La Corniche

Guide numérique - Hôtel et Activités

Інфармацыі

Рэстаўрацыя

Што рабіць ?

Гатэль
Toutes les chambres de l'hôtel sont strictement NON-FUMEUR
(ва ўсіх нумарах гатэля строга забаронена курыць)

дзякуй за павагу і разуменне. Невыкананне гэтай інструкцыі прывядзе да дадатковага выстаўлення рахунку ў памеры 200 еўра.,
PRATIQUE DURABLE
(устойлівая практыка)

удзельнічайце ў нашым экалагічным падыходзе!,

наша ўстанова імкнецца да падыходу, накіраванага на абмежаванне ўздзеяння на навакольнае асяроддзе,

каб пазбегнуць марнавання вады і інтэнсіўнага выкарыстання мыйных сродкаў,

ручнікі на падлозе азначаюць: ці можна іх памяняць?,

сурвэткі на падстаўцы для сурвэтак азначаюць: не мяняйце, я імі яшчэ карыстаюся,

Мы дзякуем вам за ваш уклад.,

калі вы хочаце, каб вашыя прасціны і,

Напрамак.,
Bar à Cocktails
(кактэйль-бар)

з вечара аўторка па вечар нядзелі ўключна наш кактэйль-бар з 7 мая па 22 гадзіны,

Коктейльная карта і безалкагольныя напоі ўласнай вытворчасці з 11.00 да 18.00.,
Le Petit déjeuner
(сняданак)

сняданак падаецца кожную раніцу на нашай тэрасе з 7:30 раніцы да 10 раніцы.,

атрымаць асалоду ад «кісла-салодкім» шведскага стала з хатняй выпечкай, любуючыся выспамі тасканскага архіпелага,

16.00 €
La Réception vous accueille
(прыём вітае вас)

з 7.00 да 22.00.,
La salle de sport, entièrement climatisée
(трэнажорная зала, цалкам кандыцыянаваная)

працуе з 8:30 да 20:30.,
Votre check-out
(ваш выезд)

калі ласка, выязджайце да 11:00 раніцы.,

ваш рахунак-фактура будзе адпраўлены па электроннай пошце ў дзень вашага ад'езду,

Калі ласка, уважліва праверце свой нумар перад ад'ездам. мы больш не адпраўляем забытыя рэчы,

дзякуй за разуменне. Напрамак,
Votre avis compte beaucoup pour nous
(ваша меркаванне вельмі важна для нас)

мы робім усё магчымае, каб забяспечыць вам прыемны адпачынак,

не саромейцеся пакінуць добры каментар
Бесправадная сувязь
Le Wifi est accessible gratuitement et en illimité dans l'hôtel
(Wi-Fi даступны ў гатэлі бясплатна і без абмежаванняў)

сеткавая назва: la corniche,

ідэнтыфікатар: гасцініца,

пароль: карніз,
Басейн
Disponible dès le mois de mai...
(даступны з мая...)

прыходзьце асвяжыцца і папрацуйце над загарам з 9:00 да 21:00!,
Карысная інфармацыя
Besoin d'un médecin ?
(патрэбен лекар?)

кансультацыі без запісу
La pharmacie la plus proche
(бліжэйшая аптэка)

аптэка Pietranera: 12 хвілін на машыне,

маршрут
Une Pharmacie le week-end ?
(аптэка ў выхадныя?)

каб знайсці бліжэйшую дзяжурную аптэку, набярыце нумар 3237 або перайдзіце па спасылцы ніжэй,

спіс аптэк па выкліку на Корсіцы
Hôpital
(бальніца)

бальнічны цэнтр бастыі. тэл.: 04 95 59 11 11,

маршрут
Commissariat
(паліцэйскі ўчастак)

Бліжэйшы паліцэйскі ўчастак, у Бранда. тэл.: 04 95 33 20 17,

маршрут
Транспарт
Navette gratuite vers Bastia
(бясплатны трансфер да бастыі)

З панядзелка па суботу. расклад можна атрымаць на стойцы рэгістрацыі,
TAXI
(Таксі)

сінія таксі: 04 95 32 70 70,

Радыё таксі Bastiais: 04 95 34 07 00,

тэлефон таксі: 06 11 15 88 26,

гідычэлі хрысціянін: 06 64 71 16 98,