Le Chat Blanc

حسب الطلب

فطور الصباح

الحانة

الكهف

لوحات للمشاركة • من 3 مساءً.
Grande planche de charcuteries ibérique et italienne ou Fromage AOC
(لوح كبير من الجبن الأيبيري والإيطالي Charcuterie أو الجبن AOC)

تشكيلة من الجبن أو تشاركوتيري,

25.00 €
Planche mixte
(مجلس مختلط)

27.00 €
Tapas en Folie XXL
(مجنون تاباس XXL)

صلصة الكمأة,

كرومسكويس,

أجنحة,

حلقات oinion,

أكرا سمك القد,

الحبار على الطريقة الرومانية,

العصي موزاريلا,

شيدر جالابينو,

لدغة كاممبرت,

البطاطس المقلية محلية الصنع,

25.00 €
ساعة سعيدة • من الإثنين إلى الجمعة من الساعة 3 مساءً حتى 8 مساءً • الخميس بعد العمل من الساعة 3 مساءً حتى 9 مساءً • باستثناء أيام العطل الرسمية
• COUPE DE PROSECCO DOC • 12cl
(• زجاج بروسيكو دوك • 12 سنتيلتر)

6.00 €
• COCKTAIL AVEC ALCOOL • 5cl d'alcool
(• كوكتيل مع الكحول • 5cl من الكحول)

موخيتو,

كوكتيل الكايبيرينها,

أبيرول سبرتز,

6.00 €
• COCKTAIL SANS ALCOOL • 24cl
(• كوكتيل غير كحولي • 24 سنتيلتر)

فيرجن موهيتو,

بيبي بيل,

بورا بورا,

6.00 €
• PINTE DE BIERE •
(• نصف لتر من البيرة •)

ضغط 50cl,

6.00 €
• CORONA OU DESPERADO • 33cl
(• الهالة أو اليأس • 33cl)

6.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
البيرة
• PRESSION •
(• الضغط •)

• • • • • • • • • • • •,
Meteor Pils Blonde (5°)
(نيزك أشقر (5 درجات))

• ضغط 25 سنتيلتر: 7.00 يورو,

• سحب 50 سنتيلتر: 11.00 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Meteor Pils Blanche (4.7°)
(نيزك قشر أبيض (4.7 درجة))

• ضغط 25 سنتيلتر: 7.00 يورو,

• سحب 50 سنتيلتر: 11.00 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Wendilenus Blonde (6.8°)
(wendilenus الأشقر (6.8 درجة))

• ضغط 25 سنتيلتر: 8.00 يورو,

• ضغط 50 سنتيلتر: 12.00 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Panaché, Monaco
(التلون ، موناكو)

• ضغط 25 سنتيلتر: 7.00 يورو,

• سحب 50 سنتيلتر: 11.00 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Picon
(بيكون)

• مشروع 25cl: 7.50 يورو,

• سحب 50 سنتيلتر: 12.50 يورو,

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
• BOUTEILLES •
(• زجاجات •)

• • • • • • • • • • • •,
Desperados, Corona
(الشياطين ، الاكليل)

(33 سنتيلتر),

8.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
IPA Brooklyn Defender
(آي بي إيه بروكلين مدافع)

(33 سنتيلتر),

8.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Bière sans alcool
(بيرة غير كحولية)

(25 كلس),

8.00 €
كوكتيلات كحولية
Aperol Spritz
(aperol spritz)

فاتح للشهية (5 سل),

بروسيكو,

مياه غازية,

15.00 €
Mojito du Chat Blanc
(موهيتو القط الأبيض)

رم غامق 5cl,

أوراق النعناع,

جير,

cassonade,

مياه غازية,

الاختيارات (الكلاسيكية، فاكهة العاطفة، الفراولة، التفاح),

15.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Caïprinha ou Caïpiroska
(caiprinha أو caipiroska)

ليمون أخضر,

السكر البني,

كاشاسا أو فودكا (5 سل),

15.00 €
Campari Tonic
(منشط كامباري)

كامباري (5 سل),

منشط فينلي,

15.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
French lillet
(ليليه فرنسي)

زنبق وردي,

شاردونيه,

منشط,

15.00 €
Lillet rosé Spritz
(ليليه روزي سبريتز)

مياه غازية,

شراب الجريب فروت,

بروسيكو,

زنبق وردي,

17.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Blue Gin
(الجن الأزرق)

كوراكاو 1cl,

ليكيور البرتقال 1cl,

منشط فينلي,

عصير الاناناس,

شرك,

15.00 €
Litchi Paradise
(الجنة ليتشي)

عصير ليتشي,

شراب الورد,

بروسيكو,

سوهو (5 سل),

15.00 €
Singapore Sling
(سنغافورة سلينج)

