A MARINA

Cartão 2023

Sorvete

Bebidas

Vinhos e champanhes
Verre de vin AOC 12cl
(copo de vinho aoc 12cl)

branco, vermelho, rosé.,

4.00 €
Le Pichet de vin AOC 50 cl
(jarro de vinho aoc 50 cl)

branco, vermelho, rosé.,

7.00 €
La coupe de champagne 8cl
(a taça de champanhe 8cl)

7.50 €
Le verre de vin supérieur 12cl
(o copo de vinho superior 12cl)

branco, vermelho, rosé.,

7.00 €
Domaine de solenzara 75cl (AOP corse Porto-Vecchio)
(domínio de solenzara 75cl (corso ao op porto-vecchio))

branco, vermelho, rosé.,

28.00 €
Terra Di l'Apa
(terra do apa)

rosé 30,00€,

branco 46,00€,

vermelho 36,00€,
Clos castellu piattu Cuvée Prato
(Clos Castellu Piattu Cuvée Prato)

branco, tinto, rosé,

31.00 €
Sant Armettu « Rosumarinu »
(sant armetu “rosumarinu”)

rosé 31,00€,

branco 36,00€,

vermelho 35,00€,
Pero longo "Le lion de Roccapina"
(pero longo "o leão de roccapina")

branco 53,00€,

vermelho 47,00€,

55.00 €
Castellu d'alba
(Castellu d'alba)

rosado,

33.00 €
Clos Finidori
(clos finidori)

branco 48,00€,

vermelho 45,00€,

rosé 36,00€,
Domaine Piertti
(Propriedade Piertti)

branco 37,00€,

vermelho 35,00€,
Domaine Mondange « Rocc’Azura » 75cl (AOP Corse)
(Domaine Mondange "Rocc'Azura" 75cl (Córsega AOP))

vermelho, rosé, branco,

28.00 €
Buzzo Bonifacio 75cl (IGP ile de beauté)
(buzzo bonifacio 75cl (igp ilha da beleza))

branco 45,00€, tinto 45,00€, rosé 38,00€,
Domaine Paradella
(domínio paradella)

Branco vermelho,

80.00 €
Nicolas Mariotti Bindi (vin de France) Patrimonio
(nicolas mariotti bindi (vinho francês) patrimônio)

vermelho branco,

48.00 €
Muscat pétillant Casanova 75cl
(espumante moscatel casanova 75cl)

40.00 €

Champagne Lecompte 75cl
(champanhe lecompte 75cl)

60.00 €

Champagne Laurent-Perrier « La Cuvée »
(champanhe laurent-perrier "the cuvée")

100.00 €

Champagne Ruinart « Blanc de Blanc »
(champanhe ruinart "blanc de blanc")

160.00 €
Aperitivos e digestivos

Pastis, Casanis, 51, Riccard
(pastis, casanis, 51, riccard)

3.00 €

Martini 4cl (blanc, rouge, rose)
(martini 4cl (branco, vermelho, rosa))

5.00 €

Porto 4cl
(porta 4cl)

5.00 €

Le verre de Muscat Corse
(copo de moscatel corso)

4.50 €

Le verre de Muscat pétillant
(o copo de moscatel espumante)

4.50 €

Whiskies, Vodka, Gin... 4cl
(uísques, vodka, gin ... 4cl)

6.50 €

Liqueurs 4cl (Myrte, Cédratine, Châtaigne, limoncello...)
(Licores 4cl (murta, cidra, castanha, limoncello ...))

4.80 €

Cognac
(conhaque)

7.50 €

Eau de vie
(água da vida)

4.00 €
Bebidas frescas

Fruits pressés (orange, citron ou pamplemousse)
(frutas prensadas (laranja, limão ou toranja))

6.00 €

Sirops
(xaropes)

2.20 €

Sodas (Orangina, Coca Cola, Liptonic, Ice Tea pêche...)
(refrigerantes (orangina, coca cola, liptonic, chá gelado de pêssego ...))

3.50 €

Zilia ou St George 33 cl ou Orezza
(zilia ou st george 33 cl ou orezza)

3.50 €

Jus de fruit (Pago orange, ace, abricot...)
(suco de frutas (laranja pago, ás, damasco ...))

3.50 €

Supplément sirop
(suplemento de xarope)

0.30 €

Zilia ou St George 150 cl
(zilia ou st george 150 cl)

6.00 €
Cervejas

Bière pression Pietra
(pietra cerveja de pressão)

4.00 €

Bière pression Pietra blonde
(loira de cerveja pietra)

3.80 €

Bière Colomba
(cerveja colomba)

5.00 €

Heineken
(heineken)

4.00 €

Panaché
(variegado)

4.00 €

Corona
(corona)

6.00 €

Desperados
(desperados)

6.00 €

Bière pression Pietra 50cl
(chope pietra 50cl)

8.00 €

Bière pression Pietra blonde 50cl
(chope pietra blonde 50cl)

7.60 €

Picon Bière
(cerveja picon)

