A MARINA

Karte 2023

Eis

Getränke

Weine & Champagner
Verre de vin AOC 12cl
(Glas Wein aoc 12cl)

weiß, rot, rosé.,

4.00 €
Le Pichet de vin AOC 50 cl
(Krug AOC-Wein 50 cl)

weiß, rot, rosé.,

7.00 €
La coupe de champagne 8cl
(das glas champagner 8cl)

7.50 €
Le verre de vin supérieur 12cl
(das Superior Weinglas 12cl)

weiß, rot, rosé.,

7.00 €
Domaine de solenzara 75cl (AOP corse Porto-Vecchio)
(domäne von solenzara 75cl (korsisches aop porto-vecchio))

weiß, rot, rosé.,

28.00 €
Terra Di l'Apa
(Land der APA)

Rosé 30,00€,

weiß 46,00€,

rot 36,00€,
Clos castellu piattu Cuvée Prato
(Clos Castellu Piattu Cuvée Prato)

weiß, rot, rosé,

31.00 €
Sant Armettu « Rosumarinu »
(Sant Armettu „rosumarinu“)

Rosé 31,00€,

weiß 36,00€,

rot 35,00€,
Pero longo "Le lion de Roccapina"
(Pero Longo „Der Löwe von Roccapina“)

weiß 53,00€,

rot 47,00€,

55.00 €
Castellu d'alba
(castellu d'alba)

rötlich,

33.00 €
Clos Finidori
(schließe finidori)

weiß 48,00€,

rot 45,00€,

Rosé 36,00€,
Domaine Piertti
(Piertti-Anwesen)

weiß 37,00€,

rot 35,00€,
Domaine Mondange « Rocc’Azura » 75cl (AOP Corse)
(Domaine Mondange "Rocc'Azura" 75cl (korsische AOP))

rot, rosé, weiß,

28.00 €
Buzzo Bonifacio 75cl (IGP ile de beauté)
(buzzo bonifacio 75cl (igp insel der schönheit))

Weiß 45,00 €, Rot 45,00 €, Rosé 38,00 €,
Domaine Paradella
(Paradella-Domäne)

weiß Rot,

80.00 €
Nicolas Mariotti Bindi (vin de France) Patrimonio
(nicolas mariotti bindi (französischer wein) patrimonio)

rot-Weiss,

48.00 €
Muscat pétillant Casanova 75cl
(funkelnder Muskateller Casanova 75cl)

40.00 €

Champagne Lecompte 75cl
(champagner lecompte 75cl)

60.00 €

Champagne Laurent-Perrier « La Cuvée »
(Champagner Laurent-Perrier "die Cuvée")

100.00 €

Champagne Ruinart « Blanc de Blanc »
(champagner ruinart "blanc de blanc")

160.00 €
Aperitifs & Digestifs

Pastis, Casanis, 51, Riccard
(Pastis, Casanis, 51, Riccard)

3.00 €

Martini 4cl (blanc, rouge, rose)
(Martini 4cl (weiß, rot, pink))

5.00 €

Porto 4cl
(Port 4cl)

5.00 €

Le verre de Muscat Corse
(Glas korsischer Muskateller)

4.50 €

Le verre de Muscat pétillant
(das Glas funkelnder Muskateller)

4.50 €

Whiskies, Vodka, Gin... 4cl
(Whiskys, Wodka, Gin ... 4cl)

6.50 €

Liqueurs 4cl (Myrte, Cédratine, Châtaigne, limoncello...)
(4cl Liköre (Myrte, Zitrone, Kastanie, Limoncello ...))

4.80 €

Cognac
(Cognac)

7.50 €

Eau de vie
(Wasser des Lebens)

4.00 €
Kühle Getränke

Fruits pressés (orange, citron ou pamplemousse)
(gepresste Früchte (Orange, Zitrone oder Grapefruit))

6.00 €

Sirops
(Sirupe)

2.20 €

Sodas (Orangina, Coca Cola, Liptonic, Ice Tea pêche...)
(Limonaden (Orangina, Coca Cola, Liptonic, Eistee Pfirsich ...))