بومباي الياقوت الجن (2cl),

شراب الكرز,

عصير ليمون,

عصير الاناناس,

انجوستورا,

البينديكتين كوانترو,

17.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Cosmopolitain
(عالمي)

الفودكا 5cl,

عصير التوت البري,

عصير ليمون,

ثلاث مرات,

17.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Saint germain spritz
(سانت جيرمان سبريتز)

القديس جرمان,

مياه غازية,

بروسيكو,

17.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Porn star martini
(مارتيني نجمة الإباحية)

لقطة من بروسيكو,

عصير العاطفة,

شراب الفانيليا,

فودكا,

17.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Expresso Martini
(إسبرسو مارتيني)

فودكا,

كالوا,

شراب الفانيليا,

إسبرسو,

17.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Moscow mule
(موسكو بغل)

فودكا,

عصير ليمون,

بيرة الزنجبيل,

شراب قصب السكر,

15.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Cuba libre
(كوبا مجانا)

رم البني,

الكوكا,

عصير الليمون,

15.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Negroni
(نيجروني)

شرك,

كامباري,

مارتيني الحمراء,

17.00 €
Barbera Martini
(باربيرا مارتيني)

مارتيني أبيض 2cl,

الفودكا 3cl,

عصير ليمون,

كوليس الفاكهة الحمراء,

شراب الكركديه,

15.00 €
El sombrero
(سمبريرو)

تكيلا (5 سل),

منشط فينلي,

شراب الكركديه,

عصير ليمون,

15.00 €
Demoiselle
(السيدة)

الفودكا 2cl,

امرتو],

عصير ليمون,

عصير فراولة,

15.00 €
Mexicanel
(مكسيكي)

تكيلا 5cl,

عصير ليمون,

شراب الكركديه,

بيرة الزنجبيل,

15.00 €
موكتيل
Rosemary Breeze
(نسيم إكليل الجبل)

جين تانكوريه خالي من الكحول 5 سل,

عصير فراولة,

عصير ليمون,

12.00 €
Baby Belle
(طفل جميل)

(24 سنتيلتر),

عصير الاناناس,

عصير برتقال,

شراب الغرينادين,

مياه غازية,

12.00 €
Virgin Mojito ( nature, passion,fraise ou pomme)
(موخيتو فيرجن (عادي، فاكهة العاطفة، الفراولة أو التفاح))

(24 سنتيلتر),

النعناع الطازج,

الجير الطازج,

cassonade,

طبيعي، فاكهة العاطفة، الفراولة أو التفاح,

ماء فوار,

12.00 €
Italian Spritz
(سبريتز إيطالي)

• سبريتز إيطالي خالٍ من الكحول 5 سل,

• مياه غازية,

• شريحة برتقال,

12.00 €
Martini Floréale
(مارتيني زهري)

مارتيني خالي من الكحول (5 مل),

منشط,

شريحة برتقال,

12.00 €
Bora-Bora
(بورا بورا)

(24 سنتيلتر),

عصير الاناناس,

عصير ماراكوجا,

عصير فراولة,

12.00 €
المقبلات
Kir Royal Champagne
(كير الملكي الشمبانيا)

(12 سنتيلتر),

كريم الكشمش الأسود,

أو صيد السمك,

أو بلاك بيري,

أو توت العليق,

24.75 €
Kir Bourgogne Aligoté AOP
(kir burgundy aligoté aop)

8.00 €
Coupe de prosecco
(قطع بروسيكو)

(12 سنتيلتر),

13.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Anisette
(أنيسيت)

(2 سل),

5.50 €
Campari
(كامباري)

(2 سل),

6.50 €
Martini Bianco
(مارتيني بيانكو)

(5 سنتيلتر),

8.00 €
Martini Rosso
(مارتيني روسو)

(5 سنتيلتر),

8.00 €
Mimosa
(الميموزا)

(14 س),

12.00 €
ويسكي 4cl
Monkey Shoulder
(قرد الكتف)

الشعير المخلوط,

14.00 €
Bulleit
(فقاعة)

بربون,

14.00 €
Talisker 10 ans
(talisker 10 سنوات)

14.00 €
Jim Beam
(جيم بيم)

بربون,

12.00 €
Maker's Mark
(علامة صانع)

الشعير المخلوط,

12.00 €
Cardhu
(كاردهو)

الشعير المخلوط,

16.00 €
Knockando
(نوكاندو)

الشعير المخلوط,

16.00 €
Nikka
(نيكا)

اليابان,

16.00 €
Four Roses
(الورود الفرن)

الشعير المخلوط,

14.00 €
Glenfiddich
(جلينفيديتش)