4.00 €
Coquetéis alcoólicos
ELDERFLOWZE GIN FIZZ 12 cl
(gin fizz elderflowze 12 cl)

gim, licor de sabugueiro, limão espremido, água com gás,

13.00 €
PINACOLADA (style portoricain) 19 cl
(pinacolada (estilo porto-riquenho) 19 cl)

rum escuro, rum branco, suco de abacaxi, creme de coco,

13.00 €
MOJITO 16 cl
(mojito 16 cl)

rum branco, limão, hortelã fresca, água com gás, açúcar.,

13.00 €
MARGARITA 11 cl
(margarita 11cl)

tequila, suco de limão, Grand Marnier.,

13.00 €
ESPRESSO MARTINI 10 cl
(espresso martini 10 cl)

vodca, café, licor de café,

10.00 €
IRISH COFFEE 16 cl
(café irlandês 16 cl)

uísque, café quente, chantilly.,

13.00 €
BAM BAM 18 cl
(bam bam 18cl)

rum branco, rum marrom, aroma de damasco, Curaçao, suco de laranja e açúcar de cana.,

13.00 €
MOSCOW MULE 18 cl
(moscow mule 18 cl)

vodka, limão espremido, xarope de açúcar de cana, cerveja de gengibre,

13.00 €
MARCAN’S 18 cl
(marcan's 18 cl)

pasoa, malibu, suco de abacaxi, suco de laranja, xarope de morango.,

13.00 €
PORN STAR MARTINI 17 cl
(estrela pornô martini 17 cl)

vodka, licor de maracujá, xarope de baunilha, lima espremida, copo de proseco 6cl,

13.00 €
SPRITZ
(spritz)

aperolprosecco, água com gás, laranja,

10.00 €
MACARELLU 16 cl
(macarrão 16 cl)

purê de amaretto, vodka, limão, morango e maracujá,

13.00 €
LANA’S DRINK 14cl
(bebida da lana 14cl)

framboesa absoluta, licor de framboesa, limão, açúcar, framboesa, água com gás.,

13.00 €
MYRTHUS 16 cl
(mirto 16 cl)

licor de murta, xarope de limão, limão, água com gás, alecrim.,

13.00 €
BASIL SMASH 14 cl
(esmagamento de manjericão 14 cl)

gim, manjericão, limão,

13.00 €
Cocktails não alcoólicos
PERSIL FLIP
(flip salsa)

11.00 €
COCONUT KISS
(beijo de coco)

creme de coco, suco de laranja, suco de abacaxi.,

11.00 €
TROPICAL
(tropical)

suco de frutas exóticas, suco de laranja, suco de limão, xarope de morango.,

11.00 €
SUNRISE BLEND
(mistura do nascer do sol)

banana, morango, suco de laranja, suco de abacaxi.,

11.00 €
Bebidas quentes
Café, Déca, Noisette
(café, deca, avelã)

1.60 €

Chocolat, Café Crème
(chocolate, creme de café)

2.90 €
Damman Thé / Tisane
(chá damman / chá de ervas)

com menta, 4 frutas vermelhas, chá verde, darjee-ling, gosto russo, Eargrey, jardim azul, oriental, maçã do amor ...,

3.50 €
Nossos espíritos
Cognac Tesseron Lot N°76 4cl
(conhaque tesseron lote n°76 4cl)

vestido: cor dourada clara e brilhante,

nariz: compota de frutas, mel, pêssegos caramelizados, decorado com aromas florais, violeta e flor de videira,

paladar: canela e gengibre, mas também passas e amêndoa,

final: sensação de harmonia e delicadeza.,

21.00 €
Rhum très vieux JM XO 4cl
(rum muito velho jm xo 4cl)

nariz: paleta picante e aromas de frutas exóticas,

paladar: pimenta longa, pimenta preta, noz-moscada,

final: persistente, quente e picante.,

14.00 €
Rum acto 1903 6 ans 4 cl
(rum acto 1903 6 anos 4 cl)

nariz: poderosas notas cítricas e baunilha,

paladar: cítrico picante,

final: persistente e duradouro,

7.00 €
Rhum Clément V.S.O.P 4cl
(clement rum vsop 4cl)

nariz: intensidade olfativa marcada por notas aromáticas de mocha, cacau, laranja cristalizada e vagem de baunilha.,

paladar: grande doçura e equilíbrio perfeito. notas amadeiradas e baunilhadas se confirmam no paladar, com um toque de exotismo,

final: realçado por uma nota sutil de whisky bourbon.,

10.00 €
Rum The Demons Share 4cl
(rum os demônios compartilham 4cl)

nariz: casca de laranja cristalizada, caramelo e baunilha,

boca: sabor laranja e caramelo,

final: suavemente frutado,

9.00 €
Whisky Bunnahabhain Toiteach 4cl
(whisky bunnahabhain roofeach 4cl)

nariz: turfa e fumaça são bem misturadas com uma delicada doçura de xerez e raspas de laranja,

paladar: poderoso, pimenta, turfa e fumaça.,

final: longo, robusto e esfumaçado.,

10.00 €
Whisky Kujira Ryukyu Inari
(uísque kujira ryukyu inari)

nariz: maçãs, peras, frutas tropicais e notas de especiarias,

paladar: carvalho delicado, figos, nozes e caramelo,

final: macio e longo, com agradável aroma frutado, herbáceo e amadeirado,

9.00 €
Whisky Glendalough Double Barrel 4cl
(whisky Glendalough barril duplo 4cl)

nariz: aromas de especiarias quentes, baunilha e frutos secos.,

paladar: especiarias, figo e notas de carvalho tostado,

acabamento: elegante e cremoso.,

7.00 €
Bas-Armagnac Darroze 40 ans Grand Assemblage 4cl
(bas-armagnac darroze 40 anos grand assembly 4cl)

20.00 €