Le Crystal

Înghețata noast…

Cocktailuri

Băuturi

Gustare

Notificări importante - citiți

Prix indiqués nets - Service inclu
(preturi nete indicate - serviciu inclus)

Paiements par carte : 10 € minimum
(plăți cu cardul: minim 10 EUR)

JUILLET/AOÜT- 21 JUIN - 31 DECEMBRE - À partir de 22:00 : 1,50 € de majoration sur l'ensemble des tarifs
(Iulie/August - 21 iunie - 31 decembrie - de la ora 22:00: majorare de 1,50 EUR la toate prețurile)

Consommation requise au moins une fois par heure pour conserver votre table
(consumul necesar cel puțin o dată pe oră pentru a vă păstra masa)

Toute personne assise doit consommer
(fiecare persoană aşezată trebuie să consume)
Berea noastră de bere
Stella
(Stella)

25cl: 5,40 €,

50cl: 9.90 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Bud
(mugur)

25cl: 6,60 €,

50cl: 12,40 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Triple karmeliet
(triplu karmeliet)

25cl: 6,70 €,

50cl: 12,70 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Leffe
(Leffe)

25cl: 6,50 €,

50cl: 12,30 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Leffe Ruby
(leffe rubin)

25cl: 6,70 €,

50cl: 12,70 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Hoegaarden Blanche
(hoegaarden alb)

25cl: 6,40 €,

50cl: 12,20€,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Goose Island
(insula de gâscă)

25cl: 6,70 €,

50cl: 12,70 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Magners
(magners)

25cl: 5,70 €,

50cl: 10,70 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Supplément sirop
(sirop supliment)

0.40 €
Berile noastre din întreaga lume
Chouffe
(chouffe)

33cl,

8°- Bere belgiană,

6.70 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Pietra
(Pietra)

33cl,

6°- Bere corsicană,

7.10 €
Duvel
(Duvel)

33cl,

8,5°- bere belgiană,

8.70 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Fada triple
(triplu moft)

33cl,

8°- Bere franțuzească,

7.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Fada Ipa
(fada ipa)

33cl,

5°- Bere franțuzească,

7.30 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Heineken
(heineken)

33cl,

5°- Bere olandeză,

8.10 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Heineken Zero
(heineken zero)

33cl,

fără alcool,

7.40 €
Perlforth brune
(maro perlat)

33cl,

5°- Bere franțuzească,

8.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Supplément sirop
(sirop supliment)

0.40 €
Corona
(coroană)

33cl,

4,6° - Bere mexicană,

9.90 €
Desperados
(Desperados)

33cl,

5,9°- Bere franțuzească,

9.70 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Cocktailurile noastre de bere
Cervoise
(cervoise)

33 cl: 8,50 €,

50 cl: 14,90 €,

bere, vin alb, sirop de lamaie,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Moulin Rouge
(Moara rosie)

33 cl: 8,50 €,

50 cl: 14,90 €,

bere blonda si campari,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Au Picon, à la Mûre, à la Framboise, à la Crème de Cassis, à la Pêche
(cu picon, mure, zmeura, crème de cassis, piersici)

33 cl: 8,50 €,

50 cl: 14,90 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Aperitive
Tous les vermouths
(toate vermuturile)

Campari,

Picon,

Martini,

Suze,

port,

Muscat de Rivesaltes,

Lillet,

8.00 €
Suze Cassis
(suze cassis)

9.50 €

Campari Orange pressée
(campari portocaliu presat)

12.00 €

Negroni
(Negroni)

13.80 €
Martini Gin Americano
(martini gin americano)

Casa,

13.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Apérol
(aperol)

8.00 €

Spritz Apérol
(aperitiv spritz)

12.80 €

Lillet Blanc Spritz
(lillet blanc spritz)

12.80 €

Lillet Rosé Spritz
(lillet rosé spritz)

12.80 €

Anis Pastis 51 / Ricard
(anason pastis 51 / ricard)

7.00 €

Supplément sirop
(sirop supliment)

0.40 €

SUPPLEMENT SODA
(supliment de sifon)

4.50 €

Prosseco
(prosecco)

8.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Băuturi răcoritoare
Sodas
(băuturile carbogazoase)

ceai cu gheață de piersici, san pellegrino amar, cidru, urangină, citrice schweppes,

coca-cola, coca zero, portocale fanta, ceai de piersici, ginger ale, ginger bere,

Schweppes,

5.60 €
Soda avec sirop
(sifon cu sirop)

6.00 €

Perrier
(Perrier)

5.80 €

Perrier avec sirop
(perer cu sirop)

6.20 €

Eau Minérale ou Limonade
(apă minerală sau limonadă)

5.60 €

Eau Minérale ou Limonade avec Sirop
(apă minerală sau limonadă cu sirop)

6.00 €
Sirops proposes
(siropuri propuse)

caramel, orgeat, zmeura, menta, grenadina. capsuni, lamaie, portocale, piersici, coacaze negre, anason,
Liptonic
(Liptonic)

