Room Directory

酒店

客房服务

恢复

卡萨内拉水疗中心

Spa casanera - 100% 由 maquis 制造
La Signoria vous souhaite la bienvenue
(领主欢迎你)

在其健康和逃生中心,

外部客户可以通过预订获得我们所有的服务。,
Les Espaces du SPA
(温泉区)

• 4 间按摩房/1 间双人房,

• 1 个漩涡浴缸,

• 1 个儿科美发水疗中心,

• 1 间桑拿/土耳其浴室（私有化 20.00 欧元）,

• 1 间休闲室和茶室,

• 1 间有氧健身和健美室,

• 1 个大型室外恒温游泳池,

• 1 个加热的 XXL 热水浴缸，位于前橘园中,
Horaires du SPA
(水疗时间)

• 我们的团队每天都欢迎您,

• 上午 10 点至下午 1 点和下午 3 点至晚上 7 点（4 月至 5 月至 6 月至 9 月）,

上午 10 点至下午 1 点和下午 3 点至晚上 8 点（7 月至 8 月）。,

• 我们所有的从业人员都经过批准的非医疗中心的培训和认证。,
Femmes enceintes
(孕妇)

我们团队专门打造了一款准妈妈护理,

在您生命中这个独特的时期，我们的从业人员随时为您提供建议,

如果您怀孕或哺乳，请告知他们。,
Vestiaires
(衣帽间)

出于对他人的尊重和卫生的考虑,

请携带泳衣进入热室（土耳其浴室、桑拿浴室、感官池）,

管理层对水疗中心的个人物品不承担任何责任。,
Votre arrivée au spa
(您到达水疗中心)

为了充分利用您的幸福时刻，建议您在治疗开始前 15 分钟到达,

任何延误都将反映在治疗的持续时间中。,
Politique de réservation
(预订政策)

治疗和按摩只接受预约,

可能会要求提供信用卡作为担保。,
Politique d'annulation
(取消政策)

• 在预定日期前 12 小时内取消或修改治疗,

将按预订服务金额的 100% 计费,

• 在预定日期前 24 小时内取消或修改治疗,

将按预订服务金额的 50% 计费,
Conditions de santé
(健康状况)

请随时告知我们任何可能影响您的幸福时刻顺利进行的健康问题。,
La philosophie Casanera
(卡萨内拉哲学)

灵感来自 1979 年天然化妆品“calvi nature”配方的母亲先驱,

和一位制作野生草药的治疗师曾祖母,

marie ceccaldi 想通过创造 100% 天然护肤系列来分享她的家族传统,

由于科西嘉岛的丰富性而精心制作,

casanera 仅通过手工采摘收获科西嘉岛的野生植物,

提取的精油是根据祖传的专有技术在balagne现场蒸馏的,

通过治疗和按摩仪式为您提供精髓。,
卡萨内拉的仪式
Immortelle Sacrata - 80mn
(不朽的sacrata - 8000万)

您的仪式包括身体和面部磨砂（40 分钟）,

然后用珍贵的蜡菊油按摩（40 分钟）,

纯粹的魔法片刻，您的皮肤恢复柔软和光泽。,

200.00 €
Mana Prezioza - 1h45
(法力价格 - 1h45)

珍贵的抗衰老治疗,

您的治疗从紧致身体磨砂开始（45 分钟）,

“casanera”秘密之一,

并继续进行桃金娘美容油按摩（60 分钟）。,

250.00 €
Balanina Merveillosa - 2h20
(巴拉尼娜奇妙 - 2h20)

这种完整的面部和身体护理将在海滩后升华您的皮肤,

首先使用科西嘉蜂蜜进行滋养磨砂（40 分钟）,

随后进行放松的全身按摩（1 小时）和 kobido 面部护理（40 分钟）。,

300.00 €
Divina Signoria - 2h50
(神圣的领主 - 2h50)

您的放松包括私人土耳其浴室或桑拿会议（30 分钟）,

修复身体和面部磨砂膏（40 分钟）,

独特而直观的按摩（50 分钟）,

高度针对性的面部护理（50 分钟）。,

350.00 €
容颜之美
Un rituel esthétique unique à la beauté Corse.
(具有科西嘉之美的独特审美仪式。)
Ora Luminosa «Soin éclat» 50mn
(ora luminosa «辐射治疗» 50mn)

用桃金娘温和去角质立即促进,

然后涂抹血清,

和蜡菊膏,

kobido按摩强调,

立即获得健康的光泽效果。,

150.00 €
Ora Cara «Peau mixte» 50mn
(奥拉卡拉“混合皮肤”5000万)

