cale - IPA
(الآسن - IPA)

براسيري دي 3 ماتس في ستراسبورغ,

آي بي إيه 5.5%,

6.80 €
Fata Morgana - Session IPA
(فاتا مورجانا - جلسة IPA)

براسيري الصواري الثلاثة في ستراسبورغ,

جلسة IPA 3.5%,

6.80 €
Jungle Joy
(بهجة الغابة)

la jungle joy هي بيرة غريبة واستوائية ، تُخمَّر بقطع حقيقية من الفاكهة لمزيد من التساهل,

6.6٪,

6.80 €
Apocalypto triple
(نهاية العالم الثلاثية)

براسيري الصواري الثلاثة في ستراسبورغ,

بيرة ثلاثية 8%,

6.80 €
Orval
(أورفال)

لورفال ، Trappist حلو ومر مع نكهة متطورة. مرجع بلجيكي حقيقي!,

6.2٪,

العنبر,

6.80 €
Polaris Blanche
(بولاريس الأبيض)

براسيري الصواري الثلاثة في ستراسبورغ,

البيرة البيضاء 6%,

6.80 €
محاليلنا
Mr Gaston
(السيد جاستون)

يوفر هذا الجن المنعش إحساسًا رائعًا بالعرعر الحلو الغني بالحمضيات والفلفل,

باقة فريدة ومتفجرة,

مقطر من القمح الفرنسي مع أعشاب وتوابل عضوية 100٪.,

7.00 €
Brockmans
(بروكمان)

بمجرد تقطير الجن في قطعة قديمة جدًا ، يكتسب نكهات مميزة من الكزبرة والتوت والعليق.,

المحرز في المملكة المتحدة,

9.50 €
Résidence
(مسكن)

هذا الجن العضوي المنتج في Charentais لا يزال يقدم ملاحظات منعشة من زهر البرتقال والأنجليكا والقرنفل,

فرحة حقيقية مصنوعة في فرنسا.,

9.50 €
Birdie Shiso
(طائر شيزو)

تتكون من أوراق الشيزو ، العرعر ، الكزبرة ، التوت التسماني ، زهرة الكركديه وعشب الليمون,

مستوحاة من اليابان.,

9.50 €
Birdie Cedron
(الارز الطائر)

يأخذك Birdie Cedron إلى جبال الأنديز ، مرتفعات بيرو,

يتم تجميع لويزة العطر ، النموذجية في هذه المنطقة ، مع بتلات زهرة الذرة وكذلك توت الباتاك,

نضارة نباتية لا تصدق على الإطلاق!,

9.50 €
Baigur
(باغور)

مجرد ظاهرة,

بيجور هو أول الجن المقطر في مدينة هو تشي مينه,

توت العرعر ، جذر حشيشة الملاك ، بذور الكزبرة والهيل,

تضفي يد بوذا وزهرة اللوتس وفاكهة التنين نغمات آسيوية لهذا الجن الفيتنامي.,

9.50 €
Supplément Tonic
(مكمل منشط)

لإطالة الجن الخاص بك!,

2.50 €
المقويات لدينا
Fentimans Ginger Ale
(الفنتيمان الزنجبيل البيرة)

الزنجبيل ale fentimans يقدم رائحة مميزة من الزنجبيل ، دافئة وخفيفة نسبيًا.,

3.90 €
Hysope Bio Nature
(الزوفا العضوية الطبيعية)

قاعدة الكينين الفرنسية (حريف) ، جذر الجنطيانا ، قشر البرتقال المر والزوفا,

مرارة بطول جيد ، حلاوة محكومة,

صنع في فرنسا.,

4.90 €
Hysope Bio Citron
(زوفا الليمون العضوي)

يجمع بين مزيج ماهر من الليمون المفعم بالحيوية والمرارة الرقيقة التي تم الحصول عليها بفضل جذور الكينين والجنطيانا,

صنع في فرنسا.,

4.90 €
Hysope bio Ginger Beer
(الزوفا بيرة الزنجبيل العضوية)