3.50 €

Zilia ou St George 33 cl ou Orezza
(zilia oder st george 33 cl oder orezza)

3.50 €

Jus de fruit (Pago orange, ace, abricot...)
(Fruchtsaft (Orangenpago, Ass, Aprikose ...))

3.50 €

Supplément sirop
(Sirupergänzung)

0.30 €

Zilia ou St George 150 cl
(zilia oder st george 150 cl)

6.00 €
Biere

Bière pression Pietra
(Fassbier Pietra)

4.00 €

Bière pression Pietra blonde
(Fassbier pietra blond)

3.80 €

Bière Colomba
(Colomba Bier)

5.00 €

Heineken
(heineken)

4.00 €

Panaché
(mannigfaltig)

4.00 €

Corona
(Corona)

6.00 €

Desperados
(Desperados)

6.00 €

Bière pression Pietra 50cl
(Fassbier pietra 50cl)

8.00 €

Bière pression Pietra blonde 50cl
(Fassbier pietra blond 50cl)

7.60 €

Picon Bière
(Picon Bier)

4.00 €
Alkoholische Cocktails
ELDERFLOWZE GIN FIZZ 12 cl
(Elderflowze Gin Fizz 12 cl)

Gin, Holunderlikör, gepresste Zitrone, Sprudelwasser,

13.00 €
PINACOLADA (style portoricain) 19 cl
(Pinacolada (puertoricanische Art) 19 cl)

dunkler Rum, weißer Rum, Ananassaft, Kokoscreme,

13.00 €
MOJITO 16 cl
(Mojito 16cl)

weißer Rum, Limette, frische Minze, Mineralwasser, Zucker.,

13.00 €
MARGARITA 11 cl
(Margarita 11cl)

Tequila, Limettensaft, Grand Marnier.,

13.00 €
ESPRESSO MARTINI 10 cl
(Espresso-Martini 10cl)

Wodka, Kaffee, Kaffeelikör,

10.00 €
IRISH COFFEE 16 cl
(Irish Coffee 16cl)

Whisky, heißer Kaffee, Schlagsahne.,

13.00 €
BAM BAM 18 cl
(Bam-Bam 18cl)

weißer Rum, brauner Rum, Aprikosengeschmack, Curaçao, Limettenorangensaft, Rohrzucker.,

13.00 €
MOSCOW MULE 18 cl
(Moskauer Maultier 18 cl)

Wodka, gepresste Limette, Rohrzuckersirup, Ginger Beer,

13.00 €
MARCAN’S 18 cl
(Marcans 18 cl)

Pasoa, Malibu, Ananassaft, Orangensaft, Erdbeersirup.,

13.00 €
PORN STAR MARTINI 17 cl
(Pornostar Martini 17 cl)

Wodka, Passionsfruchtlikör, Vanillesirup, gepresste Limette, Glas Proseco 6cl,

13.00 €
SPRITZ
(spritz)

Aperolprosecco, Mineralwasser, Orange,

10.00 €
MACARELLU 16 cl
(Makrele 16 cl)

Amaretto, Wodka, Zitrone, Erdbeere und Passionsfruchtpüree,

13.00 €
LANA’S DRINK 14cl
(Lanas Getränk 14cl)

absolute Himbeere, Himbeerlikör, Zitrone, Zucker, Himbeere, Mineralwasser.,

13.00 €
MYRTHUS 16 cl
(Myrthe 16 cl)

Myrtenlikör, Limettensirup, Zitrone, Mineralwasser, Rosmarin.,

13.00 €
BASIL SMASH 14 cl
(Basilikum-Smash 14 cl)

Gin, Basilikum, Zitrone,

13.00 €
Alkoholfreie Cocktails
PERSIL FLIP
(Petersilie wenden)

11.00 €
COCONUT KISS
(Kokosnusskuss)