这种护理可以深层清洁、净化肌肤,

改善你的皮肤,

将其从杂质中释放出来,

温和的蜂蜜磨砂和修护香脂按摩。,

150.00 €
Ora Serena « Peau Sensible » 50mn
(ora serena “敏感肌肤” 5000 万)

恢复性治疗,

舒适,

舒缓受损肌肤,

促进修复晒伤,

由于蜂蜡的治疗特性,

蜂王浆和蜡菊。,

150.00 €
Ora Preziosa «Soin Nourrissant» 50mn
(ora preziosa «滋养治疗» 5000万)

针对缺水肌肤的超滋养护理,

失去活力,

使用多种珍贵精油进行深层再生,

野蛮人的无花果,

月见草,

琉璃苣,

蔷薇,

马斯喀特,

和摩洛哥坚果。,

150.00 €
Ora Murella «Soin absolue jeunesse» 80mn
(ora murella “绝对的青春关怀” 8000 万)

围绕科西嘉蜡菊的非凡抗衰老仪式,

经过完整的顶级治疗后,

得益于我们的“纯蜡菊纯油”精华，您的皮肤会立即变得饱满光滑,

重新激活皮肤的天然胶原蛋白并立即收紧组织,

与kobido按摩深入合作。,

200.00 €
Ora Di Zitelli - 50mn
(ora di zitelli - 5000万)

专为 13-17 岁的年轻人设计的面部护理。,

150.00 €
Bonifato «Soin pour homme» 50mn
(bonifato “关心男性” 5000 万)

专为男士肌肤设计的补品面部护理,

提供水分和舒适感,

感谢不朽的美德,

桃金娘,

杜松和野迷迭香。,

150.00 €
按摩
Les massages du monde sont pratiqués avec les Huiles Casanera Made in Maquis.
(世界各地的按摩都是使用 maquis 生产的木薯油进行的。)

由我们的从业者推荐，以个性化您的治疗。,
Massage du dos, nuque et cuir chevelu - 40mn
(背部、颈部和头皮按摩 - 40 分钟)

针对性按摩,

超级放松,

非常适合缓解背部和上半身的紧张。,

100.00 €
Réflexologie plantaire - 40mn
(足底反射疗法 - 4000 万)

按摩和刺激脚底的反射区,

减轻压力，缓解紧张，提供深度放松，并有助于改善一般状况。,

100.00 €
Massage Kobido - 40mn
(kobido 按摩 - 40 分钟)

日本祖传艺术,

按摩作用于肌肉,

真正自然的面部提升。,

100.00 €
Massage Jambes Légères - 50mn
(轻腿按摩 - 50 百万)

结合排水和紧致按摩技术,

为了一种轻盈的感觉。,

110.00 €
Massage Paradella «Relaxant» 50mn
(“放松”的paradella按摩50分钟)

通过缓慢而环绕的动作，这种按摩将为您带来深度放松,

8000 万，价格为 180 欧元。,

130.00 €
Massage Paradella «Forte» 50mn
(Paradella “强力”按摩 50 分钟)

直观的放松按摩，带有深度和包裹性的动作,

8000 万，价格 190 欧元,

150.00 €
Massage Future Maman - 50mn
(准妈妈按摩 - 50 分钟)

这种经过调整的按摩可缓解怀孕期间的疾病（下背部紧张、双腿沉重等）,

在宝宝到来之前让妈妈真正放松和甜蜜的时刻,

这种治疗是在怀孕的第一个三个月后不使用精油进行的。,

130.00 €
Massage Lomi-Lomi - 50mn
(lomi lomi 按摩 - 50 分钟)

包络、深度、有节奏的按摩,

像夏威夷的海浪,

刺激血液和淋巴系统。,

150.00 €
Massage Balinais - 80mn
(巴厘岛按摩 - 80 百万)

用拇指和前臂进行的深度动作将为您提供强烈的肌肉放松,

按摩协调身心,

减轻压力和日常疾病。,

200.00 €
Massage Ayurvédique - 80mn
(阿育吠陀按摩 - 80 百万)

这种令人振奋的按摩，对穴位的深入工作,

带来身心放松。,

200.00 €
Massage Deep Tissue - 80mn
(深层组织按摩 - 80 百万)

运动按摩，通过肘部压力进行,

手腕和前臂,

有助于肌肉放松。,

210.00 €
身体磨砂膏
Gommage Miel «Réparateur» 50mn
(“修复”蜂蜜磨砂 50 分钟)

这种个性化的治疗非常适合因日晒而变弱的皮肤,

涂抹修护蜂蜜身体磨砂膏后,

您的皮肤将通过使用来自 casanera 系列的珍贵油而升华。,

100.00 €
Gommage Myrte «Peau sèche» 50mn
(桃金娘去角质“干性皮肤”50mn)