الشعير المخلوط,

14.00 €
Chivas Regal (12 ans)
(شيفاز ريجال (12 سنة))

الشعير المخلوط,

12.00 €
Chivas Regal (18 ans)
(شيفاز ريجال (18 سنة))

الشعير المخلوط,

14.00 €
Bushmills
(طواحين)

الأيرلندية,

14.00 €
Jack Daniel's
(جاك دانيال)

تينيسي,

12.00 €
Johnnie Walker "Red Label"
(جوني ووكر "ريد ليبل")

الشعير المخلوط,

12.00 €
Johnnie Walker "Black Label"
(جوني ووكر "بلاك ليبل")

الشعير المخلوط,

14.00 €

تعاطي الكحول يشكل خطرا على صحتك ، يستهلك باعتدال.
Accompagnement Soda
(مرافقة الصودا)

جرة 25cl,

4.00 €
الكحولات 4cl
• GIN •
(• شرك •)

• هندريكس,

• تانكراي,

• بومباي,

14.00 €
• RHUM •
(• رم •)

• 3 أنهار بيضاء 50 درجة,

• دبلوماسي 40 درجة,

لا ابي,

هافانا 3 سنوات,

14.00 €
• VODKA •
(• فودكا •)

• أوزة رمادية,

• مطلق,

بلفيدير,

14.00 €
Téquilla
(تكيلا)

دون خوليو 1942,

25.00 €
الجهاز الهضمي 4cl
Cognac Rémi Martin VSOP
(rémi martin vsop كونياك)

14.00 €

Cognac Remy Martin XO
(كونياك ريمي مارتن xo)

30.00 €

Bailey's, Cointreau
(كوانترو بيلي)

10.00 €

Amaretto, Grand marnier
(أماريتو ، جراند مارنييه)

10.00 €

Get 27 • Get 31
(احصل على 27 • احصل على 31)

12.00 €
Eau de vie
(ماء الحياة)

وليامز الكمثرى,

برقوق ميرابل من لورين,

البرقوق القديم,

التوت,

10.00 €
Jägermeister
(jägermeister)

10.00 €

Calvados, Armagnac
(كالفادوس ، أرماجناك)

10.00 €

Limoncello
(يمونسيلو)

10.00 €
مشروبات ساخنة
Expresso
(إسبرسو)

ريتشارد كريما دورو,

2.90 €
Noisette
(بندق)

3.20 €
Café crème
(قهوة بالحليب)

حجم كبير 7 يورو,

5.90 €
Décaféiné
(منزوعة الكافيين)

ريتشارد كريما دورو,

2.90 €
Allongé
(استطال)

3.20 €

Double café
(قهوة مزدوجة)

5.00 €
Lait Chaud
(حليب دافئ)

عسل الأكاسيا,

4.00 €
Chocolat Chaud
(الشوكولاته الساخنة)

حجم كبير 8 يورو,

6.10 €
Cappuccino
(كابتشينو)

7.00 €

Chocolat ou Café viennois
(الشوكولاته أو القهوة فيينا)

7.20 €

Thé ou infusion
(الشاي أو التسريب)

6.00 €
Grog, Vin Chaud
(toddy، mulled النبيذ)

(14 س),

12.00 €
Irish Coffee
(القهوة الأيرلندية)

10.00 €
Citron pressé chaud
(عصير ليمون ساخن)

(14 س),

8.60 €
Supplement lait végétal
(مكمل الحليب النباتي)

1.00 €
المشروبات الباردة
Sodas
(المشروبات الغازية)

• كوكا كولا ، فحم الكوك صفر (33 سنتيلتر): 6.00 يورو,

• ريد بول (25 سنتيلتر): 7.00 يورو,

• سبرايت أورانجينا (25 سنتيلتر): 6.00 يورو,

• عصير فواكه (25 سنتيلتر): 6.00 يورو,

• شاي فيوز (25 سنتيلتر): 6.00 يورو,

• منشط شويبس (33 سنتيلتر): 6.00 يورو,

بيرة الزنجبيل (25 سنتيلتر): 6.00 يورو,
Eaux Minérales
(مياه معدنية)

• فيتيل (25 سنتيلتر): 5.00 يورو,

•بادويت أحمر (33 سنتيلتر): 5.00 يورو,

• evian (50 سنتيلتر): 7.00 يورو,

• البادويت الأخضر (50 سنتيلتر): 7.00 يورو,

إيفيان (1 لتر): 11.00 يورو,

بادويت أخضر (1 لتر): 11.00 يورو,
Jus de fruis frais - 20 cl
(عصير فواكه طازج - 20 سل)

البرتقالي,

ليمونة,

بامبلوسيس,

8.00 €