6.00 €

Red Bull
(roșu taur)

7.00 €
Shake-urile noastre

Chocolat ou café frappé
(ciocolată sau cafea cu gheață)

9.50 €

Café glacé
(cafea cu gheata)

9.50 €

Thé Glacé
(ceai rece)

9.50 €
Șampanii
Champagne au verre
(şampanie la pahar)

taietura: 14.00€,

piscina: 20.00€,

piscina regală: 23,00 €,

cărucior cu somon: 18,00 €,

carucior de somon rosé: 22,00 €,

piscina cu somon billecart: 23,00 €,

piscina billecart somon rosé: 30,00 €,
Notre cave à champagne bouteille
(pivnița noastră de șampanie pentru sticle)

șampanie bernard lonclas: 90€,

mumm cordon roșu: 110.00€,

Laurent Perrier: 130.00€,

1/2 sticla billecart somon 33cl: 47,00 €,

somon billecart: 130,00 €,

blanc de blanc billecart: 180,00 €,
Nos champagnes rosés bouteille
(șampaniile noastre rosé îmbuteliate)

Laurent Perrier: 180.00€,

somon billecart: 180,00 €,
Nos magnums de champagne
(magnum-urile noastre de șampanie)

Laurent Perrier rosé: 350,00 €,

somon billecart: 230,00 €,

billecart somon rosé: 350,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Tequila-urile noastre

Olmeca Altos Blanco
(olmeca altos blanco)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Olmeca Altos Reposado
(olmeca altos reposado)

12.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Patron Silver
(argint patron)

19.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Romurile noastre

Havana club 3 ans
(havana club 3 ani)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Havana club 7 ans
(havana club 7 ani)

14.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Bacardi 8 ans
(bacardi 8 ani)

14.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

3 Rivières blanc
(3 râuri albe)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

3 Rivières ambré
(3 râuri de chihlimbar)

10.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Captain Morgan
(căpitan morgan)

10.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Don Papa
(don tata)

17.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Diplomatico
(diplomatic)

17.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Gouverneur xo
(guvernator xo)

17.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Vodcile noastre

Absolut
(Absolut)

11.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Grey Goose
(gâscă gri)

15.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Zubrowka Bison
(zubrowka bizon)

12.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Ginurile noastre

Beefeater
(beefeater)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Bombay Sapphir
(safir bombay)

12.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Hendrick’s
(lui Hendrick)

15.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Gin Tanqueray
(tanqueray gin)

12.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Monkey 47
(maimuță 47)

20.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Whisky-uri irlandeze

Jameson
(Jameson)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Whisky-uri americane

Jack Daniel’s Apple
(mărul lui Jack Daniel)

11.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Jack Daniel’s
(Jack Daniels)

11.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Jack Daniel’s Honey
(mierea lui Jack Daniel)

11.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Jack Daniel’s Fire
(focul lui Jack Daniel)

11.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Jack Single Barrel
(cric cu un singur butoi)

14.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Whisky-uri scotch

Ballantine’s
(Ballantine)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Aberlour 10 ans
(aberlour 10 ani)

12.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Johnnie Walker Black Label
(johnnie walker etichetă neagră)

12.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Johnnie Walker Red Label
(etichetă roșie johnnie walker)

10.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Glenfiddich 12 ans
(glenfiddich 12 ani)

14.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Chivas Regal
(chivas regal)

15.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

J&B
(j & b)

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Whisky-uri japoneze

Nikka
(Nikka)

15.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Alte spirite
Eaux de vie
(coniacuri)

zmeură, pere Williams, marc de gewürztraminer,

16.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Les alcools et liqueurs
(alcooli si lichioruri)

obține 31, green chartreuse, bailey's, malibu, obține 27, passoa, cachaca, soho, marc de bourgogne, kahlua, pisseng ambong,

jagermeister,

10.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Alccols et liqueurs
(alcooli si lichioruri)

amaretto, cireș, curacao, fernet branca, grand marnier, limoncello, marie-brizard, sambucca, grappa, gin, triple sec, cointreau,

tequila, calvados, marc de provence, manzana,

9.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Nos cognacs
(coniacurile noastre)

Hennessy vs: 12.00€,

Hennessy xo: 25,00 €,

Rémy Martin vsop: 14,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Nos calvados
(calvados-ul nostru)

tatăl magloire: 9,80€,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Nos armagnacs
(armagnac-urile noastre)

inel: 9,80 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Băuturile noastre fierbinți
Service boissons Chaudes jusqu'à 18h00
(serviciu de băuturi calde până la ora 18:00.)