Kokoscreme, Orangensaft, Ananassaft.,

11.00 €
TROPICAL
(tropisch)

exotischer Fruchtsaft, Orangensaft, Zitronensaft, Erdbeersirup.,

11.00 €
SUNRISE BLEND
(Sonnenaufgang Mischung)

Banane, Erdbeere, Orangensaft, Ananassaft.,

11.00 €
Heiße Getränke
Café, Déca, Noisette
(Kaffee, Deca, Haselnuss)

1.60 €

Chocolat, Café Crème
(Schokolade, Kaffeecreme)

2.90 €
Damman Thé / Tisane
(Damman Tee / Kräutertee)

mit Minze, 4 roten Früchten, grünem Tee, Darjee-Ling, russischem Geschmack, Earlgrey, blauem Garten, orientalisch, Liebesapfel ...,

3.50 €
Unsere Geister
Cognac Tesseron Lot N°76 4cl
(Tesseron Cognac Lot Nr. 76 4cl)

Kleid: helle und glänzende Goldfarbe,

Nase: Fruchtkompott, Honig, karamellisierte Pfirsiche, dekoriert mit floralen Aromen, Veilchen und Weinblüten,

Geschmack: Zimt und Ingwer, aber auch Rosinen und Mandeln,

Abgang: Gefühl von Harmonie und Zartheit.,

21.00 €
Rhum très vieux JM XO 4cl
(sehr alter Rum JM XO 4cl)

Nase: würzige Palette und Aromen von exotischen Früchten,

Geschmack: langer Pfeffer, schwarzer Pfeffer, Muskatnuss,

Abgang: anhaltend, scharf und würzig.,

14.00 €
Rum acto 1903 6 ans 4 cl
(Rum Acto 1903 6 Jahre 4 cl)

Nase: kräftige Zitrusnoten und Vanille,

Geschmack: würzige Zitrusfrucht,

Finale: anhaltend und nachhaltig,

7.00 €
Rhum Clément V.S.O.P 4cl
(Clement Rum vsop 4cl)

Nase: Geruchsintensität, geprägt von aromatischen Noten von Mokka, Kakao, kandierter Orange und Vanilleschote.,

Geschmack: tolle Süße und perfekte Balance. Am Gaumen bestätigen sich holzige Vanillenoten mit einem Hauch Exotik,

Abgang: verstärkt durch eine dezente Note von Bourbon-Whisky.,

10.00 €
Rum The Demons Share 4cl
(Rum, den die Dämonen teilen, 4cl)

Nase: kandierte Orangenschale, Karamell und Vanille,

Mund: Orangen- und Karamellgeschmack,

Abgang: sanft fruchtig,

9.00 €
Whisky Bunnahabhain Toiteach 4cl
(Whisky Bunnahabhain Roofje 4cl)

Nase: Torf und Rauch verschmelzen gut mit einer zarten Sherry-Süße und Orangenschale,

Geschmack: kraftvoll, Pfeffer, Torf und Rauch.,

Abgang: lang, kräftig und rauchig.,

10.00 €
Whisky Kujira Ryukyu Inari
(Whisky Kujira Ryukyu Inari)

Nase: Äpfel, Birnen, tropische Früchte und Gewürznoten,

Geschmack: zarte Eichennoten, Feigen, Nüsse und Butterscotch,

Abgang: weich und lang, mit einem angenehm fruchtigen, kräuterigen und holzigen Duft,

9.00 €
Whisky Glendalough Double Barrel 4cl
(Whisky Glendalough Doppelfass 4cl)

Nase: Aromen von warmen Gewürzen, Vanille und Trockenfrüchten.,

Geschmack: Gewürze, Feigen und Noten von geröstetem Eichenholz,

Abgang: elegant und cremig.,

7.00 €
Bas-Armagnac Darroze 40 ans Grand Assemblage 4cl
(Bas-Armagnac Darroze 40 Jahre Grand Assembly 4cl)

20.00 €