خلاط عضوي ممتاز مصنوع يدويًا في فرنسا.,

زوفا بيرة الزنجبيل حار بشكل لذيذ ومنعش بقوة ، إنها قنبلة صغيرة!,

4.90 €
مشروباتنا الغازية والمشروبات الساخنة
Jus d'orange 25cl
(عصير برتقال 25 سنتيلتر)

3.90 €

Jus d'ananas 25cl
(عصير الأناناس 25cl)

3.90 €

Jus de pomme 25cl
(عصير التفاح 25cl)

3.90 €

Coca cola 33cl
(كوكا كولا 33cl)

3.90 €

Coca Zéro 33cl
(كوكا زيرو 33cl)

3.90 €

Fuze Tea 25cl
(شاي فيوز 25 سنتيلتر)

3.90 €

Perrier 33cl
(perrier 33cl)

3.90 €
Limonade Mortuacienne 25cl
(عصير الليمون المشرحة 25cl)

عصير الليمون المحلي,

2.80 €
Sirop à l'eau 25cl
(25 سنتيلتر من شراب الماء)

شراب من اختيارك,

2.00 €
Café
(قهوة)

2.00 €
Thé ou infusion
(الشاي أو التسريب)

أقساط,

من اختيارك في الصناديق,

3.50 €
اليانسون لدينا
Pontarlier anis
(اليانسون البابوي)

ponsec 45٪ ، تقطير الرجل ، pontarlier,

2.80 €
Ricard
(ريكارد)

2.80 €
الروم لدينا
Miracielo 5cl
(ميراسيلو 5cl)

ميراسيلو يحتفل بوصفة الروم المتبل التقليدية من غواتيمالا,

يتقدم عمر الروم من أجل الحصول على نكهات من الخوخ والزبيب والفانيليا الطازجة,

هذا النقع يمنحها أيضًا رائحة غنية بالتوابل والفواكه. أثناء التذوق ، يكون رقيقًا في الفم,

مع لمسة نهائية حلوة.,

9.00 €
Baie des trésors plein soleil 5cl
(خليج الكنوز الشمس الكاملة 5cl)

الروم الأبيض ، فرنسا ، مارتينيك,

يفتتح باي دي تريزور بلين سولي مع مكونات مذهلة من الورد والليتشي والحمضيات,

يكشف حنكه المستدير واللطيف عن نكهات القصب الناضج التي تتطور إلى ثمار غريبة,

يأخذ شكله النباتي لهجات صغيرة تقريبًا.,

9.00 €
Dos Madeiras 5+5 5cl
(دوس ماديراس 5 + 5 5 سل)

رم قوي ، سمين وحلو,

الرشفة الأولى مكثفة وفية لمكونات الروم الكاريبي,

نكهات فاكهية جميلة من شعلة الموز والكمثرى في النبيذ ثم تمتزج بقوة التوابل,

تقدم نهاية هذا الروم طيفًا عطريًا فريدًا.,

9.00 €
Millionario Solera 15 5cl
(مليوناريو سوليرا 15 5cl)

بيرو,

هجوم سلس للغاية ، مع الاحتفاظ بنضارة معينة,

على خلفية من النوتات الحارة ورائحة التوفي والموز الملتهب والفواكه المسكرة (الشكل),

يقدم استدارة جيدة وملاحظات ذائبة,

يعبر رم المليوناريو هذا البالغ من العمر 15 عامًا عن نفسه بالأناقة والسحر.,

11.00 €
Rivière du Mat millésime 2006 5cl
(نهر دو مات خمر 2006 5cl)

اجتماع فرنسا,

نكهات الذواقة من خبز الزنجبيل ومربى الفاكهة الحمراء,

على قاعدة خشبية ، معزز بمكونات رقيقة من التبغ الخفيف,

الفم غير اللطيف والمغري,

الفاكهة الناضجة والقصب الطازج يؤلفان سيمفونية لا تُنسى,

ثبات ملحوظ على النهاية.,

12.00 €
Zaka 5cl
(زكا 5cl)

يأتي رم ترينيداد هذا من التقاليد البريطانية ويعطي رمًا كامل الجسم.,

اللون عنبري كثيف رائع، والأنف يستحضر على الفور الخشب والتحميص والفانيليا والكراميل,