Café express
(espresso)

2.40 €

Café décaféïné / Américain
(cafea decofeinizată / americană)

2.60 €

Café noisette
(cafea cu alune)

2.60 €

Cappucino / Déca crème
(crema cappucino/decofeină)

6.00 €

Café crème
(cafea crema)

5.20 €

Café/chocolat Viennois
(cafea vieneza/ciocolata)

6.50 €

Lait chaud
(lapte cald)

4.50 €

Thé au lait
(Ceai cu lapte)

5.50 €
Thé
(ceai)

natură,

fructe rosii,

verde,

mentă verde,

Early gri,

negru,

5.20 €
Supplément Menthe fraîche
(supliment de mentă proaspătă)

frunze proaspete de mentă,

0.30 €
Supplément rondelles citron
(supliment felii de lamaie)

felii de lamaie pentru ceai si infuzie,

0.30 €
Infusions
(infuzii)

lămâie verde,

verbena,

menta de tei,

verbena mint,

5.20 €
Chocolat Chaud
(ciocolată caldă)

5.20 €

Grog
(Grog)

13.80 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Vin Chaud
(vin fierbinte)

9.50 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

Supplément Pot de Lait
(supliment pentru oala de lapte)

2.60 €
Pivnița noastră
Notre cave sélectionnée
(pivnița noastră selectată)

de pahar sau de sticla,
Terres Nobles Côte de Provence
(ţinuturile nobiliare coasta provinciei)

vintage prestige rosé, alb, roșu,

paharul (12cl): 6,50 €,

piscina (20 cl): 11,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Tasquier AOP Côte de Provence
(Tasquier AOP Côte de Provence)

prestigiu vintage, rosé,

paharul (12 cl): 7,50 €,

Sticla de 75 cl: 40,00 €,

piscina (20 cl): 12,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Whispering Caves Des Clans
(peşteri clanului şoptind)

Côte de Provence rosé,

paharul (12 cl): 9,80 €,

sticla de 75 cl: 49,50 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
«M» de Minuty AOP Côte de Provence
(„m” din minuty aop côte de Provence)

Côtes de Provence, roșu, roze, alb,

paharul (12 cl): 9,00 €,

Sticla de 75 cl: 46,00 €,

piscina (20 cl): 15,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Magnum «M» de Minuty AOP Côte de Provence
(magnum „m” de minuty aop côte de provence)

sticla de 150 cl,

Côtes de Provence, rosé,

88.00 €

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Prosecco Doc Villa Miazzi ROSE
(prosecco doc villa miazzi rose)

paharul (12 cl): 9,50 €,

piscina (20 cl): 17,00 €,

vin italian,

sticla de 75 cl: 47,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Prosecco Doc Villa Miazzi BLANC
(prosecco doc villa miazzi alb)

vinuri italiene,

alb,

paharul (12 cl): 8,50 €,

Sticla de 75 cl: 45,00 €,

piscina (20 cl): 15,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
AOP Chablis Blanc
(alb chablis aop)

Burgundia, moșii moștenitoare,

paharul (12 cl): 10,20 €,

sticla de 75 cl: 51,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Pinot Noir Bouchard
(bouchard pinot noir)

visiniu, rosu,

paharul (12 cl): 10,20 €,

sticla de 75 cl: 51,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Château Terre Blanche
(castel de pământ alb)

Bordeaux,

aop medoc, 100% merlot,

paharul (12 cl): 9,20 €,

sticla de 75 cl: 47,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Château Neuf du Pape
(Papa Chateauneuf)

Côtes du Rhône, roșu,

Domaine Juliette Avril AOP,

paharul (12 cl): 9,80 €,

sticla de 75 cl: 49,50 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
AOP Sancerre Blanc
(AOP Sancerre alb)

vin din Loara,

domeniul durand aop,

paharul (12 cl): 9,80 €,

sticla de 75 cl: 49,50 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Riesling AOP
(Riesling DOP)

vin alb de Alsacia,

ruhlmann,

paharul (12 cl): 8,00 €,

Sticla de 75 cl: 42,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Chardonnay Baie du Soleil
(golful chardonnay al soarelui)

vin alb Languedoc,

paharul (12 cl): 9,20 €,

sticla de 75 cl: 47,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.
Kir Vin Blanc
(vin alb de vin)

crema de coacaze negre, crema de zmeura, crema de mure, crema de piersici,

7.50 €
Enjoy By Domaine JOY
(bucură-te de domaine joy)

coasta Gasconiei,

IGP Côte de Gascogne alb dulce,

paharul (12 cl): 9,20 €,

sticla de 75 cl: 47,00 €,

Consumul de alcool este periculos pentru sănătatea ta, consumă cu moderație.

We accept

Money

Credit card

Semnificația icoanelor.

Alergen

Crustacee

De lup

Sulfit

Sesame seeds

Muștar

Țelină

Nuci

Soia

Arahide

Pește

Crustaceu

Gluten

Milk

Informație

Favorit

Nou

Sugestia șefului

Specialitate acasă

Specialitate regională

De casă

Fara gluten

Fără lactoză

Vegetarian

Organic

Cuşer

Halal

Conține porc

Proaspăt înghețat

Picant

Picant mediu

Foarte iute

Nu este recomandat femeilor însărcinate.

La pachet

Share this menu