这种具有奶油质地的放松去角质护理,

去除皮肤上的杂质和死细胞,

让肌肤更柔软、更紧致。,

100.00 €
脚和手的美丽
Beauté des mains (ou des pieds)
(手（或脚）的美丽)

45分钟治疗,

75.00 €
Beauté des mains & des pieds
(手足美容)

60分钟完整的指甲护理,

100.00 €
Soin des mains avec pose de vernis classique
(经典指甲油手部护理)

（或英尺）60 分钟,

80.00 €
Soin des mains avec pose de vernis semi-permanent
(半永久指甲油手部护理)

（或英尺）60 分钟,

95.00 €
Dépose de vernis semi-permanent (mains ou pieds)
(去除半永久性清漆（手或脚）)

快速指甲护理 - 30 分钟,

50.00 €
美容保养
Les épilations
(打蜡)
• Madame •
(• 太太 •)

经典蜡（带或不带条）,
Visage
(脸)

（下巴或眉毛或嘴唇）,

20.00 €
Aisselles
(腋窝)

35.00 €

Demi-jambes
(半条腿)

35.00 €

Jambes Complètes
(全腿)

45.00 €

Maillot Brésilien
(巴西球衣)

40.00 €

Maillot Intégral
(全套)

50.00 €
• Monsieur •
(• 先生 •)

经典蜡（带或不带条）,
Visage
(脸)

（鼻子或耳朵）,

25.00 €
Aisselles
(腋窝)

30.00 €

Dos ou Torse
(背部或胸部)

45.00 €
发型和头发美容
Shampoing massage, coupe femme, brush
(按摩洗发水，女性理发，刷子)

• 长发：95.00 欧元,

• 短发：75.00 欧元,
Shampoing massage, brush, soin
(按摩洗发水，刷子，治疗)

• 长发：70.00 欧元,

• 短发：50.00 欧元,
Shampooing massage, brush bouclé, soin
(按摩洗发水，卷发刷，治疗)

• 长发：80.00 欧元,
Shampoing massage, chignon
(按摩洗发水，包子)

• 长发：130.00 欧元,
Soin kératine
(角蛋白治疗)

• 长发：30.00 欧元,

• 短发：25.00 欧元,
Couleur
(颜色)

• 长发：65.00 欧元,

• 短发：50.00 欧元,
Mèches
(灯芯)

• 长发：95.00 欧元,

• 短发：80.00 欧元,
Mèches + couleur
(亮点+颜色)

• 长发：135.00 欧元,

• 短发：115.00 欧元,
Mèches + patine
(灯芯+铜绿)

• 长发：135.00 欧元,

• 短发：115.00 欧元,
• Hommes •
(• 男性 •)

Shampooing massage, coupe homme, brush, lotion
(按摩洗发水，男士理发，刷子，乳液)

60.00 €

Shampooing massage, coupe
(按摩洗发水，理发)

45.00 €
我们的报价
Offre du moment : Ora ARANCIA - 80mn
(当前报价：ora arancia - 8000 万)

你的casanera仪式包括,

美味的桃金娘和橘子身体磨砂膏（40 分钟），柑橘油全身按摩（40 分钟）,

您的优势：在治疗前提供私人土耳其浴室课程（30 分钟）,

优惠有效期为 2022 年 7 月 - 视供应情况而定。,

150.00 €
Accès à l'Espace Bien Etre
(进入健康区)

包括游泳池、桑拿浴室、土耳其浴室和按摩浴缸,

1 人有效，视供应情况而定。,

50.00 €
Cours privé de yoga en DUO (1h)
(两人私人瑜伽课（1小时）)

吸气呼气,

在我们花园中心的私人会议期间,

提供 2 人的认证教师。,

120.00 €
Journée Lâcher-Prise
(放手之日)

包括 1 人：使用健康区,

在草地小酒馆享用午餐（2 道菜，含水和咖啡）,

50 分钟的 paradella 按摩,

优惠视供应情况而定——7 月和 8 月除外。,

180.00 €
Journée Lâcher-Prise (en Juillet & Août)
(放手日（7月和8月）)

包括 1 人：使用健康区,

在草地小酒馆享用午餐（2 道菜，含水和咖啡）,

50 分钟的 paradella 按摩,

提供有效视情况而定。,

230.00 €
Nos bons cadeaux
(我们的礼券)

在我们的网站上发现我们的礼券,

我们的团队随时为您提供任何个性化要求。,
Vos évènements
(你的活动)

婴儿洗澡，单身派对等......,

直接联系我们的从业人员以享受特别优惠。,