يؤكد الحنك وجود الفانيليا، ثم يفسح المجال للتوابل مثل القرفة والقليل من الفلفل.,

ثم يأخذ الخشب لمسة نهائية ناعمة.,

13.00 €
ويسكي لدينا
Pig's nose 5cl
(أنف الخنزير 5cl)

مخلوط اسكتلندا,

مزيج من سبيسايد وإيزلاي وشعير الأراضي المنخفضة مع ويسكي الحبوب من معمل تقطير إنفيرجوردون,

2022 ميدالية ذهبية,

7.50 €
Elijah Craig 5cl
(إيليا كريج 5cl)

بوربون ، الولايات المتحدة الأمريكية,

كنتاكي ويسكي بوربون على التوالي ، مزيج من الويسكي من سن 8 إلى 12 سنة ، ميدالية فضية في IWSC 2022,

يفتح مع ملاحظات من الخشب الثمين. يتطور إلى نكهات الكراميل والفاكهة المطهية.,

8.50 €
Teeling small batch 5cl
(teeling دفعة صغيرة 5cl)

ويسكي ايرلندا,

مزيج ، انتهى في براميل الروم نيكاراغوا,

روائح الفانيليا والشوكولاتة مع التوابل,

نعومة وشهية تدين بها إلى نهايتها في براميل الروم السابقة من نيكاراغوا.,

9.00 €
Loch Lomond Inchmoan 12 ans 5cl
(بحيرة لوموند inchmoan 12 سنة 5cl)

مثقوب ، شعير واحد ، اسكتلندا ، العلامة التجارية المفضلة للكابتن الحدوق,

شعير واحد منتَج من صورتين مختلفتين ، يقدم طابعًا خاصًا جدًا,

نكهة مدخنة ناتجة عن تصنيعها الخثاري,

عمره 12 عامًا في براميل بلوط أمريكية متفحمة سابقًا ، ثم في براميل بوربون.,

9.50 €
Hatozaki 5cl
(هاتوزاكي 5cl)

الشعير النقي ، اليابان,

ويسكي من معمل تقطير كايكيو الموجود في أكشي,

أنف خفيف مع غلبة قوية لرائحة الشعير التي تضفي طابعًا مميزًا على هذا الويسكي,

الفم مع أوراق الحبوب وحلاوة خفيفة لطيفة.,

11.00 €
Kirin Fuji 5cl
(كيرين فوجي 5cl)

مزيج واحد ، اليابان,

الويسكي الياباني الذي تنتجه معمل تقطير فوجي جوتيمبا المبني على ارتفاع 620 مترًا فوق مستوى سطح البحر عند سفح جبل فوجي,

يتم إنتاجه من 100٪ شعير منفرد وحبوب مفردة من معمل التقطير,

ويسكي دائري وفاكهي مع مكونات الخوخ والبرتقال والمشمش,

قصير إلى متوسط التشطيب ويفضل الكاكاو والفانيليا.,

11.00 €
الخمور لدينا
Limoncino Magnoberta 5cl
(limoncino ماجنوبيرتا 5cl)

ممتاز مخلوط مع منشط,

هذا المسكر هو نتيجة ضخ أفضل نكهة ليمون من صقلية.,

7.00 €
Mandarancino Magnoberta 5cl
(Mandarancino magnoberta 5cl)

ممتاز مخلوط مع منشط,

ثمرة فراغ من أفضل قشر اليوسفي.,

7.00 €
Nocciola Magnoberta 5cl
(nocciola ماجنوبيرتا 5cl)

البندق في حالة سائلة,

مسكرات البندق من تقليد قديم ، يتم الحصول عليها عن طريق ضخ البندق عالي الجودة من langes - بيدمونت.,

7.00 €
Amaretto Disaronno Velvet 5cl
(أماريتو disaronno المخملية 5cl)

رشفة حقيقية من المخمل ستكتشفها بتذوق كريم disaronno,

نكهات دائمة من اللوز ، هذه المرة مصحوبة بلمحة من الشوكولاتة,

يسمح جانبها الكريمي بالهبوط بضع درجات (17 درجة) مما يسهل الوصول إليها.,

8.00 €
Génépi N°1 Meunier 5cl
(genepi n ° 1 meunier 5cl)

مشروب جينبي الأصلي الذي تم إنشاؤه بواسطة مصنع تقطير meunier في عام 1809,

رمز الجيني ويعبر عن جوهره من خلال روائحها المعقدة والرائعة ، يُنسى الكحول تمامًا,

أوراق النعناع الطازجة والعشبية والناعمة,

حنك أنيق ومعقد ، مشوب برائحة الزعتر وإكليل الجبل والريحان والنعناع,

النهاية طويلة وجديدة ومتوازنة تمامًا.,

9.00 €
الفودكا لدينا
Mamont 5cl
(مامونت 5cl)

الفودكا الأكثر أناقة في سيبيريا!,

أيضا أنيقة في رقيها ونقاوتها البلورية,

سوف تجد أيضًا هذه الأناقة المميزة في الفم بقوامها الناعم.,

9.00 €
Seara 5cl
(سيارا 5cl)

فودكا يابانية فاخرة تضفي أجواء مريحة وممتعة لطبيعة أوكيناوا، اليابان,

سيارا هي أول فودكا مصنوعة يدويًا في أوكيناوا,

على الأنف، رائحة الأرز الناعمة، مع رائحة الفاكهة الطازجة والجواهر الأخرى,

طعم يانع مع سماكة طفيفة تتدفق بسلاسة في الفم وتعزز الحلاوة الطبيعية للأرز,

لمسة نهائية ناعمة مع مذاق لطيف وحلو قليلاً من ترشيح البتولا.,

ميدالية ذهبية مزدوجة في تحديات الأرواح العالمية,

9.50 €
Veuve Capet 5cl
(أرملة كابيت 5cl)

أول فودكا فرنسية مصنوعة من الشمبانيا ، من عنب شاردونيه من كوت دي بلانك في ريمس,

الفودكا الشفافة والبلورية التي تكشف عن الروائح المعقدة للحمضيات والفواكه الغريبة,

الحنك غني ، مخملي ومستدير بنكهات الكمثرى والليمون,

النهاية طويلة ، جشعة ، على الفواكه الغريبة.,

10.00 €
التكيلا لدينا
Butterfly Cannon silver cristalino 5cl
(مدفع فراشة فضية Crystalino 5cl)

صنع في تقطير التقطير del valle de tequila في المكسيك,

بعد التقطير ، يبلغ عمر تيكيلا الفضة كريستالينو في البراميل لمدة 30 يومًا ويتم تصفيتها من خلال الفحم,

لوحة عطرية معقدة ، جشعة وقوية على الحنك.,

9.00 €
Butterfly Cannon Rosa 5cl
(مدفع فراشة روزا 5cl)

اللون الوردي هو نتيجة تسريب قشر الجريب فروت ثم نقع لب الثمرة نفسها.,

يعيد الترشيح شفافيته ولونه الجميل,

النكهة الطبيعية هي نكهة الجريب فروت والأغاف,

تكيلا منعشة!,

9.00 €
Butterfly cannon blue 5cl
(مدفع الفراشة الزرقاء 5cl)

نواتج تقطير الأغاف مملوءة بلحاء الكليمنتين والكمثرى الشائكة ومستخلص الشمندر الطبيعي,

التكيلا المخلوط والمُنقع والمصفى والمعبأ في زجاجات,

أنف الحمضيات الطازج الذي جلبه الكليمنتين والكمثرى الشائك,

أجواء استوائية مع روائح البطيخ والبطيخ والموز ، مع ترك الصبار يتغلغل في الطول,

التكيلا النادرة التي تعزز نكهاتها وألوانها غير العادية أصالتها,

لتذوق على الاطلاق!,

9.00 €
كونياك

Hine Rare fine champagne
(نادرة الشمبانيا الجميلة)

11.00 €
أرمانياك

Maison Darroze 12 ans
(منزل داروز 12 سنة)

12.00 €